Téléchargez l'application
educalingo
quadrimotor

Signification de "quadrimotor" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE QUADRIMOTOR EN PORTUGAIS

qua · dri · mo · tor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUADRIMOTOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quadrimotor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE QUADRIMOTOR EN PORTUGAIS

Quatre-moteur

Un quadrimoteur est un avion entraîné par quatre moteurs, généralement attachés aux ailes. Certains quads ont des moteurs fixés au fuselage arrière, tels que le Vickers VC-10 et Lockheed JetStar. Les constructeurs d'avions quadrimoteurs sont dispensés de l'obligation de certification ETOPS pour l'exploitation ultérieure d'aéronefs quadrimoteurs au-dessus des océans, des déserts et des forêts, mais chaque jour les exploitants préfèrent les avions bimoteurs, principalement en raison de la complexité réduite et la réduction des coûts d'exploitation lors de l'option pour les avions bimoteurs. Parmi les rares exceptions, citons l'Airbus A380, avion moderne et performant, offert par Airbus à de grands opérateurs. Dans le cas où l'avion a quatre moteurs à réaction, il peut également être appelé quadrijato ou quadrirreator.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC QUADRIMOTOR

aeromotor · aquamotor · automotor · baromotor · bimotor · ciclomotor · eletromotor · excitomotor · hidromotor · locomotor · maremotor · monomotor · motor · promotor · psicomotor · servomotor · tetanomotor · trimotor · turbomotor · vasomotor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME QUADRIMOTOR

quadriloculado · quadrilocular · quadrilongo · quadrilóbulo · quadrilunulado · quadrimembre · quadrimensional · quadrimestral · quadrimestre · quadrimosqueado · quadringentenário · quadringentésimo · quadrinho · quadrinhos · quadrinista · quadrinização · quadrinômio · quadripartição · quadripartido · quadripartir

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME QUADRIMOTOR

alternomotor · autor · cantor · detector · director · doctor · doutor · editor · lector · mentor · monitor · pastor · piromotor · psicossensoriomotor · reomotor · rotor · sector · subpromotor · tutor · vector

Synonymes et antonymes de quadrimotor dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUADRIMOTOR»

quadrimotor · aeronave · impulsionada · quatro · motores · geralmente · fixados · asas · alguns · quadrijatos · possuem · fuselagem · traseira · como · vickers · lockheed · jetstar · fabricantes · aeronaves · quadrimotoras · estão · dispensados · exigência · certificação · etops · para · quadrimotor · dicionário · informal · aparelho · priberam · língua · portuguesa · aulete · copiar · imprimir · avião · aparelhado · motoresa · quadr · motor · português · aeronáutica · provida · vente · vehicules · miniatures · modele · reduit · tous · ensemble · pour · même · passion · vous · propose · véhicules · différents · thèmes · travaux · public · porto · editora · acordo · ortográfico · aeromodelo · brinquedos · hobbies · mercadolivre · ofertas · incríveis · produtos · ótimos · preços · brasil · boing · inglês · wordreference · portuguese · helimodelismo · autonomo · manobras · agressivas · maio · precisão · inacreditável · gostaria · saber · quais · sistemas · posiconamento · são · usados · postado · ricardo · tradução · reverso · consulte · quadro · quadrilátero · quadrinho ·

Traducteur en ligne avec la traduction de quadrimotor à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE QUADRIMOTOR

Découvrez la traduction de quadrimotor dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de quadrimotor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quadrimotor» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

四引擎
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cuadrimotor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Four-engine
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चार इंजन वाले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أربعة محركات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

с четырьмя двигателями
278 millions de locuteurs
pt

portugais

quadrimotor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চার এনজিনওয়ালা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

quadrimoteur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

empat berenjin
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vierstrahligen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

4つのエンジン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

네의 engined
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

papat-mesin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bốn động cơ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நான்கு-பொறி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चार-इंजिन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dört motorlu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

quattro motori
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cztery silnikiem
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

з чотирма двигунами
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

patru motoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέσσερις κινητήρες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vier-enjin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

FYRMOTORIG
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fire-motors
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quadrimotor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUADRIMOTOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de quadrimotor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quadrimotor».

Exemples d'utilisation du mot quadrimotor en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUADRIMOTOR»

Découvrez l'usage de quadrimotor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quadrimotor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estatística para a Qualidade, 2E
Vieira,sonia. ELSEVIER 5. š ou 33,33%. 6. a) 0,70 ou 70%; b) 0,30 ou 30%. Capítulo IO 1. i Ou 31,25%. 2. Â ou 11,72%. 16 128 3. A probabilidade de um bimotor cair é de 1%; a de um quadrimotor, 0,37%. Prefira o quadrimotor. 4. i ou 13,17% ...
Vieira,sonia
2
O Repórter Esso: a síntese radiofônica mundial que fez história
O governo britânico deu a conhecer esta noite em comunicado oficial sobre a agressão de dois caças a jato soviéticos a um quadrimotor de bombardeio britânico./ Este aparelho, como se sabe, foi derrubado a tiros de metralhadora pelos ...
Luciano Klöckner, 2008
3
Ao vento sobranceiro
Entrei, molhado de chuva, na ampla cabine de comando do clássico quadrimotor . Eram dois comandantes. Antes de satisfazerem minha curiosidade, entreolharam-se rapidamente e responderam: “No nível 180, nosso radar não detectou ...
Carlos Germano, 2011
4
O rastro da bruxa: história da aviação comercial brasileira ...
O quadrimotor veio do oceano, sobrevoou a cidade profusamente iluminada e ingressou direto na "longa final" da pista 15, informando "trem baixado e travado" . O controlador confirmou a direção e a intensidade do vento, autorizou o pouso  ...
Carlos Ari César Germano da SIlva, 2008
5
O poderio americano e a política de defesa dos EUA, 79-80
Roy Reis Friede. Vulcan reconhecimento: transportas: Total ano RAF Navy Total — ano dos aviões. 74 O PODERIO AMERICANO. modelo vai. observação ano RAF Navy Total Vulcan M0.9 quadrimotor 1952 8 0 8 Camberra M0.8 bimotor ...
Roy Reis Friede, 1979
6
Os sobreviventes: acompanhados de um poema circunstancial e ...
O QUADRIMOTOR um quadrimotor a sensação de que vamos nêle pra onde seus passageiros vão não se sabe pra onde irmãos por planetização no céu de todos um quadrimotor e em nós a vontade de mandar um recado a alguém que ...
Cassiano Ricardo, 1971
7
Boletím geral do ultramar
DESEMBARQUE NO AEROPORTO JAN SMUTS Às 10 e 16 (hora local) aterrou no Aeroporto Jan Smuts o quadrimotor em que viajava o Sr. Presidente Craveiro Lopes, que assim iniciou uma visita de dois dias e- meio à União da África do ...
8
Boletím geral do ultramar
Uma avaria, depois de hora e meia de voo, a partir da ilha do Sal, obrigou o quadrimotor a voltar à base. Ao contrário do que se esperava, não chegou a descer na Portela a Fortaleza Voadora pilotada pelo Sr. major Solano de Almeida, que ...
Portugal. Agência Geral do Ultramar, Portugal. Agência Geral das Colónias, 1954
9
O Sucesso em Vendas
Quando saímos para apreciar o jardim, levantou vôo de Congonhas um Constelation quadrimotor. A hélice passou a poucos metros de nossas cabeças com um barulho ensurdecedor. Mário gritou: – Coelho, você é um mentiroso! Aquilo não ...
EDUARDO COELHO PINTO DE ALMEIDA
10
A Força da oração perseverante
... a velocidade de Mach 0,94. Mas isso não impediu que um jovem piloto norte- americano chamado Chuck Yeager tentasse o impossível. No dia 14 de outubro de 1947, um quadrimotor B29 levantou voo de Muroc Field, no alto deserto ...
Mark Batterson

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUADRIMOTOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quadrimotor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Antonov AN-225, o rei dos ares
Também foi analisada a possibilidade de utilizar o quadrimotor AN-124 'Ruslan', então um dos maiores aviões do mundo, mas este também se mostrou ... «Airway, oct 15»
2
Dois bombardeiros russos interceptados perto de porta-aviões …
Os dois aviões, imponentes quadrimotores, voavam a "cerca de 500 pés" (150 metros), segundo o porta-voz. "Não havia nenhuma indicação de que os dois ... «Zero Hora, oct 15»
3
«Salvar refugiados no Mediterrâneo é a continuação do trabalho …
... da Marinha Portuguesa, o sobrevoo do navio patrulha oceânico «Figueira da Foz» pelo avião quadrimotor P-3 Orion, e ainda toda a operação de abordagem ... «Sul Informacao, oct 15»
4
Boeing aceita pagar US$ 18 milhões aos EUA por falsas cobranças …
... tem um contrato com a força aérea dos Estados Unidos para manter e reparar os aviões C-17, um quadrimotor que entrou em serviço em 1991 e é capaz de ... «Ultimoinstante, oct 15»
5
Talibãs afirmam ter derrubado C-130 americano no Afeganistão
"Nossos mujahedines derrubaram um quadrimotor americano em Jalalabad", informou no Twitter o porta-voz dos talibãs, Zabihullah Mujahid. A missão da Otan ... «Zero Hora, oct 15»
6
FAB lança bombas pela primeira vez em treinamento com o P-3
... sediado em Salvador, é explorar os sensores e as capacidades da aeronave quadrimotor. A FAB ainda não divulgou imagens ou vídeos do treinamento. «Airway, sept 15»
7
Avião cai na Indonésia e mata 122 ocupantes
Um avião quadrimotor de transporte militar do tipo Hercules C-130 caiu sobre uma área residencial logo depois de decolar do aeroporto de Medan, na ... «Globo.com, juin 15»
8
Solar Impulse 2: Avião solar interrompe etapa rumo ao Havai
O aparelho quadrimotor está equipado com 17 mil células fotovoltaicas. Por João Peseiro Monteiro | Com AFP. Mais informação sobre. China · Energia solar ... «euronews, juin 15»
9
Serviço secreto americano encontra um drone nos jardins da Casa …
O aparelho quadrimotor de cerca de 60 cm foi visto por um agente do serviço secreto voando muito baixo e acabou caindo no setor sudeste do complexo, ... «Estado de Minas, janv 15»
10
Maior aeronave produzida no Brasil, KC-390 vai melhorar a aviação …
É, de longe, o maior e mais ousado projeto da Embraer para a área militar. O moderno jato vai substituir os Hércules C-130, quadrimotores a hélice, alguns dos ... «Zero Hora, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quadrimotor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/quadrimotor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR