Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "poliorcética" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POLIORCÉTICA EN PORTUGAIS

po · li · or · cé · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLIORCÉTICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Poliorcética est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POLIORCÉTICA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «poliorcética» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Polycética

Poliorcética

Poliorcetica, du grec poliorketikos, est le nom des techniques pour attaquer une place clôturée ou les techniques pour les défendre. Le terme est utilisé dans l'architecture militaire, comme l'art de construire et d'appliquer des machines de guerre pour battre les murs et purger les forces. Dans l'Antiquité, Demetrius, le fils d'Antigonus Monophthalmus, était l'un des plus éminents dans cet art, recevant, par conséquent, le surnom de Poliorceto. Il a inventé une machine appelée par les Grecs d'Helipolis, avec laquelle il a pris Rhodes et d'autres villes. Poliorcética, do grego poliorketikos, é o nome das técnicas para atacar uma praça cercada ou as técnicas para defendê-las. O termo é utilizado na arquitetura militar, como a arte de construir e aplicar máquinas bélicas para bater muros e expurgar fortalezas. Na Antiguidade, Demétrio, filho de Antígono Monoftalmo, foi um dos que mais se destaram nesta arte, recebendo, por isto, o apelido de Poliorceto. Ele inventou uma máquina chamada pelos gregos de Helépolis, com a qual tomou Rodes e outras cidades.

Cliquez pour voir la définition originale de «poliorcética» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC POLIORCÉTICA


Bética
Bética
apologética
a·po·lo·gé·ti·ca
aritmética
a·rit·mé·ti·ca
atlética
a·tlé·ti·ca
bioenergética
bi·o·e·ner·gé·ti·ca
bioética
bi·o·é·ti·ca
cibernética
ci·ber·né·ti·ca
cinegética
ci·ne·gé·ti·ca
cinética
ci·né·ti·ca
cosmética
cos·mé·ti·ca
dialética
di·a·lé·ti·ca
dietética
di·e·té·ti·ca
energética
e·ner·gé·ti·ca
estética
es·té·ti·ca
farmacocinética
far·ma·co·ci·né·ti·ca
fonética
fo·né·ti·ca
genética
ge·né·ti·ca
poética
po·é·ti·ca
sinalética
si·na·lé·ti·ca
ética
é·ti·ca

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME POLIORCÉTICA

polioencefalite
polioencefalítico
poliomielite
poliomielítico
polioniquia
polioníquico
poliope
poliopia
polioplasma
poliopsia
poliorama
poliorcético
poliorquia
poliorquidia
poliorquídico
poliorromenite
poliorromenítico
poliose
poliossomo
poliovulado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME POLIORCÉTICA

antipoliorcética
ascética
aulética
autotética
citogenética
doméstica
eidética
eletrocinética
endenergética
estatmética
eugenética
exegética
grafética
homilética
hética
informática
parenética
política
zetética
zooética

Synonymes et antonymes de poliorcética dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POLIORCÉTICA»

poliorcética poliorcética grego poliorketikos nome técnicas para atacar praça cercada defendê termo utilizado arquitetura militar como arte construir aplicar máquinas bélicas bater dicionário informal militares usadas português poliorketiké fazer assédios eles priberam poliorcéticapoliorcética sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente capoliorcética wikcionário origem livre navegação pesquisa wikipédia possui artigo etimológico interesante historia origen palabra mundo antiguo biblioteca complutense dirigida pilar gonzález serrano profesora titular arqueología dpto historiográficas medieval arteguias introducción defender plazas

Traducteur en ligne avec la traduction de poliorcética à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLIORCÉTICA

Découvrez la traduction de poliorcética dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de poliorcética dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poliorcética» en portugais.

Traducteur Français - chinois

poliorcetica
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la mujer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Polycystic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

poliorcetica
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

poliorcetica
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полиоркетика
278 millions de locuteurs

portugais

poliorcética
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

poliorcetica
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poliorcétique byzantine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

poliorcetica
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Polyzystischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

poliorcetica
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다낭성의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Polycystic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Polycystic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

poliorcetica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

poliorcetica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

poliorcetica
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poliorcetica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poliorcetica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поліоркетіка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poliorcetica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

poliorcetica
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poliorcetica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poliorcetica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poliorcetica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poliorcética

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLIORCÉTICA»

Le terme «poliorcética» est communément utilisé et occupe la place 57.943 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poliorcética» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de poliorcética
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poliorcética».

