Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parenética" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARENÉTICA EN PORTUGAIS

pa · re · né · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARENÉTICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parenética est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PARENÉTICA


Bética
Bética
apologética
a·po·lo·gé·ti·ca
aritmética
a·rit·mé·ti·ca
atlética
a·tlé·ti·ca
bioenergética
bi·o·e·ner·gé·ti·ca
bioética
bi·o·é·ti·ca
cibernética
ci·ber·né·ti·ca
cinegética
ci·ne·gé·ti·ca
cinética
ci·né·ti·ca
cosmética
cos·mé·ti·ca
dialética
di·a·lé·ti·ca
dietética
di·e·té·ti·ca
energética
e·ner·gé·ti·ca
estética
es·té·ti·ca
farmacocinética
far·ma·co·ci·né·ti·ca
fonética
fo·né·ti·ca
genética
ge·né·ti·ca
poética
po·é·ti·ca
sinalética
si·na·lé·ti·ca
ética
é·ti·ca

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PARENÉTICA

parencefalítico
parencefalocele
parencefalocélico
parencéfalo
parenético
parenquimatoso
parenquimático
parenta
parentado
parentagem
parentais
parental
parentar
parente
parentear
parenteira
parenteiro
parentela
parenteral
parentesco

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PARENÉTICA

antipoliorcética
ascética
aulética
autotética
citogenética
doméstica
eidética
eletrocinética
endenergética
estatmética
eugenética
exegética
grafética
homilética
hética
informática
poliorcética
política
zetética
zooética

Synonymes et antonymes de parenética dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARENÉTICA»

parenética dicionário priberam língua portuguesa parenética português arte pregar eloquência sacra porto editora acordo ortográfico aulete geral obras paranética cerrado gongorismo cambulhada alguns góticos prelos primitivos ribeiro lápides problemática restauração cisco marques dominação ƒilipina coim acontece movimento restauracionista revolta authors joão francisco title mentalidade publisher edição autor dicionárioweb sagrada parenético classe gramatical substantivo feminino separação filipina estudo histórico pioneiro assente vasto acervo textual revela interferência pregação matriz patriótica longo domínio filipino antónio vieira religiosa departamento letras prática oração particularmente extensa intensiva tradição

Traducteur en ligne avec la traduction de parenética à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARENÉTICA

Découvrez la traduction de parenética dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de parenética dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parenética» en portugais.

Traducteur Français - chinois

括号
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Parenética
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Parenética
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रारंभिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خاص بجملة معترضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вводный
278 millions de locuteurs

portugais

parenética
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্ধনীসমন্বিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parenthétique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Parenética
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

parenthetisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

挿入句
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삽입구의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parenthetical
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về dấu ngoặc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடைப்புக்குறியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाक्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parantez içinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parenthetical
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wzięty w nawias
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вступний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parentetic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρενθετικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tussen hakies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parentes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parentes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parenética

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARENÉTICA»

Le terme «parenética» est normalement peu utilisé et occupe la place 91.979 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parenética» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parenética
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parenética».

Exemples d'utilisation du mot parenética en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARENÉTICA»

