Téléchargez l'application
educalingo
rap

Signification de "rap" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RAP EN PORTUGAIS

rap


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rap est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAP EN PORTUGAIS

Rap

Rap est un discours rythmique avec des rimes et de la poésie qui a émergé à la fin du XXe siècle parmi les communautés noires des États-Unis. C'est l'un des cinq piliers fondamentaux de la culture hip hop, de sorte qu'on l'appelle métonymiquement hip hop. Il peut être interprété comme un capella ainsi qu'une musique de fond appelée beatbox. Les chanteurs de rap sont connus sous le nom de rappeurs ou MC, bref pour maître de cérémonie.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RAP

gap · handicap · swap · velhacap

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RAP

ranzinzice · rapa · rapa-línguas · rapa-tachos · rapace · rapaceiro · rapacidade · rapaçaio · rapação · rapadeira · rapadela · rapado · rapadoira · rapadoiro · rapador · rapadoura · rapadouro · rapadura · rapagão · rapagem

Synonymes et antonymes de rap dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RAP»

rap · musicas · ouvir · nacional · brasileiro · frases · palco · letras · download · discurso · rítmico · rimas · poesias · surgiu · final · século · entre · comunidades · negras · estados · unidos · cinco · pilares · fundamentais · cultura · modo · chame · metonimicamente · pode · interpretado · capella · vagalume · compartilhe · esta · playlist · loading · axé · black · music · blues · bossa · nova · chillout · clássico · country · dance · disco · electronica · emocore · fado · folk · forró · portal · mais · importante · veículo · comunicação · atualizado · diariamente · notícias · vídeos · músicas · cobertura · eventos · história · grupos · movimento · brasil · break · famosos · ouça · melhores · bandas · artistas · independentes · todo · gratuitamente · last · faixas · assista · downloads · revista · administração · pública · ebape · criada · importantes · influentes · periódicos · área · concentra · esforços · servir · rádio · peça · nome · mail · música · fotos · oferecimentos · nossa · rede · social · powered · satellite · page · time · weather · alternative · source · adds · images · conus · loop · water · vapor · looprap · diferentes · pratos · quando · quiser · receitas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rap à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RAP

Découvrez la traduction de rap dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rap dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rap» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

敲击
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rap music
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खटखटाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موسيقى الراب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рэп
278 millions de locuteurs
pt

portugais

rap
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খট্ খট্ শব্দ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rap
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rap
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rap
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ラップ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rap
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ராப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रॅप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tıklatma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rap
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pukanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

реп
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κτύπημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rap

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAP»

Tendances de recherche principales et usages générales de rap
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rap».

Exemples d'utilisation du mot rap en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RAP»

