Téléchargez l'application
educalingo
Quibir

Signification de "Quibir" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE QUIBIR EN PORTUGAIS

Quibir


MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC QUIBIR

coibir · desinibir · esquibir · exibir · inibir · proibir · redibir · reexibir

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME QUIBIR

a partir · abir · affair · amirquebir · assubir · definir · desenxabir · desincumbir · devenir · gambir · gir · incumbir · ir · procumbir · recumbir · ressubir · sabir · subir · sucumbir · zumbir

Synonymes et antonymes de Quibir dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUIBIR»

Quibir · alcacer · quibir · battle · alcácer · batalha · três · reis · marca · principio · dinastia · portuguesa · período · império · português · índia · infopédia · praça · marroquina · onde · agosto · exército · comando · sebastião · sofreu · pesadíssima · derrota · demónios · sérgio · godinho · letras · para · lança · mão · investir · cavalo · atulhado · livros · história · guitarras · fado · aconteceu · portugueses · alcacér · ocorreu · entre · liderados · mouros · dela · resultou · slideshare · almeida · garrett · a · conhecida · marrocos · como · grande · mortos · geni · project · grafias · quivir · quasr · kibr · aventar · resultado · política · desastrosa · levada · cabo · imprudente · arrastou · ruína · nação · foram · tão · longe · vezes · perderam · própria · algures · campos · perdemos · dicionário · informal · também · tres · travada · norte · vide · cidades · tânger · imediações · cidade · ficou · nela · tarsício · lopes · compre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Quibir à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE QUIBIR

Découvrez la traduction de Quibir dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Quibir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Quibir» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Quibir
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Quibir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To believe
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Quibir
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Quibir
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Quibir
278 millions de locuteurs
pt

portugais

Quibir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Quibir
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Quibir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Quibir
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Quibir
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Quibir
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Quibir
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Quibir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quibir
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Quibir
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Quibir
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Quibir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Quibir
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Quibir
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Quibir
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Quibir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Quibir
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Quibir
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Quibir
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Quibir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Quibir

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUIBIR»

Tendances de recherche principales et usages générales de Quibir
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Quibir».

Exemples d'utilisation du mot Quibir en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUIBIR»