Découvrez l'usage de parenética dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parenética et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudos em homenagem a João Francisco Marques
J.M. - A descoberta de referências a uma parenética comprometida na resistência ao domínio filipino despertou-me o interesse de conhecer a existência de uma sermonária impressa que me permitisse a análise do texto. Surpreendeu-me à ...
Amélia Polónia, 2001
2
Tipografia portuguesa do século XVII: Letras A e B
... do centeo e milho : texto anónimo do século XVI... - Braga : [s.n.], 1982 (Braga : Gráficas de Barbosa & Xavier). - Sep. Arquivos do Centro Cultural Português, Paris, 17, 1982 Marques, J. F. Parenética port. e dominação filipina MARQUES, ...
Alexandrina Cruz, Biblioteca Nacional (Portugal), 1999
3
Bibliografia para a História da Igreja em Portugal (1961-2000):
MARQUES, João Francisco – Parenética (A) portuguesa e a dominação filipina. [ Diss.]. Coimbra, [1970]. 560 p. — - Estudo (Para um) da vida e obra de Fr. José da Sacra Família. Póvoa de Varzim. 12 (1973) 281-322; 13 (1974) 201-305; ...
Carlos A. Moreira Azevedo
4
Ideologia Política e Teoria do Estado na Restauração - Vol. I
460 e ss.). Referimo-nos aqui somente à parenética de Vieira, mas seria interessante fazer um estudo sobre todo o sermonário da Restauração, pois, desta forma, conheceríamos melhor os problemas que iam surgindo e os argumentos que ...
Torgal, Luís Reis
5
Padre António Vieira, 1608-1697: bibliografia
XXIII, 451, [5] p.; 23 cm Com numerosas referências ao P. António Vieira BN. Lisboa | HG. 37380 V. 1902 Marques, João Francisco A parenética portuguesa e a Restauração: 1 640- 1 668 / João Francisco Marques; pref. de Jean Delumeau .
José Pedro Paiva, 1999
6
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
Esta visión, sin duda, ha dado lugar a excelentes estudios sobre la parenética, que han permitido distinguir tipologías, subrayar la importancia de la predicación como «discurso de poder» y como instrumento de legitimación del orden político  ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
7
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 15 (2003)
Esta visión, sin duda, ha dado lugar a excelentes estudios sobre la parenética, que han permitido distinguir tipologías, subrayar la importancia de la predicación como «discurso de poder» y como instrumento de legitimación del orden político  ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica
8
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 22 (2010)
Em “A tutela do sagrado: a protecção sobrenatural dos santos padroeiros no período da Restauração”85, João Francisco Marques estuda, entre outros exemplos, a apropriação, na parenética portuguesa seiscentista, da figura de ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2010
9
Diálogos & ciência: mediação em museus e centros de Ciência
parenética. lúdrica. científica. Arte e ciência são dois aspectos de uma mesma cultura. Assim como Mário Manga busca “acepilhar a abúlica caterva” com sua canção erudita Antwort, os processos de mediação dos centros e museus de ...
Massarani, Luisa (org.), 2007
10
D. Frei Alexandre da Sagrada Família: a sua espiritualidade ...
O que o Franciscano pretendia com a sua parenética era de facto — segundo as palavras que dirigiu ao clero angolano — «rasgar o coração do pecador por meio da graça», tecendo «discursos devotos, patéticos, fervorosos, cpie espantem ...
Ofélia Milheiro Caldas Paiva Monteiro, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARENÉTICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parenética est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El regalo de la creación. Literatura Pseudo Clementina
Llamada universal al nuevo nacimiento. Y lleva su exposición parenética a una conclusión inevitable. “Acércate, pues, tanto si eres justo, como si eres injusto. «Tendencias 21, mars 15»
2
Evangelii Gaudium, ¿es doctrina social de la Iglesia?
... y por lo tanto la focalización en la denuncia, el recurso a la hipérbole y a los excesos retóricos, todo ello al servicio de una intención parenética o exhortativa. «El Ojo Digital, août 14»
3
Juan Masiá: "Recuperar lo humano, revisar lo histórico, redescubrir …
Se refiere más a una enseñanza parenética o exhortativa, que pretende ayudar a las personas a evitar el mal y hacer el bien. El papel de la Iglesia, como ... «Periodista Digital, janv 14»
4
La tierra era redonda antes de ser plana
... que se tome al pie de la letra el Génesis, al cual muchos buenos teologistas –sin llegar a pronunciarse– asocian con una “narración parenética” (¡pahhhh!) ... «El País Viajes, janv 14»
5
Como ser artistas cristianos entusiastas e “idiotas”
El arte cristiano debe producir una belleza parenética y catequética, capaz de educar en la visión entusiasta del mundo [4]. El arte nace y vive en el entusiasmo ... «Aleteia, sept 13»
6
La Hermandad de San Casiano
... como consejo indirecto, como exhortación parenética del epónimo santo ( significado reflejo de la onomástica ) a los protoinspectores de aquel siglo ilustrado ... «El Imparcial, juin 13»
7
“A Chave dos Profetas” e “Cartas Diplomáticas” | Obra Completa do …
Até 2016 serão editados os restantes títulos, divididos em quatro grandes áreas: Epistolografia – que reunirá todo um conjunto de Cartas -, Parenética ... «RDB - www.ruadebaixo.com, mai 13»
8
Parte da obra completa do padre António Vieira apresentada hoje
O primeiro tomo é dedicado à «Epistografia», o segundo, à «Parenética», o terceiro, à «Profética» e o quarto reúne «Varia» do autor. Entre os títulos hoje ... «TSF Online, avril 13»
9
Obra Completa do Padre António Vieira
... política, poesia e teatro e será composta por 30 volumes, organizados em quatro tomos: Epistolografia, Parenética, Profética e Varia. Do total a ser publicado, ... «RDB - www.ruadebaixo.com, mars 13»
10
Círculo de Leitores edita «Obra Completa do Padre António Vieira»
Trinta volumes organizados em quatro tomos – Epistolografia, Parenética, Profética, Varia. Um quarto do total da obra inédita ou parcialmente inédita». «Diário Digital, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parenética [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/parenetica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z