Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "radiotelefonista" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RADIOTELEFONISTA EN PORTUGAIS

ra · di · o · te · le · fo · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RADIOTELEFONISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Radiotelefonista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RADIOTELEFONISTA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «radiotelefonista» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Radiotelephoniste

Radiotelefonista

Le radiotéléphoniste est l'opérateur radio qui transporte des informations sous forme de données et de phonie par ondes radioélectriques ou par des moyens physiques. Il appartient au service mobile maritime ou aéronautique mobile. C'est une profession de grande importance pour la navigation et la sauvegarde de la vie humaine dans la mer ou dans l'air en cas d'urgence. Radiotelefonista é o rádio-operador que trafega informações na forma de dados e fonia por meio de ondas rádio-elétricas ou por meio físico. Pertence ao Serviço Móvel Marítimo ou Móvel Aeronáutico. É um profissão de grande importância à navegação e a salvaguarda da vida humana no mar ou ar durante emergências.

Cliquez pour voir la définition originale de «radiotelefonista» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RADIOTELEFONISTA


camionista
ca·mi·o·nis·ta
colunista
co·lu·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
internista
in·ter·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
monista
mo·nis·ta
nutricionista
nu·tri·ci·o·nis·ta
oportunista
o·por·tu·nis·ta
organista
or·ga·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pi·a·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
romanista
ro·ma·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
sionista
si·o·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
urbanista
ur·ba·nis·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RADIOTELEFONISTA

radiotáxi
radioteatral
radioteatro
radiotelefone
radiotelefonia
radiotelegrafia
radiotelegrafista
radiotelegráfico
radiotelemétrico
radiotelescopia
radiotelescópio
radiotelevisão
radiotelevisor
radiotelégrafo
radioterapia
radioterápico
radiotécnica
radiotécnico
radiotório
radiotransmissão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RADIOTELEFONISTA

antagonista
anticomunista
cartunista
comissionista
ebanista
exibicionista
feminista
genista
governista
guionista
hedonista
higienista
indigenista
inversionista
modernista
percussionista
perfeccionista
tenista
unionista
violinista

Synonymes et antonymes de radiotelefonista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RADIOTELEFONISTA»

radiotelefonista radiotelefonista rádio operador trafega informações forma dados fonia meio ondas elétricas físico pertence serviço móvel marítimo aeronáutico profissão grande importância navegação anatel para obter certificado geral restrito interessado deve aprovação exames correspondentes curso classe clube naval exame habilitam aluno aproveitamento possuidor respectivo entrada cursos cartas internacional vitalício patrão começar próximo janeiro obtenção sendo final offshore dicas telefonista estabelece condições procedimentos certificados radiotelegrafista habilitação operar estação escola náutica confiquatro confere titular competência haliotis carta saiba usar operadores ancruzeiros realizar segundo

Traducteur en ligne avec la traduction de radiotelefonista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RADIOTELEFONISTA

Découvrez la traduction de radiotelefonista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de radiotelefonista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «radiotelefonista» en portugais.

Traducteur Français - chinois

无线电话
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Radiotelefonista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Radiotelephone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेडियो-टेलीफोन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهاتف اللاسلكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

радиотелефон
278 millions de locuteurs

portugais

radiotelefonista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেডিত্ত-টেলিফ়োন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

radiotéléphonique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

radiotelefon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sprechfunkgerät
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無線電話
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무선 전화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

radiotelephone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuật vô tuyến điện thoại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரேடியோடெலிபோன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

radiotelephone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

telsiz telefon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

radiotelefono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

radiotelefon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

радіотелефон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

radiotelefon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ραδιοτηλέφωνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

radio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

radiotelefon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

radiotelefon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de radiotelefonista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RADIOTELEFONISTA»

Le terme «radiotelefonista» est communément utilisé et occupe la place 66.038 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «radiotelefonista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de radiotelefonista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «radiotelefonista».

Exemples d'utilisation du mot radiotelefonista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RADIOTELEFONISTA»

Découvrez l'usage de radiotelefonista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec radiotelefonista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Coleção das leis
Haverá quatro classes de certificados de operadores: a) radiotelegrafista de Ia classe; 6) radiotelegrafista de 2a classe; c) radiotelefonista; d) operador de estações de fins científicos ou experimentais « operador a serviço de pequenos navios ...
Brazil, 1942
2
United States Treaties and Other International Agreements
Después del número 863, agregúese el nuevo número siguiente : ADD 863A (ЗА ) No obstante, en el servicio móvil marítimo, el titular de un certificado restringido de radiotelefonista podrá encargarse del servicio radiotelefónico de toda ...
3
Resenha histórico-militar das campanhas de Africa: 1961-1974
Cabo radiotelefonista n.° 702/63, António Oliveira Silva, da Companhia de Caçadores n.° 616 — Regimento de Infantaria n.° 1. Transcrição do louvor que originou a condecoração. (Publicado na OS n.° 46, de 29 de Maio de 1964, do CTIG): ...
4
As benevolentes
Uma lata de conserva, ligada ao caixote por um fio de arame, pendia de lado; alguns atilhos mantinham no ar uma longa haste metálica; preso à volta do pescoço, o rapaz trazia um verdadeiro capacete de radiotelefonista. Ajustou os ...
Miguel Serras Pereira, 2007
5
Vida e Destino
E domesmo modo, comuma altivezde plebeu, violando a lei e a ordem, osargento radiotelefonista entrava, ao ladodo coronel Adamsquebaixava osolhos,no gabinetede Paulus, levando um radiotelegramadeHitlercom umanota : «Pessoal.
VASSÍLI GROSSMAN, 2012
6
Contos Fantásticos no Labirinto de Borges
E o capitão dirigiu-se ao radiotelefonista. "Mande uma mensagem para a Terra. Diga que já aterrissamos, só isso. Amanhã mandaremos um relatório completo." "Sim, senhor." O capitão Black olhou através da escotilha com seu rosto de 80 ...
Braulio Tavares, 2005
7
Política educativa y comunicación social: la radio en ...
Para presentar examen de radiotelefonista de primera clase, se requiere poseer certificado de radiotelefonista de segunda clase, con práctica de seis meses en estaciones de más de 1 0,000 watts o de un año como operador responsable de  ...
Juan Leyva, 1992
8
La vida entera
... de enchufe en la comandancia egipcia? Jo, vaya uno, gimió el radiotelefonista , encima de llamarlos se abre de piernas. ... enviarle una fuerza de apoyo...? El radiotelefonista le devolvió a Ilan el auricular, se levantó y lo miró largamente.
David Grossman, 2012
9
Reconocimiento de títulos. Directivas comunitarias y ...
Motorista naval. Marinero. Marinero mecánico. Marinero cocinero. Marinero electricista. Radiotelefonista naval. Radiotelefonista naval restringido. Operador de muelles o terminales de mercancías peligrosas. Ministerio de lndustria y Energía: ...
Ministerio de Educación
10
Boletim de informaȯ̂
3.4 — Radiotelefonista de voo Nota. ... no que respeita aos requisitos para a obtenção de uma qualificação restrita de radiotelefonista especificados na regulamentação geral de rádio anexa à Convenção Internacional de Telecomunicações ...
Portugal. Ministřio dos Negc̤ios Estrangeiros, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RADIOTELEFONISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme radiotelefonista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Câmara de Ribeirão Preto, SP, abre concurso para preencher 5 vagas
Para a vaga de recepcionista é preciso ter o ensino médio completo e para radiotelefonista basta ter o ensino fundamental completo. A previsão é de que a ... «Globo.com, sept 15»
2
Câmara de Ribeirão Preto - SP divulga comunicado a respeito de …
... nas funções de Diretor de Imagens/ TV (1 vaga); Editor de Videotape/ VT (1 vaga); Fotógrafo (1 vaga); Radiotelefonista (1 vaga); e Recepcionista (1 vaga). «PCI Concursos, sept 15»
3
Câmara de Ribeirão Preto - SP abre cinco vagas em Concurso …
... nas funções de Diretor de Imagens/ TV (1 vaga); Editor de Videotape/ VT (1 vaga); Fotógrafo (1 vaga); Radiotelefonista (1 vaga); e Recepcionista (1 vaga). «PlanetaOsasco.com, sept 15»
4
"Un país nuevo y justo", para crédulos
... aeronaves que distribuirán el maná de la independencia a partir del 28 de septiembre, y De Gisbert está enfrascada haciendo un curso de radiotelefonista. «Expansión.com, août 15»
5
Prefeitura de Ribeirão Preto, SP, realiza concurso público no domingo
No período da tarde, às 14h30, acontecerão as provas para os cargos de cozinheiro, agente de controle de vetores e radiotelefonista. Os portões serão abertos ... «Globo.com, mars 15»
6
Enac: ampliati servizi online, ora possibile rinnovo licenze
38 fa riferimento alle quote per i diritti di: Licenza di: pilota Atpl-Ppl-Cpl; Paracadutista; Operatore Radiotelefonista di Stazione Aeronautica Orsa-Fis; Afs ... «ilVelino/AGV NEWS, févr 15»
7
Concurso da Prefeitura de Ribeirão Preto (SP) abre 46 vagas em …
No presente concurso estão sendo oferecidas vagas para as seguintes áreas: Cozinheiro, Agente de Controle de Vetores, Radiotelefonista, Auxiliar de ... «Concursos Atuais, déc 14»
8
Concurso Prefeitura de Ribeirão Preto (SP) 2015 tem 46 vagas …
... são para as funções de Agente de Controle de Vetores, Técnico em Laboratório de Análises Clínicas, Cozinheiro, Auxiliar de Farmacêutico, Radiotelefonista, ... «Concursos Atuais, déc 14»
9
Concurso público tem 46 vagas na Prefeitura de Ribeirão Preto …
No total estão sendo oferecidas 46 vagas assim distribuídas: 11 vagas para cozinheiro; 12 para agente de controle de vetores; três para radiotelefonista, uma ... «Ribeirão Preto Online, déc 14»
10
Habrá paro de taxistas por medidas de Patronal
La patronal deberá entonces responder al Ministerio de Trabajo si integrará una mesa de negociación y no enviará radiotelefonistas al seguro de paro hasta el ... «Diario El País, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Radiotelefonista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/radiotelefonista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z