Exemples d'utilisation du mot poliorcética en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POLIORCÉTICA»

Découvrez l'usage de poliorcética dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poliorcética et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Artillería y poliorcética en el mundo grecorromano
Este libro analiza la construcción, funcionamiento y empleo de la maquinaria bélica en la antigüedad grecorromana, partiendo de la premisa de que la artillería y las máquinas de asedio jugaron un muy significativo papel en el ...
Rubén Sáez Abad, 2005
2
Boletim
(u) VIEIRA, Alberto, «Da poliorcética à fortificação nos Açores. Introdução ao Estudo do sistema defensivo nos sécs. XVI-XIX», com. ao Colóquio Internacional «Os Açores e as Dinâmicas do Atlântico», Angra, Jul.-Ago. 1987. investidas e ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Forma f. de poliorcético). MIL. A poliorcética parece ter tido origem no Egipto. Pelo menos alguns baixos-relevos encontrados em Tebas, e de 2.000 anos antes da era cristã, vêem-se representadas operações de assédio, ataque e defesa de ...
4
Poliorcética: Estratagemas
Introducción, traducción y notas de J. Vela Tejada y F. Martín García. Revisada por A. Pérez Jiménez y J. Zaragoza Botella.
Aeneas (Tacticus), José Vela Tejada, Francisco Martín García, 1991
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Poliorcética, f. (anl.) arte de fazer cercos militares. (Fem. de polior célico). * Polioreético, adj. relativo á poliorcética. (Gr. poliorketikiis, de polis -f- erkoi). * Poliose, f. (med.) descòramenlo mórbido dos pêlos. Folipétalo, adj. o mesmo que  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
As fortificações portuguesas de Salvador quando Cabeça do Brasil
Esta mudança de rumos nas artes bélicas fez da poliorcética a ciência militar por excelência, pois os conflitos que, em geral, tinham dimensões locais, cresceram em escala, envolvendo diversos países, com efetivos de tropas cada vez mais ...
Mário Mendonça de Oliveira, 2004
7
Paisajes fortificados de la Edad del Hierro: las murallas ...
ASPECTOS PRÁCTICOS DE LA POLIORCÉTICA EN LA IBERIA PRERROMANA FERNANDO QUESADA SANZ Universidad Autónoma de Madrid ABSTRACT The study of the military capabilities of ancient fortifications is as relevant as the ...
Luis Berrocal-Rangel, Pierre Moret, 2007
8
Artillería y poliorcética en la Edad Media
Técnicas de guerra y defensa en la Edad Media.
Rubén Sáez Abad, 2007
9
Historia da cavallaria portugueza
ctica, que tinha os seus principaes fundamentos, embora rudimentares, perfeitamente assentes, e principalmente os da poliorcética, ou arte de atacar e defender as povoações, a qual, para a sciencia d'aquelle tempo, representava a ultima ...
Christóvam Ayres de Magalhães Sepúlveda, 1889
10
Revista da Faculdade de Letras: História
La más alta complejidad estructural y poliorcética que podía alcanzar una bastida era adquirir la forma y funcionalidad de un pequeño castillo de madera que actuase sobre el lugar sitiado a modo de Gegenburg, es decir, como una especie ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLIORCÉTICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poliorcética est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Comienza el asalto del castillo: Ecclestone y Todt se unen contra …
Entre los recursos de la poliorcética medieval, cabía excavar un túnel que llegaba a los cimientos de la muralla y la debilitaba hasta el derrumbe. ¿Y cuál es el ... «El Confidencial, oct 15»
2
El pueblo medieval de Albarracín, la capital mundial de las …
... de asesorar en documentales y películas y de haber publicado casi una veintena de libros sobre la poliorcética en diferentes civilizaciones y periodos. «ABC.es, juin 15»
3
El “fuego griego”, la primera arma psicológica de la historia
Artillería y poliorcética en el mundo grecorromano. Sáez Abad, Rubén. Fuego y civilización. Goudsblom, Johan. Los grandes inventos antiguos y modernos en ... «Republica.com, avril 15»
4
El día que Dios llegó tarde
El ejército borbónico ha tomado un amplio perímetro de las murallas, lo que según todas las normas de la poliorcética significa que Barcelona está perdida. «La Vanguardia, sept 14»
5
La Orotava celebra su tradicional Romería
I Curso de Fortificación y Poliorcética 'General Gutierrez' · Museo Militar de las Canarias · Lejos de los hombres · TEA Tenerife Espacio de las Artes ... «La Opinión de Tenerife, juin 14»
6
Ayuntamiento Cuenca y Ares formarán a arqueólogos que …
... Civil y un ejemplo de fortificación de concepción poliorcética anterior al uso convencional de la aviación y al bombardeo sistemático de posiciones enemigas" ... «20minutos.es, avril 14»
7
Una exposición repasa la historia de las máquinas de asedio a …
También a la poliorcética, ciencia militar que versa sobra las máquinas y los procedimientos de asedio a castillos, fortalezas y ciudades amuralladas. «Salamanca24horas, avril 14»
8
La historia militar de España a través de 25 cuadros
... miembro de la Subdirección General de Patrimonio Histórico-Artístico del Ministerio de Defensa y especialista en Fortificación y Poliorcética del Instituto de ... «Información, janv 14»
9
El yacimiento de El Castillo, en el Congreso Internacional Fenicio
... de interés relacionados con el análisis de las fuentes clásicas, el estudio del territorio, la edilicia y la poliorcética, así como con la cultura material recuperada. «Diario de Cádiz, sept 13»
10
De ingenieros e ingenio
... el "ingenierum" manejaba un "ingenium", que podía ser uno de los varios aparatos que se empleaban tanto para el asedio como para la poliorcética: balista, ... «SDP Noticias, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poliorcética [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/poliorcetica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z