Signification de "pólipo" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE PÓLIPO EN PORTUGAIS

pó · li · po

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PÓLIPO

Pólipo est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PÓLIPO EN PORTUGAIS

Polype

Pólipo

Les polypes sont les individus, généralement sessiles, des animaux invertébrés du phylum Coelenterata ou Cnidaria, qui comprennent les coraux et les anémones de mer. Cette forme peut apparaître au stade larvaire, par exemple chez la méduse, mais peut également correspondre à des individus adultes, comme dans les types précités. Tous les polypes ont des cellules urticantes dans leurs tentacules, utilisés pour immobiliser de petites proies, ont une constitution simple, avec une seule ouverture, ou bouche, et seulement deux couches de cellules constituant la paroi de leur corps. Corail Chez les coraux, chaque polype construit une structure calcaire où il se loge et vit en conjonction avec une algue appelée zooxanthelle. Cette algue symbiotique est responsable des couleurs que nous voyons sur les coraux tels que le vert, le jaune, le bleu, le lilas, le marron et d'autres. Lorsque les polypes meurent, de nouveaux polypes se développent sur les squelettes de calcaire restants. Donc quand on voit un récif corallien, seule la couche superficielle mince est constituée de polypes vivants. Certains polypes mesurent jusqu'à 20 cm de diamètre, comme le corail champignon, et vivent indépendamment.

Os pólipos são os indivíduos, geralmente sésseis, dos animais invertebrados do filo Coelenterata ou Cnidaria, que inclui os corais e as anêmonas-do-mar. Esta forma pode ocorrer no estágio larval, por exemplo, nas medusas, mas também pode corresponder aos indivíduos adultos, como nos tipos referidos acima. Todos os pólipos possuem células urticantes em seus tentáculos, usadas para imobilizar pequenas presas, têm uma constituição simples, com apenas um abertura, ou boca, e apenas duas camadas de células constituindo a parede de seus corpos. Coral Nos corais, cada pólipo constrói uma estrutura calcária onde se aloja e vive em conjunto com uma alga que se chama zooxantela. Esta alga simbiótica é responsável pelas cores que observamos nos corais como verde, amarelo, azul, lilás, castanho e outras. Quando os pólipos morrem, novos pólipos crescem por cima dos esqueletos de calcário que ficam. Assim, quando vemos um recife de coral, apenas a fina camada superficial é que é constituída por pólipos vivos. Alguns pólipos chegam a medir 20 cm de diâmetro, tal como o coral cogumelo, e a viver independentemente.

TRADUCTION DE PÓLIPO

Découvrez la traduction de pólipo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pólipo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pólipo» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 息肉
• Traducteur Français - espagnol: Pólipo
• Traducteur Français - anglais: polyp
• Traducteur Français - hindi: नाकड़ा
• Traducteur Français - arabe: ورم في الأنف
• Traducteur Français - russe: полип
• portugais: pólipo
• Traducteur Français - bengali: প্রবালকীট
• Traducteur Français - français: polype
• Traducteur Français - malaisien: polip
• Traducteur Français - allemand: Polyp
• Traducteur Français - japonais: ポリープ
• Traducteur Français - coréen: 폴립
• Traducteur Français - javanais: Polyp
• Traducteur Français - vietnamien: giống san hô
• Traducteur Français - tamoul: விழுது
• Traducteur Français - marathi: प्रवाळासारखा जलचर कीटक
• Traducteur Français - turc: polip
• Traducteur Français - italien: polipo
• Traducteur Français - polonais: polip
• Traducteur Français - ukrainien: поліп
• Traducteur Français - roumain: polip
• Traducteur Français - grec: πολύποδας
• Traducteur Français - afrikaans: poliep
• Traducteur Français - suédois: polyp
• Traducteur Français - norvégien: polypp

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PÓLIPO»

Découvrez l'usage de pólipo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pólipo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

CID-O: Classificação Internacional de Doença para Oncologia

8220/0 8210/0 Pólipo adenomatoso, SOE Adenoma polipóide 8220/3 8221/0 Adenocarcinoma in situ em pólipo adenomatoso Adenocarcinoma in situ em adenoma tubular Carcinoma in situ em pólipo adenomatoso Adenocarcinoma in situ ...

OMS

Otorrinolaringologia: Princípios e Práticas

Pólipo edematoso eosinofílico (“alérgico”). E o mais comum dos pólipos e ocorre em 86% dos casos. E caracterizado por edema do estroma, epitélio respiratório, hiperplasia de células caliciformes, espessamento da membrana basal e ...

Sady Selaimen da Costa | Oswaldo Laércio Mendonça Cruz | José Antonio A. de Oliveira

Ginecologia: Série No Consultório

Em geral amolecido e pediculado, pode transpor o canal e ser confundido com pólipo endocervical. Espessamento endometrial maior que 5 mm, na pósmenopausa, pode corresponder a pólipo. Em um estudo realizado em Porto Alegre, Rio ...

