Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prumo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRUMO EN PORTUGAIS

pru · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRUMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prumo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRUMO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «prumo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Plomb

Prumo

Le plomb est un instrument permettant de détecter ou de vérifier la verticale de l'endroit et de relever le point. Il peut être adapté à un prisme orthogonal ou à un trépied. Son utilisation est obligatoire dans la construction civile, puisque les traits fournis par l'ingénierie passent par des angles droits. De nos jours, des moyens simples, précis et rapides de mesurer l'aplomb avec des instruments de mesure tels que le niveau laser, qui projettent des lignes verticales et horizontales, deviennent de plus en plus courants. O prumo é um instrumento para detectar ou conferir a vertical do lugar e elevar o ponto. Ele pode ser adaptado a um prisma ortogonal ou um tripé. Sua utilização é obrigatória na construção civil, uma vez que os traços providenciados pela engenharia passam por ângulos retos. Hoje em dia, estão se tornando cada vez mais comuns meios simples, precisos e rápidos de conferir o prumo com instrumentos de medição como o nível laser, que projetam linhas verticais e horizontais.

Cliquez pour voir la définition originale de «prumo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PRUMO


aprumo
a·pru·mo
arrumo
ar·ru·mo
brumo
bru·mo
desaprumo
de·sa·pru·mo
desarrumo
de·sar·ru·mo
grumo
gru·mo
murumo
mu·ru·mo
rumo
ru·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PRUMO

pruína
pruível
prulaurasina
prumada
prumador
prumar
prumão
prumbeta
prumidade
prumiforme
prunela
prunerita
pruniforme
prunina
pruno
pruridermia
prurido
pruridoso
pruriente
prurigem

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PRUMO

autoconsumo
consumo
cossumo
dumo
esfumo
fumo
humo
infumo
insumo
mafumo
mofumo
mumo
numo
plumo
póstumo
resumo
subconsumo
sumo
suprassumo
totumo

Synonymes et antonymes de prumo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRUMO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «prumo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de prumo

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRUMO»

prumo cautela escora juízo prudência tino como usar maçonaria plumo para serve ardendo fogo tipos imoveis instrumento detectar conferir vertical lugar elevar prumo logística global participa houston segunda feira maio assinam contrato aluguel área açu informações editora home objetivo oferecer leitor catálogo amplo melhor literatura nacional estrangeira além títulos referência livros atraentes dicionário português formado peça metálica presa extremidade relações investidores institucional meus downloads fale tire suas dúvidas

Traducteur en ligne avec la traduction de prumo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRUMO

Découvrez la traduction de prumo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de prumo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prumo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

短发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Plomada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bob
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बॉब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمايل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

боб
278 millions de locuteurs

portugais

prumo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোলক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bob
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bob
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bob
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bob
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quả lắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॉब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şilin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

peso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bob
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Плюм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bob
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαρίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bob
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bob
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bob
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prumo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRUMO»

Le terme «prumo» est assez utilisé et occupe la place 24.703 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prumo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prumo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prumo».

Exemples d'utilisation du mot prumo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRUMO»

Découvrez l'usage de prumo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prumo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fio de Prumo
Maria Helena Latini. Sina e Sinal A grande espiral du tempo marcada no homem em sua digital, ponto íntimo e único entre o Sempre e o só. Emissão de sinais código cifrado entrelinhas olhares Imperceptíveis teias e 35 Sina e Sinal.
Maria Helena Latini
2
Construcao Civil
Um fio de prumo geralmente tem ponta destacável, como mostra a figura 9-14, de modo que se ; ponta for danificada poderá ser renovada sem que todo o instrumento seja substituído. Todos os membros de um grupo de levantamento devem ...
US NAVY
3
Entre a Compósita e a Toscana - Mistérios e Reflexões de um ...
todos os percalços e se mantém como testemunho, por que sobre ele estará sempre Deus erguendo o Prumo, como aliança entre ele e o Homem. Para que fosse possível ver aquele prumo, Amós necessitou usar de sua terceira visão, ...
4
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
O lançar do prumo. Nautitr'ei perpendiculi _jañns , us. Mase. ( Em duas ,ou tres Pmmdas [e pasi'a este banco. Pimentel, Arte de Navegar nova. 28 t.) PRUMÃGEMNU Prumage, Palavra de Agricultura na enxertia das maceyras. Chama—se ...
Rafael Bluteau, 1720
5
Vocabulario portuguez & latino ...
A prumo. Ltneis ad perpendiculum âi- Prorigo.ginis. Fem. Columel. Plinio Hist. reífis. emoutioiugar diz, Scébeudi defiderium. O Pedreyro»ouCarpinteyro,que corn Vid .Coceyra. (Com darem ao salcáo vi- o prumo na maó faz a sua obra direyta.
Rafael Bluteau, 1720
6
Santoral de varios sermoens de sanctos
dizpoisoSenhor^q nem em figura de mão pc- tomemos cfte prumo ua raoc«í>,& que logo def- mão, & que regulemos, & Ceo delia tanta agoa , que encaminhemos todas nof- regou , & fertelizou a tec- fas acções por elíe , & q as rã.
Cristóvão de Lisboa, Cristóvão de Lisboa ((O.F.M.)), 1638
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
To plumb, v. a. sender, tentar, P- tomar fundo com a sonda; item, ver 00m 0 prumo se huma parade, on nutra cousa esta direita, a perpendiculu, on a prumo. Plumbngo, s. lapiz ou chumbo preto de que se fazem as pennas de lapiz. Plumber ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
8
Marcenaria e tapecaria
redes estão inclinadas, forçam o prumo do armário. É o que mostra ( exageradamente, para que se aprecie melhor este defeito) a figura 28. Se o móvel fica totalmente reto em seus lados ou fundo, em relação â parede ou paredes, então a ...
9
Inversos - Poesia 1990-2010
QUEM SERÁ (OU NINGUÉM) (auto) Era uma vez Quem Será que vivia num cordel esticado de prumo a prumo de lado e na vertical. Em centro que sem ser centro, em equilíbrio perene, que quer dizer: tão precário como flor a vendaval.
ANA LUÍSA Ana Luísa Amaral; AMARAL, 2011
10
MUNDO FORA DE PRUMO, O - TRANSFORMAÇAO SOCIAL E: TEORIA ...
Sumário - Cronologia; Introdução; Um mundo insano, uma comparação falsa; Os homens sempre foram mestres em enganar - Muito barulho por nada; O verdadeiro amor jamais teve curso tranquilo - Sonhos de uma noite de verão; Teu marido, tua ...
JOSE GARCEZ GHIRARDI

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRUMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prumo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prumo captou US$ 50 milhões junto à EIG
São Paulo - A Prumo Logística divulgou na quinta-feira, 10, informações adicionais sobre a captação de US$ 50 milhões anunciada no início do mês junto à ... «EXAME.com, sept 15»
2
Prumo vende 20% do terminal de petróleo em Açu por US$ 200 …
SÃO PAULO - Um antigo sonho de Eike Batista, a Prumo (PRML3), ex-LLX, comunicou nesta quinta-feira (6) a venda de 20% do terminal de petróleo em Açu ... «InfoMoney, août 15»
3
OSX delega à Prumo Logística gestão de área no Açu
A OSX Brasil, em recuperação judicial, informa que celebrou contrato com a Porto do Açu Operações, subsidiária da Prumo Logística, para delegar a gestão da ... «IstoÉ Dinheiro, août 15»
4
BNDES aprova financiamento de projeto de R$ 2,8 bi da Prumo
RIO - A Porto do Açu Operações, subsidiária integral da Prumo Logística, recebeu carta com aprovação definitiva da diretoria do Banco Nacional de ... «Valor Economico, juil 15»
5
Prumo Logística diz que Edison Chouest exerceu opções para …
SÃO PAULO (Reuters) - A Prumo Logística (PRML3) disse que a empresa do segmento marítimo Edison Chouest exerceu antecipadamente suas últimas duas ... «InfoMoney, juin 15»
6
Prumo firma acordo com BG para transbordo de petróleo em Açu
São Paulo - A Prumo Logística assinou acordo com a BG Brasil, da petroleira BG, para a contratação de serviço de transbordo de petróleo no Porto do Açu, ... «EXAME.com, juin 15»
7
Prumo revela o que pode estar por trás de alta 'misteriosa' de 18 …
SÃO PAULO - Após disparar 18% "misteriosamente" no pregão desta quinta-feira (28), a Prumo Logística (PRML3) revelou que está em negociações ... «InfoMoney, mai 15»
8
Prumo vai instalar hotel no Porto do Açu
RIO - A Prumo (ex-LLX) informou em comunicado ontem, terça-feira, a assinatura de contrato com a incorporadora carioca Inter Rio para a instalação de hotel ... «Valor Economico, mai 15»
9
Prejuízo da Prumo Logística mais do que dobra no primeiro trimestre
SÃO PAULO - A Prumo Logística (ex-LLX, que administra o Porto do Açu) teve prejuízo líquido de R$ 32,9 milhões no primeiro trimestre deste ano, resultado ... «Valor Economico, mai 15»
10
Prumo faz acordo com Bolognesi para projetos de gás no Porto do …
SÃO PAULO (Reuters) - A Prumo Logística (PRML3) disse que assinou acordo com a Bolognesi Energia para avaliar oportunidades de investimento em ... «InfoMoney, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prumo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/prumo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z