Découvrez l'usage de Quibir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Quibir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oliveira Martins, História e Mito
Será o momento Alcácer-Quibir, que está ao mesmo tempo no centro da nossa História por lhe conferir as cores de uma tragédia, e já fora dela, como seu fim. O tempo de Alcácer-Quibir não se inscreve na temporalidade, por assim dizer ...
Lourenço, Eduardo
2
País de Abril – Uma Antologia
EXPLICAÇÃO. DE. ALCÁCER-QUIBIR. Quantos desastres dentro de um desastre. Alcácer-Quibir foi sempre o passado por dentro do presente ó meu país que nunca te encontraste. Senhor no mar e em terra dependente conquistado de cada ...
Manuel Alegre, 2014
3
Fabulas da memoria a batalha de alcacer quibir e o mito do ...
Uma leitura dos diversos relatos históricos referentes à morte de dom Sebastião, na batalha de Alcácer Quibir, e ao mito do sebastianismo.
Lucette Valensi, 1994
4
Fluir perene: a cultura clássica em escritores portugueses ...
A série de composições sobre D. Sebastião e Alcácer Quibir são disso talvez o exemplo mais conhecido. Veja-se em especial o lugar que ocupam em O Canto e as Armas, «A batalha de Alcácer Quibir», a terminar o Canto I, que Eduardo ...
Paula Cristina Barata Dias, 2004
5
Sebástica: bibliografia geral sobre D. Sebastião
2988 - .../... "Trovas da minha'alma sebástica". A Rua. Lisboa, 4 Ago. 1978, p. 17. 2989 - VIEIRA, Afonso Lopes "Alcácer-Quibir". Afonso Lopes Vieira — Trovador d 'El-Rei. [s. L: s. n.] (Porto: ed. Petrus), [1952], p. 16- -17. Col. Parnaso Lusitano.
Vítor Amaral de Oliveira, 2002
6
Atlântico
E nunca mais Arzila será perdida E nunca mais Arzila será tomada. AS GUITARRAS DE ALCÁCER QUIBIR Cintilam de vitória as cimitarras E jazem os pendões no areal Só as cordas partidas das guitarras Dizem ainda o reino que há-de vir ...
Manuel Alegre, 1989
7
Na Esfera do Mundo - História de Portugal IV
Resolvera por isso seguir a estrada de Alcácer Quibir, mais favorável ao abastecimento de água e ao apoio dos seguidores do Xarife Ahmede. Se Mulei Maluco se opusesse, derrota-lo-ia em batalha e conquistaria Alcácer Quibir. Entretanto ...
Antonio Borges Coelho, 2013
8
Olhares: Manoel de Oliveira:
A obsessão da guerra e o maior desastre da história portuguesa: Alcácer-Quibir. O lado impetuoso e de certo modo irracional de D. Sebastião. O descontentamento dos seus súbditos e militares. A conversa no aquartelamento continua.
Paulo Cunha, Michelle Sales, 2010
9
Eça de Queirós e Oliveira Martins: a Visão da História em A ...
Paulo Ramires morre voluntariamente em Alcácer Quibir, «não querendo mais vida pois que el-rei não vivia» (p. 7). Como na História de Portugal martiniana Alcácer Quibir constitui um marco. Da mesma forma que Portugal, a partir de ...
Coelho, Maria Teresa Pinto, Daniel-Henri Pageaux
10
Battle of Alcácer Quibir
High Quality Content by WIKIPEDIA articles!
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUIBIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Quibir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Hollywood, tens cá disto?”: Non, ou a Vã Glória de Mandar (1990)
Desde o assassinato de Viriato até à infame Batalha de Alcácer-Quibir, são percorridos séculos de derrotas, ligadas todas elas a uma sede insaciável de ... «Espalha-Factos, oct 15»
2
Alguém levou o D. Sebastião das ruas de Lisboa
Não se sabe se desapareceu numa manhã de nevoeiro, como reza a história do jovem rei português, nunca mais visto após a Batalha de Alcácer-Quibir. «Observador, oct 15»
3
Mistérios XXX: Momentos humilhantes da História lusa
Desde a batalha de Alcácer Quibir, passando pela Dinastia Filipina, o ultimato inglês e o chamado mapa cor-de-rosa, temos alguns exemplos humilhantes. «Blasting News, août 15»
4
António Borges Coelho: "O reino de Castela era a Alemanha de hoje"
A pergunta é: Alcácer-Quibir resultou de quê? Da ideia de que o império que a Índia era estava muito distante e que talvez fosse melhor chegar-se ao que ... «Diário de Notícias - Lisboa, août 15»
5
Mistérios da História XXIII: D. Sebastião não morreu na batalha de …
No entanto, sempre teve uma enorme paixão pela guerra e pelo zelo religioso, levando a que em 1578 partisse para Alcácer Quibir para uma batalha, onde se ... «Blasting News, août 15»
6
Alberto João Jardim: o regresso do 'Imperador da Banana'?
Perdeu-se em Alcácer Quibir, ressurgiu na Madeira e, agora, quer vir para Belém! Cumpra-se Portugal, D. Sebastião Jardim, cumpra-se! 3. Dito isto, que dizer ... «Jornal SOL, juil 15»
7
Francisco Moita Flores: "Portugal rejeitou o servilismo"
De certa forma nós nunca nos libertámos do trauma de Alcácer Quibir. Houve sempre um fatalismo, ou à tona ou meio submerso, que está nas nossas práticas ... «Correio da Manhã, juil 15»
8
Caiu um dos pináculos da torre da ex-Escola Prática de cavalaria …
O cativeiro de D. Fernando (O Infante Santo) em Tânger, foi aqui tentado negociar; mais tarde, após Alcácer Quibir, voltou a tornar-se uma peça chave no ... «O Ribatejo | jornal regional online, juin 15»
9
Marroquino queima a esposa viva por esta lhe negar um segundo …
Segundo o diário Ajbar al Yawm, o crime aconteceu no passado dia 21 de janeiro em Alcácer Quibir, entre Tânger e Rabat, mas a sentença só foi ditada na ... «RTP, mai 15»
10
A História e os seus mistérios ou verdades ocultas
O desaparecimento de Dom Sebastião - Um rei português que partiu para Alcácer Quibir e que até hoje se desconhece o paradeiro do mesmo. Morreu? «Blasting News, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quibir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/quibir>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR