Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "radiogaláxia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RADIOGALÁXIA EN PORTUGAIS

ra · di · o · ga · lá · xia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RADIOGALÁXIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Radiogaláxia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RADIOGALÁXIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «radiogaláxia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Radiogalaxy

Radiogaláxia

Les radiogalaxies directement observées ont généralement l'apparence d'une grande galaxie elliptique, mais, observées à la radio, elles ont généralement une structure double, avec deux lobes émetteurs situés un de chaque côté de la galaxie. Une autre caractéristique de certaines radiogalaxies est la présence d'un jet de matière émanant d'une source centrale dans le noyau de la galaxie, éventuellement à partir de particules chargées se déplaçant dans un champ magnétique. En raison de tout ce mouvement, les radiogalaxies peuvent être considérées comme des galaxies anormales très actives, émettant une quantité colossale d'ondes radio. Le Centauro A, situé dans la constellation du Centaure, est l'une des radiogalaxies les mieux étudiées. As radiogaláxias, observadas diretamente, geralmente têm a aparência de uma galáxia elíptica grande, mas, observadas em rádio, normalmente apresentam uma estrutura dupla, com dois lóbulos emissores localizados um em cada lado da galáxia. Uma outra característica de algumas rádiogaláxias é a presença de um jato de matéria saindo de uma fonte central no núcleo da galáxia, possivelmente de partículas carregadas se movendo em um campo magnético. Devido a toda essa movimentação as radiogaláxias podem ser consideradas galáxias anômalas muito ativas, emitindo uma quantidade colossal de ondas de rádio. Centauro A, localizada na constelação do Centauro, é uma das radiogaláxias mais bem estudadas.

Cliquez pour voir la définition originale de «radiogaláxia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RADIOGALÁXIA


alexia
a·le·xi·a
anafilaxia
anafilaxia
anorexia
a·no·re·xi·a
anoxia
a·no·xi·a
antáxia
an·tá·xia
apraxia
a·pra·xi·a
asfixia
as·fi·xi·a
ataraxia
a·ta·ra·xi·a
ataxia
a·ta·xi·a
baixia
bai·xi·a
caquexia
ca·que·xi·a
dislexia
dis·le·xi·a
galáxia
ga·lá·xia
heterodoxia
he·te·ro·do·xi·a
hipergaláxia
hi·per·ga·lá·xia
lexia
le·xi·a
metagaláxia
me·ta·ga·lá·xia
náxia
ná·xia
ortodoxia
or·to·do·xi·a
profilaxia
pro·fi·la·xi·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RADIOGALÁXIA

radiofonização
radiofonizar
radiofono
radiofonovisão
radiofoto
radiofotografia
radiofónico
radiofônico
radiofrequência
radiogénico
radioginasta
radiogoniometria
radiogoniométrico
radiogoniômetro
radiogonométrico
radiografar
radiografia
radiograma
radiogravador
radiográfico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RADIOGALÁXIA

abacatúxia
acroataxia
adipopexia
alixia
anóxia
apoplexia
arreflexia
cataplexia
coxia
desmopexia
dispraxia
eutaxia
evexia
hepatopexia
hiporreflexia
mastopexia
mixia
orexia
pirexia
taxia

Synonymes et antonymes de radiogaláxia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RADIOGALÁXIA»

radiogaláxia radiogaláxias observadas diretamente geralmente têm aparência galáxia elíptica grande rádio normalmente apresentam estrutura dupla dois lóbulos emissores localizados cada lado aulete astr poderosa cósmicas radi novo radiogaláxia dicionário informal português astro news nova gigante descoberta equipe liderada pelo astrônomo george heald descobriu previamente desconhecida usando imagens iniciais emite radiação radioelétrica intensa telescópio registra imagem terra brasil maio esta aquela intensamente próxima centro abriga buraco negro massa cerca astronomia universo sobreposição cores azul branca óptica digitized survey astrónomo investigador situada pegasus milhões anos anunciou dicionárioweb classe gramatical substantivo tradução inglês glosbe graça procurar milions palavras frases todos idiomas cosmobrain olá

Traducteur en ligne avec la traduction de radiogaláxia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RADIOGALÁXIA

Découvrez la traduction de radiogaláxia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de radiogaláxia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «radiogaláxia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

射电星系
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Radiogaláxia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Radiogalaxy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेडियो आकाशगंगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المجرة الراديو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

радиогалактика
278 millions de locuteurs

portugais

radiogaláxia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেডিও ছায়াপথ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

radiogalaxie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

galaksi radio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Radiogalaxie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラジオ銀河
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라디오 은하
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

galaxy radio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiên hà phát thanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வானொலி விண்மீன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेडिओ आकाशगंगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

radyo galaksi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

radiogalassia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

radio Galaxy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

радіогалактика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Radio Galaxy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ραδιόφωνο γαλαξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

radio sterrestelsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

radio galax
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

radio galakse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de radiogaláxia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RADIOGALÁXIA»

Le terme «radiogaláxia» est normalement peu utilisé et occupe la place 101.310 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «radiogaláxia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de radiogaláxia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «radiogaláxia».

Exemples d'utilisation du mot radiogaláxia en portugais

EXEMPLES

9 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RADIOGALÁXIA»

Découvrez l'usage de radiogaláxia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec radiogaláxia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
No Coração das Galáxias
Foram chamadas radiogaláxias. As restantes, com potência cerca de mil vezes menor, são chamadas galáxias normais em rádio. A Via Láctea é uma dessas. Em cada quatro mil galáxias, uma é radiogaláxia. Quando comparada à imagem  ...
Sueli Maria Marino Viegas, 2007
2
Introdução à Cosmologia
Em um universo plano, qual seria a dimensão linear do menor objeto cosmológico que poderíamos resolver? 9. A radiogaláxia 8C 1435+63 tem um redshift z = 4, 25. Observa-se que a sua região nuclear tem uma dimensão angular aparente ...
Ronaldo E. De Souza, 2004
3
O ABCD da Astronomia e Astrofísica
... algum tipo de processo de alta energia está ativo na galáxia e deve ser identificado. Um exemplo bem estudado aparece na Fig. 103. ...w* Figura 103. A radiogaláxia ativa Centaurus A. A imagem. 168 O ABCD da Astronomia e Astrofísica.
J. E. HORVATH
4
Descobrindo o Universo Vol. 56
A diferença das radiogaláxias para uma galáxia normal é que uma radiogaláxia como Cygnus A, por exemplo, emite com uma potência até 1 milhão de vezes maior que uma galáxia normal. Outros exemplos de potentes radiofontes são ...
Sueli M. M. Viegas, Fabíola de Oliveira, 2004
5
Buracos negros: universos em colapso
... Caranguejo Cassiopeia A resto de supernova 0,0001 0,0001 resto de supernova M 31 (Nebulosa Andrómeda) galáxia 1 NGC 1068 galáxia 100 10 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 M 87 (Virgo A) radiogaláxia Cygnus A radiogaláxia ...
Ronaldo Rogério de Freitas Mourão, 1979
6
Ciência hoje: revista de divulgação científica da Sociedade ...
A maior parte das galáxias espirais normais também irradia ondas de rádio, porém com potência não superior a IO33 watts, inferior à de uma radiogaláxia. As radiogaláxias podem ser de dois tipos: compactas ou extensas, sendo que as  ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: actualização
Na figura junta apresentamos a estrutura rádio duma radiogaláxia típica — Centaurus A. Após a observação de Cygnus A, que parecia mostrar duas galáxias interpenetradas, pensou-se inicialmente que a enorme energia radioeléctrica ...
8
Revista USP.
Por exemplo, a energia de campos magnéticos nos lóbulos da radiogaláxia 2147 + 816 é maior do que a energia nuclear de suas estrelas. A energia em raios cósmicos e campos magnéticos nos lóbulos de rádio é comparável à energia de ...
9
Ciência e cultura
Os quasares OV236 e 3C273, juntamente com a radiogaláxia Cen A e o Centro Calãtico, foram estudados num período de 2 anos e meio em duas frequências: 22 GHz e 44 GHz. 0 objetivo do trabalho foi detetar variabilidades de curto e ...

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RADIOGALÁXIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme radiogaláxia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cientistas russos descobrem maior buraco negro já registrado
A radiogaláxia descoberta pelos cientistas russos está a 12,3 bilhões de anos-luz da Terra, sendo o segundo objeto mais afastado do nosso planeta. «Gazeta Russa, avril 13»
2
Descoberta nova galáxia gigante
A galáxia gigante recém-encontrada localiza-se a 750 milhões de anos-luz da Terra e faz parte de uma classe de objetos chamada Radiogaláxias Gigantes, ... «Diário de Notícias - Lisboa, mars 13»
3
Veja as melhores imagens de astronomia de 2012
O telescópio Alma fez este novo registro da radiogaláxia Centaurus A (em tons de verde, amarelo e laranja). A imagem é combinada com uma feito por um ... «Terra Brasil, déc 12»
4
Buracos negros ressuscitam e espantam astrônomas
"O nosso projeto inicial era estudar radiogaláxias em enxames. Por sorte, encontramos oito fontes de rádio com estruturas extensas (com jatos e lóbulos ... «Site Inovação Tecnológica, déc 11»
5
Investigadores do Centro de Astrofísica da UP detectam galáxias raras
“A ideia inicial era estudar radiogaláxias, com buraco negro, através de radiofrequências. Estudar a posição delas no enxame e a sua interacção com o meio”. «Ciência Hoje, déc 11»
6
ESO encontra bolha gigante criada por buraco negro
"Este buraco negro tem apenas algumas vezes a massa do Sol, mas é uma verdadeira versão em miniatura dos mais poderosos quasares e radiogaláxias, ... «Terra Brasil, juil 10»
7
Localizado acelerador "natural" de partículas no espaço
Situado na radiogaláxia elíptica gigante Messier 87, a 55 milhões de anos-luz da Terra, o núcleo ativo acelera partículas em altas energias nas proximidades ... «Terra Brasil, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Radiogaláxia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/radiogalaxia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z