Helena von Eye Corleta | Edison Capp

Rotinas em Cirurgia Digestiva

Luiz ROHDE | Alessandro Bersch OSVALDT. Capítulo 28 Pólipos Colorrétais Cláudio Tarta Cesar Chiele Neto Capítulo 29 Câncer Colorretal Cesar Chiele Neto Cláudio Tarta TABELA. A palavra pólipo é derivada do grego e denota qualquer ...

Luiz ROHDE | Alessandro Bersch OSVALDT, 2008

Robbins & Cotran Patologia - Bases Patológicas das Doenças

No geral, os pólipos intestinais podem ser classificados como não neoplásicos ou neoplásicos na sua natureza. O pólipo neoplásico mais comum é o adenoma, o qual tem o potencial de evoluir para o câncer. Os pólipos não neoplásicos ...

Vinay Kumar, 2011

Biologia Marinha - 8ed:

Os pólipos são interconectados por uma camada muito fina de tecido. FIGURA I4 .3 Pólipos de coral. (a) Alguns corais são constituídos por um único pólipo, como este coral semelhante a um fungo (Fungia) que pode ser de vida livre, ou seja, ...

Peter Castro, Michael E. Huber, 2012

Estudo histológico e ultraestrutural da mucosa do pólipo nasal

Apesar da polipose nasossinusal ser reconhecida desde a antigüidade, e de sua incidência ser relativamente alta em todas as populações, a sua fisiopatologia e o seu tratamento efetivo constituem, ainda hoje, um desafio.

Bruno Beltrão de Souza, 2001

Neuroradiologia

O pólipo geralmente estende-se peloóstio acessóriodo seioe projeta- seposteriormente atravésda cóanaposterior para a nasofaringe. Uma classificação pela TC desses três estágios da história natural dos pólipos antrocoanais foi proposta.

David M. Yousem, 2011

Provetas e clones: uma antropologia das novas tecnologias ...

2 A usuária que se queixou de hemorragia após a histerossalpingografia supunha que foranaqueleexame ou na cirurgia para retirar um pólipo que “ estragaram suastrompas”. Sem engravidar, ela fez histeroscopia oito ou nove vezes, ...

Naara Luna, 2007

Exame Físico e Avaliação de Saúde para Enfermagem

... 613t Polidrâmnio, 823t Poliomielite, 614t Pólipo cervical, 755t da orelha, 345t nasal, 361, 374t retal, 722t Pólipo nasal, 361, 374t Pólipo retal pedunculado, 722t Pólipo retal séssil, 722t Pomo de Adão, 255 Pontapé atrial, 458 Ponte cerebral, ...

Carolyn Jarvis, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PÓLIPO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pólipo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Representantes de Pacientes e Autoridades em Saúde discutem …

“Esse tipo de pólipo é de crescimento lento e leva alguns anos para se desenvolver e se transformar em câncer. Em geral, os pacientes com tumor nunca foram ... «Jornal do Brasil, sept 15»

Intestino gigante chega a BH para alertar população para o câncer …

Esse exame permite analisar o revestimento interno do intestino e é importante por que o procedimento permite ver a formação de pólipos benignos, que são ... «UAI, sept 15»

Entenda o que são os pólipos e os hemangiomas

O Bem Estar desta terça-feira (1) falou sobre pólipos e hemangiomas. O que são? Como prevenir e tratar? Participaram do programa o ginecologista Renato ... «Globo.com, sept 15»

Campanha alerta população sobre prevenção do câncer de intestino

As pessoas terão a oportunidade de ver reproduções de pólipos e assistir a vídeos sobre câncer de intestino. Ao final da visita, receberão informações e ... «EBC, août 15»

“El Mayimbe” se recupera tras una cirugía en el colon

El cantante Fernando Villalona (El Mayimbe) se encuentra descansando en su casa luego de ser intervenido para extirparle un pólipo en el colon. “Fuimos ... «Listín Diario, juil 15»

Animal extinto é encontrado vivo

Este “fóssil vivo” é um pólipo de tentáculos do gênero Protulophila. Anteriormente, ele só havia sido encontrado em depósitos fósseis no hemisfério norte, ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, mai 15»

Exame de histeroscopia é importante para a saúde das mulheres

Poucas pessoas sabem o que é o exame de histeroscopia, no entanto, o procedimento é importante quando o assunto é pólipo endometrial, miomas uterinos e ... «Catraca Livre, avril 15»

Quini será operado de un pólipo en la garganta

Quini, que no podrá viajar a Palamós con el equipo para el partido contra el Llagostera, restó importancia a la operación en rueda de prensa: "No tiene que ver ... «Sport, avril 15»

Tira-dúvidas: José Bento fala sobre mioma, pólipo e ovário policístico

Tira-dúvidas: José Bento fala sobre mioma, pólipo e ovário policístico. Mioma pode afetar a fertilidade. Pólipo aumenta o fluxo menstrual. Do G1, em São Paulo. «Globo.com, mars 15»

Quase sempre esquecida, vesícula pode gerar problemas de digestão

Assim, é possível evitar que o cálculo inflame e leve a uma emergência médica de maiores complicações. Em pacientes que têm pólipos e cálculos associados, ... «Paraná-Online, mars 15»