Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "radioamador" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RADIOAMADOR EN PORTUGAIS

ra · dio · a · ma · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RADIOAMADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Radioamador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RADIOAMADOR EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «radioamador» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
radioamador

Radio amateur

Radioamadorismo

Le service radioamateur est un passe-temps scientifique pratiqué dans presque tous les pays du monde par des personnes autorisées et autorisées, pour des études techniques d'intercommunication et à but non lucratif. Comme d'autres hobbies, la radio amateur dispose d'une législation nationale et internationale qui réglemente les conditions d'utilisation et les fréquences radio destinées à l'activité, et qui doit être suivie par ses praticiens, appelés amateurs. O radioamadorismo, ou Serviço de Amador é um hobby científico praticado em quase todos os países do mundo por pessoas habilitadas e licenciadas por autoridades, para a intercomunicação e estudos técnicos sem motivo de lucro. Assim como outros hobbies, o radioamadorismo possui legislação nacional e internacional que regulamenta as condições de uso e as frequências de rádio destinadas à atividade, e que obrigatoriamente deve ser seguida pelos seus praticantes, chamados de radioamadores.

Cliquez pour voir la définition originale de «radioamador» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RADIOAMADOR


amador
a·ma·dor
animador
a·ni·ma·dor
armador
ar·ma·dor
autotransformador
au·to·trans·for·ma·dor
chamador
cha·ma·dor
derramador
der·ra·ma·dor
desarmador
de·sar·ma·dor
diagramador
di·a·gra·ma·dor
domador
do·ma·dor
estimador
es·ti·ma·dor
formador
for·ma·dor
fumador
fu·ma·dor
informador
in·for·ma·dor
legitimador
le·gi·ti·ma·dor
programador
pro·gra·ma·dor
queimador
quei·ma·dor
reformador
re·for·ma·dor
rimador
ri·ma·dor
tomador
to·ma·dor
transformador
trans·for·ma·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RADIOAMADOR

radioactínio
radioaéreo
radioaltímetro
radioamadorismo
radioanafilaxia
radioanalisador
radioantena
radioastronomia
radioastronômico
radioatividade
radioativo
radioatriz
radiobinário
radiobiologia
radiobiologista
radiobiológico
radiobomba
radiobússola
radiocarbone
radiocarbono

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RADIOAMADOR

amalgamador
arrumador
colimador
conformador
consumador
cremador
declamador
defumador
desanimador
difamador
embalsamador
empalmador
espalmador
firmador
limador
perfumador
reanimador
remador
rocamador
vindimador

Synonymes et antonymes de radioamador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RADIOAMADOR»

radioamador linguagem venda classe antenas vivo anatel radioamadorismo serviço amador hobby científico praticado quase todos países mundo pessoas habilitadas licenciadas autoridades para intercomunicação estudos técnicos motivo lucro assim como outros radioamador absolutamente tudo sobre estrangeiro copa satisfação informo mais conquista labre benefício demonstração brasil página informações diversas telecomunicações interesse restrito destinado treinamento próprio investigações técnicas levadas guia brasileiro site faixa cidadão manuais apostilas provas jorge barbosa testes boletins eventos eiri encontro mercadolivre celulares telefones antena vertical produto feirinhadigital links projetos pomba fotos

Traducteur en ligne avec la traduction de radioamador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RADIOAMADOR

Découvrez la traduction de radioamador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de radioamador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «radioamador» en portugais.

Traducteur Français - chinois

业余
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Radioaficionado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Radio amateur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शौकिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهاوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

любитель
278 millions de locuteurs

portugais

radioamador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপেশাদার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amatur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Amateur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

素人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아마추어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amateur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghiệp dư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமெச்சூர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हौशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amatör
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dilettante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

amator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

любитель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερασιτέχνης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amateur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amatör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amatør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de radioamador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RADIOAMADOR»

Le terme «radioamador» est assez utilisé et occupe la place 32.275 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «radioamador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de radioamador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «radioamador».

Exemples d'utilisation du mot radioamador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RADIOAMADOR»

