Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "polígino" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POLÍGINO EN PORTUGAIS

po · lí · gi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLÍGINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Polígino peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC POLÍGINO


acrógino
a·cró·gi·no
andrógino
an·dró·gi·no
dodecágino
do·de·cá·gi·no
dígino
dí·gi·no
eneágino
e·ne·á·gi·no
epígino
e·pí·gi·no
exógino
e·xó·gi·no
gagino
ga·gi·no
gimnógino
gim·nó·gi·no
gino
gi·no
idiógino
i·di·ó·gi·no
isógino
i·só·gi·no
misógino
mi·só·gi·no
monoperígino
mo·no·pe·rí·gi·no
monógino
mo·nó·gi·no
octógino
oc·tó·gi·no
perígino
pe·rí·gi·no
selvagino
sel·va·gi·no
tricógino
tri·có·gi·no
trígino
trí·gi·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME POLÍGINO

polícroto
polídimo
polífago
polífito
polífono
políforo
polígala
polígamo
polígene
polígeno
polígono
polígrafo
polílogo
polímato
polímelo
polímere
polímero
polímetro
polímnia
polímnico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME POLÍGINO

apodógino
cianógino
decágino
eleuterógino
filógino
fitomastigino
hendecágino
heptágino
heterógino
hexágino
hipermastigino
hipógino
podógino
polimastigino
proterógino
protógino
pseudógino
rizomastigino
sinfisiógino
ágino

Synonymes et antonymes de polígino dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POLÍGINO»

polígino polígino dicionário português várias mulheres botânica muitos pistilos cada flor informal indivíduo pratica poliginia demopædia leis matrimoniais costumes apresentam grande variedade regime segundo qual pode wikcionário sociologia praticante sectário biologia vegetal caracterizado diversos aulete planta androceu etol homem mais mulher mesmo tempo tradução francês porto editora pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês léxico melhor poligínio adjetivo portal língua portuguesa está constante desenvolvimento masculino feminino singular polígina plural políginos políginas meaning portuguese word almaany dictionario lados ângulo maior brainly dias atrás graus menor nossa

Traducteur en ligne avec la traduction de polígino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLÍGINO

Découvrez la traduction de polígino dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de polígino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «polígino» en portugais.

Traducteur Français - chinois

一夫多妻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Polígina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Polygynous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहुपत्नीवादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعدد الزوجات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полигинийных
278 millions de locuteurs

portugais

polígino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

polygynous
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

polygamique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

poligini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

polygynen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

多角形
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

polygynous
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Polygynous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đa thê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

polygynous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

polygynous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çok eşli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poligami
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

polygynous
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

полігінійних
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poligame
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολυγαμικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poliginiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polygynous
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polygynous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de polígino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLÍGINO»

Le terme «polígino» est communément utilisé et occupe la place 79.018 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «polígino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de polígino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «polígino».

Exemples d'utilisation du mot polígino en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POLÍGINO»

Découvrez l'usage de polígino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec polígino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nós, os Tikopias
O termo usado para designar um casamento polígino é te nofo. Literalmente, significa "a morada"; é na verdade uma expressão abreviada para "morada em dobro" (nofofakarua). Um homem que deseja um lar polígino é chamado tarjatafia ...
RAYMOND WILLIAM FIRTH, 1998
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Poliginecia + ico. De, ou relativo a, poliginecia; poligâmico. POLIGINÉCIO, adj. — Poli + gineco + to — Bot. Diz-se do fruto composto, formado por ovários que se soldam. POLIGINIA, s. f. — Poli + ginia — Bot. Qualidade ou estado de polígino.
3
Subjetividades antigas e modernas
Entretanto, ressemantizados pela historiografia, os costumes indígenas aparecem de forma diversa: “algum principal, contando com número suficiente de mulheres, em seu lar polígino (filhas, sobrinhas, agregados), cedia-as em casamento a ...
Pedro Paulo A. Funari, 2008
4
Poesia reunida e inéditos:
... roubado à geometria Pena que teve origem que sofrido foi-lhe o passo de rio ossificado comércio e fábrica foi Oceano útil onde massas de fel tiveram porto polígino conúbio do trabalho com lavouras nutrindo-se em neblina durou flecha de ...
Mattos, Florisvaldo, 2014
5
Corpos escravos vontades livres: posse de cativos e família ...
Por sua própria natureza, um sistema polígino ocasiona uma relação entre mãe e filhos diferente da do tipo monogâmico - relação essa que contribui muito para permitir a compreensão da chamada forma 'matriarcal' da família negra nos ...
José Flávio Motta, 1999
6
Dicionário enciclopédico de teologia
Adj.: polígino. POLIGLOTA COMPLUTENSE. Edição hebraico -greco -latina da Bíblia em seis volumes, elaborada entre 1514-1517 e impressa por Arnaldus Guilielmus de Brocario, na universidade de Alcalá de Henares (cidade identificada ...
Arnaldo Schüler, 2002
7
Os Macondes de Moçambique
Se não é polígino, pode combinar encontros, e muitas vezes previne a esposa do caso, dizendo-lhe mesmo quem é a pessoa. Aquela, em geral, não se importa . Só depois de o filho andar bem e correr é que os esposos voltam a ter relações.
Portugal. Junta de Investigações do Ultramar. Centro de Estudos de Antropologia Cultural, 1970
8
À vista do Zambeze: excursões ao longa da vida dos Luenas
As raparigas, contudo, desde que sejam prometidas em casamento, passam temporadas mais ou menos longas junto do noivo, — já polígino, às vezes, ou em vias disso. Tais permanências favorecem, por certo, a familiarização não só com ...
Dâmaso de Magalhães Vieira, Adriano C. Barbosa, 2000
9
De cunhã a mameluca: a mulher tupinambá e o nascimento do Brasil
Desta maneira fica claro que as possiblidades de que um homem pudesse ascender à posição de chefe polígino, de principal, dependiam diretamente da existência de mulheres cujos cálculos de benefício individual coincidissem com as ...
João Azevedo Fernandes, 2003
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Estado ou qualidade de polígino. POLIGlNICO, adj. Relativo À poliginia. POLIGINIO, adj. BOT. Que tem muitos pistilos em cada flor. (Do gr. polys, muito, e gyné, mulher (pistilo)). POLÍGINO, adj. O mesmo que pohginio. POUGLOBULIA ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLÍGINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme polígino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El agredido en Franchy Roca está mudo, paralítico y lúcido
Escenario. Calle del Farmacéutico Pedro Rivero del polígino Cruz de Piedra donde fue agredido de muerte el jubilado, supuestamente por Antonio Aridane ... «Canarias 7, juil 15»
2
El gerente de una empresa acepta año y medio de prisión y el pago …
... estaba cerrando el portón de las instalaciones de la empresa, en el polígino de La Belga, en Pruvia, cuando se rompieron los puntos de soldadura y el portón ... «Europa Press, mars 15»
3
Los sindicatos cifran en el 90% el seguimiento de la primera …
Así el 90% de la plantilla secundó la convocatoria de huelga y se concentró delante de las instalaciones de Cobra - Asturias en el polígino de Asipo. El 10% ... «Europa Press, nov 14»
4
Estira y afloja entre gasera y dueños de tortillería
Una pipa de gas de la empresa Tomza explota cuando descargaba combustible en una tortillería del Fracc. Polígino 108 de Mérida, Yucatán. COMPARTE. «Sipse.com, nov 13»
5
Enmudecen causantes de tragedia en Polígono 108
Una pipa de gas de la empresa Tomza explota cuando descargaba combustible en una tortillería del Fracc. Polígino 108 de Mérida, Yucatán. COMPARTE. «Sipse.com, nov 13»
6
Gasera paga más de un millón de pesos por una vida
... in your browser. Una pipa de gas de la empresa Tomza explota cuando descargaba combustible en una tortillería del Fracc. Polígino 108 de Mérida, Yucatán. «Sipse.com, nov 13»
7
Muere otra víctima de explosión en Polígono 108
Una pipa de gas de la empresa Tomza explota cuando descargaba combustible en una tortillería del Fracc. Polígino 108 de Mérida, Yucatán. COMPARTE. «Sipse.com, nov 13»
8
Explosión de la pipa: 'Rezamos para que la candela no entrara'
... in your browser. Una pipa de gas de la empresa Tomza explota cuando descargaba combustible en una tortillería del Fracc. Polígino 108 de Mérida, Yucatán. «Sipse.com, oct 13»
9
Explosión en Mérida: No alcanzaron a llenar el tanque de gas en la …
... in your browser. Una pipa de gas de la empresa Tomza explota cuando descargaba combustible en una tortillería del Fracc. Polígino 108 de Mérida, Yucatán. «Sipse.com, oct 13»
10
´Vivimos en Alemania de prestado y en precario´
La señora Schmidt, la representante de la agencia local, me recogió y me llevó a las afueras de Érfurt, a un polígino industrial de Mittelhausen, donde antes ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polígino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/poligino>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z