Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rapaceiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAPACEIRO EN PORTUGAIS

ra · pa · cei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAPACEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rapaceiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RAPACEIRO


Couceiro
cou·cei·ro
aceiro
a·cei·ro
aguaceiro
a·gua·cei·ro
balanceiro
ba·lan·cei·ro
cachaceiro
ca·cha·cei·ro
cangaceiro
can·ga·cei·ro
carniceiro
car·ni·cei·ro
caroceiro
ca·ro·cei·ro
carroceiro
car·ro·cei·ro
faceiro
fa·cei·ro
feiticeiro
fei·ti·cei·ro
financeiro
fi·nan·cei·ro
justiceiro
jus·ti·cei·ro
moliceiro
mo·li·cei·ro
parceiro
par·cei·ro
roceiro
ro·cei·ro
tapeceiro
ta·pe·cei·ro
terceiro
ter·cei·ro
trapaceiro
tra·pa·cei·ro
vidraceiro
vi·dra·cei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RAPACEIRO

rapa
rapa-línguas
rapa-tachos
rapace
rapacidade
rapaçaio
rapação
rapadeira
rapadela
rapado
rapadoira
rapadoiro
rapador
rapadoura
rapadouro
rapadura
rapagão
rapagem
rapagoa
rapalhas

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RAPACEIRO

arruaceiro
baceiro
bagaceiro
bagunceiro
balceiro
cabeceiro
calceiro
carapuceiro
cinceiro
corticeiro
doceiro
lanceiro
louceiro
onceiro
paceiro
poceiro
puceiro
romanceiro
sinceiro
sobranceiro

Synonymes et antonymes de rapaceiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RAPACEIRO»

rapaceiro rapaceiro dicionário informal português mesmo tingeburro aulete palavras ranfastídeo ranfastídeos ranfasto ranfídia ranfo ranf ranfoceno ranfococcige ranfoteca rangalheira rangamalho rangar range léxico nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras nome masculino portal singular plural rapaceiros flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor terminam classificado letra dicionárioweb tinge burro classe gramatical substantivo vogais presentes todas palavra candido figueiredo anagramas classes webix sonhos sonhar

Traducteur en ligne avec la traduction de rapaceiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAPACEIRO

Découvrez la traduction de rapaceiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rapaceiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rapaceiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

rapaceiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rapazero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Raider
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rapaceiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rapaceiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rapaceiro
278 millions de locuteurs

portugais

rapaceiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rapaceiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rapaceiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rapaceiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rapaceiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rapaceiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rapaceiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rapaceiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rapaceiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rapaceiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रायडर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rapaceiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rapaceiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rapaceiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rapaceiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rapaceiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rapaceiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rapaceiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rapaceiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rapaceiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rapaceiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAPACEIRO»

Le terme «rapaceiro» est très peu utilisé et occupe la place 131.922 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rapaceiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rapaceiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rapaceiro».

Exemples d'utilisation du mot rapaceiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RAPACEIRO»

Découvrez l'usage de rapaceiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rapaceiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Perdido. -Estou logrado com este resultado. LOGRADOR, BEIRA, s. Pessoa que faz lograções. -'l`rapaceiro, velhaco, caloteiro. -Fraudulento, mentiroso por sua conveniencia e interesse. LOGRADOURO, s. m. Pastagem publica em alguma ...
Domingo Vieira, 1873
2
Galiza e Portugal: identidades e fronteiras : actas do IV ...
... naciones europeas, senon tamén de éstas coas súas colonias, ó marxe do " moderno espíritu rapaceiro do comercio e do beneficio", onde "os vendedores ambulantes e os saqueadores parecen alternarse para gober- nar Europa" (vid. Ce.
María Xosé Agra Romero, María José Agra Romero, Nel Rodríguez Rial, 2003
3
A Portuguese and English grammar: comp. from those of ...
Que bello focinha! ?ue cara de mona! rapaceiro, Embusteiro, Mexeriqueiro, Que bello sogeito. Velhaco, Maroto, Má casta, Tonto, JIsneiráB, O the fine snout! What an ape's face! A chicaner. A cheat, an impostor. A tale bearer, a tell-tale.
P. Babad, 1820
4
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
Rook, hum (rapaceiro no jogo das carias, hum engañador, о que amassa as cartas с faz outras semelhantes tra- paças para engañar, e furtar. Rook, o que empresta dinhei- ro aos jogadores. To Rook, v. п. engañar, furtar, fazer trapaças .
Antonio Vieyra, 1860
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adj. ranje, m. ranóíde, т. lunula, f. rammculácea, /. ranunculáceo, adj. ranúnculo, m. ranzal, т. rapa, т. rapa-caldos, m. s. e pi. rapaçào,„/. rapace, 2 ge'n. rapaceiro, //(. rapáceo, adj. i apacidade, /. rapadela, f. rapado, pp. e adj. rapador ( ó) т.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Intrujão; rapaceiro. (Cf. Revista Lusitana, III. p. 328). LAVACOLHOS. Freg. do cone. e com. do Fundão, ist. de Castelo Branco, dioc. da Guarda, rei. de Coimbra ; rago Santo Amaro. Pop. 700 hab., em 212 fogos. Dista 5 km. da sede do cone.
7
Apostilas aos dicionários portugueses
Aniceto Reis Gonçalves Viana. vra da oração, ela chamasse a atenção de quem a ouvia, peree- bendo-lhe o sentido total, mas não sabendo analisar o valor de cada vocábulo desta frase, e de outras análogas. rapaçaio, rapaceiro O primeiro  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1906
8
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. m. Rapabolsas, ratero J RAPlÑElRO. RAPACEAR. v. Muchachear, hacer muchachadas o chiquilladas. RAPACEIRO, A. s. m. y f. Persona de edad mayor que gusta de expansiones juveniles entre rapaces y rapazas. RAPACETE, A. s. m. y f.
X. Luis Franco Grande, 1968
9
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
Fulheira , Fullieu o , У. Trapaca , l'rapaceiro. Futigem (li) s. f. suie de cheminée, etc. ( fulugem ). Fuliginosidade [ai) s. f. fuliginu- sité (fuluginosidade). Fuliginoso , a (oô j adj. fuligiticui , se (fuluginotot a). * Futíame , У. abundancia. Fullo, У. Futo.
Joseph da Fonseca, 1836
10
Diccionario normativo galego-castelán
Rapa das bestas, operación consistente en cortar el pelo a los caballos del monte y marcarlos cada primavera. RAPACEAR, vi. Muchachear, hacer muchachadas o chiquilladas. RAPACEIRO, RA, adj. Niñero, dícese de la persona mayor que ...
Henrique Monteagudo Romero, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rapaceiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rapaceiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z