Découvrez l'usage de radioamador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec radioamador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Instalador de TV por Assinatura
Interferências de Radioamador A interferência do radioamador em outros serviços de telecomunicação é devida a harmônicos da freqüência em uso pelo radioamador. A tabela do slide mostra um cruzamento entre os harmônicos (até o 7°) ...
Julio Ross
2
Handbook do Radioamador
Iwan Thomas Halász é engenheiro e colaborador da Revista Nacional de Telecomunicações.
Iwan Thomas Halász, 1993
3
SUA EXCELENCIA, O RADIO
Radioamador ou radioamadora é a pessoa habilitada pelo governo brasileiro para operar uma estação de radiocomunicações amadora. O órgão responsável pela regulação do serviço de radioamador no Brasil é a Agência Nacional de ...
ANTONIO PAIVA RODRIGUES
4
Pé de guerra
RADIOAMADOR 1 Antes de começar esta guerra meu pai era radioamador. O rádio dele ficava numa sala especial chamada schack, com microfone para a gente falar e mil aparelhinhos que eu não sei para que serviam. As paredes estavam ...
Sonia Robatto, 1996
5
Paisagens imaginárias: intelectuais, arte e meios de comunicação
Entretanto, o radioamador obsessivo e paciente não é tão assíduo dessa ante- sala do delírio ocupada por fabricantes de aparelhos em miniatura, fundidores de metais, construtores de fornos e caldeiras, inventores de processos químicos.
Beatriz Sarlo, 1997
6
O Inimigo Intimo
O que a levava a sentir-se ainda mais rejeitada era o fato de que ele falava constantemente com estranhos no mundo inteiro através de seu aparelho de radioamador. Sugerimos que eles jogassem golfe juntos, mas a mulher teve uma idéia ...
GEORGE R. BACH, PETER WYDEN
7
Ecos de uma vida
Quando voltei do Japão, em 1972, trouxe um aparelho Yaesu FT-101, de radioamador, moderníssimo, eletrónico, pequeno e potente, para operar móvel, isto é, para colocar no carro e falar quando em viagem. Quando chegamos no Rio de ...
Jacob Blochtein, 2004
8
United States Treaties and Other International Agreements
O indivíduo detentor de uma licença de radioamador concedida pelo seu Govêrno deverá, antes de ser autorizado a operar a sua estação de acôrdo com o estipulado no parágrafo I, obter da autoridade administrativa competente do outro ...
9
Folclore etc. & tal
CORUJA. Diz-se de quem, não sendo radioamador, gosta de escutar as conversas. Ou de radioamador que fica escutando as conversas de seus companheiros. CRISTAL. É a esposa do radioamador. CRISTALINA. É a filha do radioamador.
Mário Souto Maior, 1995
10
Fundamentos de Comunicação Eletrônica - Volume 1
Radioamador. Essa atividade é um passatempo para pessoas interessadas em comunicação via rádio. As pessoas ... de radioamador licenciadas e operar equipamentos de rádio bidirecional para se comunicar com outros radioamadores.
Louis E. Frenzel Jr.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RADIOAMADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme radioamador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CNE: Escuteiros comunicam entre si através de radioamadorismo.
Leiria, 12 out 2015 (Ecclesia) – Os escuteiros de região de Leiria participam, de 16 a 18 deste mês, numa atividade de radioamadorismo e pretendem ... «Agência Ecclesia, oct 15»
2
Radioamadores realizam encontro nacional em Teresópolis
O evento é organizado pelo Grupo de Radioamadores de Teresópolis – Grate. ... tendências e tecnologias; Aterramento para estação de radioamador; DX em ... «NetDiário, oct 15»
3
Radioamador consegue contato com Estação Espacial com …
Um radioamador de Gloucestershire, no sudoeste da Inglaterra, conseguiu conversar com os astronautas da Estação Espacial Internacional (EEI) usando ... «Globo.com, août 15»
4
Radioamador de Boa Vista recebe imagem de astronautas da ISS
"Vários radioamadores do mundo estão acompanhando essa atividade da ISS", comentou Paulo, acrescentando que enviará a foto recebida em Roraima para ... «Globo.com, avril 15»
5
Amizade que surgiu via rádio há mais de 30 anos carrega boas …
Um dos raros adeptos do radioamadorismo em Campo Grande, Tião não tem lá ... Entre um 'QAP' (Estou na escuta) e um'QSL' (Entendido), o radioamador ... «Diario Digital, févr 15»
6
Trabalho social dos radioamadores é destaque no Bate-Papo Ponto …
Na quarta-feira, 5 de novembro, Bate-Papo Ponto Com realizou o especial sobre o Dia Nacional dos Radioamadores, profissão e hobby que precisam ser ... «Rádios EBC, nov 14»
7
No Dia Nacional do Radioamador, saiba da importância desses …
Durante a conversa, serão transmitidos áudios gravados por radioamadores durante a tragédia na Região Serrana em janeiro de 2011. A importância dessa ... «Rádios EBC, nov 14»
8
Atividade gera mais de 2 mil amigos
Os aficionados em radioamador são em sua maioria homens adultos e bem resolvidos profissionalmente. Mas diante dos equipamentos e em meio a muitos ... «Jornal da Cidade - Baurú, juin 14»
9
Radioamador orienta motoristas e praticantes de off-road no Ceará
O cearense Roberto Medeiros, de 52 anos, trabalha há mais de uma década como radioamador. O radioamadorismo reúne um grupo de mais de 4 mil pessoas ... «Globo.com, avril 14»
10
Radioamadores de Boa Vista comemoram 37 anos de atuação
Contrariando as dúvidas quanto ao futuro do rádio depois da criação da internet, dez radioamadores de Boa Vista operam, todos os dias e há 37 anos, ... «Globo.com, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Radioamador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/radioamador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z