Découvrez l'usage de rap dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rap et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rap e educação, rap é educação
Um livro que reúne textos de diversos educadores que focalizam o rap brasileiro.
‎1999
2
A música entra em cena: o rap e o funk na socialização da ...
Um olhar positivo sobre a juventude popular.
Juarez Dayrell, 2005
3
Sobrevivente André du Rap: (do massacre do Carandiru)
José André de Araújo é um detento que presenciou o Massacre do Carandiru, e neste livro ele faz o primeiro relato sobre o ocorrido.
André du Rap, Bruno Zeni, 2002
4
Five Percenter Rap: God Hop's Music, Message, and Black ...
Five Percenter Rap: God Hop's Music, Message, and Black Muslim Mission examines the phenomenon from musical, historical, and cultural perspectives.
Felicia M. Miyakawa, 2005
5
Rap Music and Street Consciousness
In this first musicological history of rap, Cheryl L. Keyes traces the genre's history from its roots in West African bardic traditions, the Jamaican dancehall tradition, and African American vernacular expressions to its permeation of the ...
Cheryl Lynette Keyes, 2004
6
Rap to Live By: Positive Rap for Kids on Love, Friendship, ...
Rap is an art form and a language all its own.
Don Roberts, 1993
7
Hip-Hop Japan: Rap and the Paths of Cultural Globalization
So, too, is the book's careful mapping of hip-hop's place within the complex history of Japanese popular music since World War II. Condry is one of the handful of writers breathing new life into popular music ethnography with lively, ...
Ian Condry, 2006
8
Rap rua
Angela como ilustradora amplia significados do texto com o uso de recursos mínimos, e as cores vermelho, amarelo e verde - que significam 'pare,' 'olhe' e 'siga' - vão além, nomeiam o país, gritam alertas.
Douglas Silva Lima, Angela Lago, 2004
9
Gangsta Rap Coloring Book
In a smaller self-published edition, the book was an immediate hit with the few people who were able to see it. Now expanded from 20 to 48 pages, the book includes all of the top rappers and their underground peers.
Aye Jay Morano, Aye Jay, 2004
10
Rap Music and the Poetics of Identity
This is the first book to discuss in detail how rap music is put together musically and how it contributes to the formation of cultural identities for both artists and audiences.
Adam Krims, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rap est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rap ajuda garota afegã a fugir de casamento arranjado para os EUA
No entanto, sua inconformidade com a tradição e o rap a ajudaram a escapar do casamento que não desejava. Depois de ouvir de sua mãe, pela segunda vez, ... «Globo.com, oct 15»
2
Índios cantam realidade dos guaranis kaiowás em rimas do rap
Em 2008, quando quatro jovens da etnia Guarani Kaiowá criaram o Bro MC, grupo de rap, a inciativa não foi vista com bons olhos pelos demais. Bastou que as ... «EBC, oct 15»
3
'Straight Outta Compton' retrata criação do grupo de gangsta rap NWA
Há um momento em “Straight Outta Compton: A História do N.W.A.” em que um grupo de hip hop desafia a polícia, e, em um show para milhares de pessoas, ... «Globo.com, oct 15»
4
Poema "rap" para ativista angolano Luaty Beirão na vigília em Lisboa
Se o 'rap' é uma expressão musical dos jovens indignados de Luanda, também em Lisboa o poeta 'rapper' Bruce G cantou rimas contra o regime angolano. «Observador, oct 15»
5
Snoop Dogg se junta a Eminem em noite rap do Lollapalooza Brasil …
Música » Snoop Dogg se junta a Eminem em noite rap do Lollapalooza Brasil 2016 Festival que ocorre em São Paulo sonda ainda nomes como Macklemore ... «Diário de Pernambuco, sept 15»
6
Keith Richards, do Rolling Stones, critica Metallica, Black Sabbath e …
Guitarrista do Rolling Stones, Keith Richards, de 71 anos, criticou o heavy metal – especialmente as bandas Metallica e Black Sabbath – e o rap em entrevista ... «Globo.com, sept 15»
7
Cientista cria software capaz de criar letra de rap
Falar rimado é uma arte milenar que se mantém em alta nos últimos anos com uma música de fundo. A esta prática se dá ao nome de “rap”. Em geral, a criação ... «Olhar Digital, mai 15»
8
Pedro «StiffWrist» Rebocho: a polivalência chega ao Rap
Lateral esquerdo de raiz, Pedro Rebocho está habituado a «dar uma perninha» no lado direito da defesa, mas a polivalência chega ao Rap. Uma paixão que o ... «Mais Futebol, mai 15»
9
Viviane Araujo e outras popozudas aparecem em clipe de rap
Viviane Araujo e outras popozudas aparecem em clipe de rap ... e Nego do Borel aparecem no clipe Dinheiro É Bom Demais!, do grupo de rap Máfia Gigante, ... «Zero Hora, mars 15»
10
Rap dos Racionais MC's empolgou o público no Polo de Casa …
O rap dos Racionais MC's encerrou a segunda noite de shows no Polo de Casa Amarela, Região Norte do Recife. "Os quatro pretos mais perigosos do Brasil", ... «Diário de Pernambuco, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rap [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rap>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR