Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rapadoiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAPADOIRO EN PORTUGAIS

ra · pa · doi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAPADOIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rapadoiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RAPADOIRO


ancoradoiro
an·co·ra·doi·ro
batedoiro
ba·te·doi·ro
bebedoiro
be·be·doi·ro
casadoiro
ca·sa·doi·ro
corredoiro
cor·re·doi·ro
curtidoiro
cur·ti·doi·ro
dormidoiro
dor·mi·doi·ro
duradoiro
du·ra·doi·ro
fervedoiro
fer·ve·doi·ro
invernadoiro
in·ver·na·doi·ro
lavadoiro
la·va·doi·ro
matadoiro
ma·ta·doi·ro
miradoiro
mi·ra·doi·ro
paradoiro
pa·ra·doi·ro
sangradoiro
san·gra·doi·ro
secadoiro
se·ca·doi·ro
sumidoiro
su·mi·doi·ro
tornadoiro
tor·na·doi·ro
varadoiro
va·ra·doi·ro
vertedoiro
ver·te·doi·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RAPADOIRO

rapa-tachos
rapace
rapaceiro
rapacidade
rapaçaio
rapação
rapadeira
rapadela
rapado
rapadoira
rapador
rapadoura
rapadouro
rapadura
rapagão
rapagem
rapagoa
rapalhas
rapança
rapante

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RAPADOIRO

abrigadoiro
amadoiro
criadoiro
desdoiro
embarcadoiro
encabadoiro
escondedoiro
imorredoiro
imperecedoiro
liadoiro
logradoiro
marcadoiro
minadoiro
pagadoiro
peadoiro
perecedoiro
porvindoiro
tragadoiro
valedoiro
vindoiro

Synonymes et antonymes de rapadoiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RAPADOIRO»

rapadoiro rapadoiro dicionário informal português voos espanha baratos oferemos melhores tarifas para voar veja nossas ofertas cost mapa plano viamichelin você está procura suas redondezas rodoviário qualidade actualizado instrumento rapa bras campo tão limpo vegetação michelin maps with scales from vôos aulete palavras range rangedeira rangedor rangel rangente ranger rangido rangífer rangífero rangir rango rangomela rangote rangue léxico candido figueiredo classe gramatical weather accuweather forecast galicia spain access hourly forecasts along minute reports videos noicela propriedade deixar coruna descobrir

Traducteur en ligne avec la traduction de rapadoiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAPADOIRO

Découvrez la traduction de rapadoiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rapadoiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rapadoiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

rapadoiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rapado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Snake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rapadoiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rapadoiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rapadoiro
278 millions de locuteurs

portugais

rapadoiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rapadoiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rapadoiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rapadoiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rapadoiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rapadoiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rapadoiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rapadoiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rapadoiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rapadoiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rapadoiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rapadoiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rapadoiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rapadoiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rapadoiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rapadoiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rapadoiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rapadoiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rapadoiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rapadoiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAPADOIRO»

Le terme «rapadoiro» est assez utilisé et occupe la place 33.963 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rapadoiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rapadoiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rapadoiro».

Exemples d'utilisation du mot rapadoiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RAPADOIRO»

Découvrez l'usage de rapadoiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rapadoiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Petroglifos y paisaje social en la prehistoria receinte del ...
Los ciervos destrógiros, es decir aquellos que partiendo de Coto do Rapadoiro se dirigen a Ferraduras moviéndose en el sentido de las agujas del reloj, cuando recorren el lado E empiezan siendo uno en el punto de partida, continua siendo  ...
Manuel Santos Estévez, 2008
2
Revista de etnografia
Todol-os xoves (quinta-feira) — mercados en Betanzos, Carballo, Melide, Neda, Noia, Santiago, Oleiros, Ortigueira. Primeiro xoves — Rapadoiro (Carballo), Senande- -Vilaestose (Muxía). Segundo — Coucieiro (Muxia). Derradeiro xoves  ...
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
RAPADOIRO, s. m. V. Rapadouro. RAPADOR (ô), s. m. — Corrupt. de rapa- douro — Bras. Terreno em que o pasto foi tosado muito rente pelo gado; rapadouro; espécie de forragem; pelado, pelador. / Loc. verb. Mandar alguém ao rapador.
4
O Arqueólogo português
No local se costuma dizer o seguinte annexim, commum, mutatis mutandis, a outras terras da provincia da Beira: Entre o Vérigo e o Rapadoiro, Ha uma grade e um cambfio de oiro. « E digno de nota a designaçïo que о povo d'esta regiïo dá  ...
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Lat. rapacifas, de rapa os). Rapadela, f. acto ou effeito de rapar r. Rapado ', pari. de rapar. « iSíipsido-, adj. Diz-se de uma espécie de trigo molle. Rapadoiro, f. instrumento com que se rapa; • (foras.) campo tão limpo de vegetação, que nem  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
O Archeólogo português
No local se costuma dizer o seguinte aunexim, comnium, mutatis mutandis, a outras terras da província da Beira: Entre o Vérigo e o Rapadoiro, Ha uma grade e um cambão de oiro. É digno de nota a designação que o povo d'esta região dá  ...
7
O Arqueólogo português
No local se costuma dizer o seguinte annexim, commum, mutatis mutandis, a outras terras da provincia da Beira: Entre o Vérigo e o Rapadoiro, Ha uma grade e um cambão de oiro. E digno de nota a designação que o povo d'esta região dá  ...
José Leite Vasconcellos, 1897
8
Temas de fonologia
... protocolo ramoso porvindoiro proveitoso ranco lho porvindouro provisório rancoroso posponto prozóico rancoso possessório pruriginoso ranhoso posto pré-operatório rapadoiro potro próprio rapadoruro potroso pseudomorfo raposo pouco ...
Ernesto d'Andrade Pardal, 1994
9
Brotéria: cultura e informaçao
A c laxe da Rotea de Mende > nas Minas (Campo), a rocha do Outeiro do Cogolludo, a da Forneirifia (Moimenta), a das Ferraduras e a dos Cebros (Fen- táns), a do Coto do Rapadoiro, a das Coutadas (Viascón), a das Tenxinas ( Pazos de ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1947
10
Ocidente
- — Na travessia do oásis da Serra do Cercal para Milf ontes, sob o sol ardente de Agosto com o rapadoiro da charneca em fornalha, lembrei-me das páginas dos ceifeiros de Fialho. Só à vista dos brejos, canaviais das dunas e nas ...

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAPADOIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rapadoiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arteixo alegará en contra de una línea de alta tensión entre …
La línea empieza soterrada en la futura subestación de Monteagudo, ubicada en O Rego do Rapadoiro y termina en la que se construirá en el parque industrial ... «El Ideal Gallego, août 15»
2
El Concello carballés arreglará todos sus parques infantiles, más de …
... Ramil de Rus, Santa Lucía de Artes, San Paio de Entrecruces, O Rapadoiro, Vilela lugar, Vilela parroquia, Xoane, escuela de Cances, As Encrucilladas de ... «La Voz de Galicia, août 15»
3
Fallece un carballés al caerle encima un árbol en Anxeriz, Tordoia
... según algunos vecinos, realizando labores de tala en las inmediaciones de la casa de la familia política, que reside desde siempre en el lugar de Rapadoiro. «La Voz de Galicia, août 15»
4
Herido grave un vecino de Noicela tras ser atropellado
Un vecino de O Rapadoiro, en la parroquia carballesa de Noicela, resultó atropellado esta tarde, sobre las 19.00 horas, por la tarde a pocos metros de su ... «La Voz de Galicia, déc 14»
5
La Guardia Civil apresó al cabecilla de los supuestos autores de los …
Baldomir Rama circulaba en un Volkswagen Golf robado previamente en Arteixo, cuando fue interceptado por los guardias en Noicela, cerca de O Rapadoiro, ... «La Voz de Galicia, sept 13»
6
Un brutal accidente evidencia el riesgo en una curva de Bértoa
Su conductor, un vecino de O Rapadoiro, que todavía llevaba la placa de novel en el cristal trasero, perdió el control del coche, que derrapó sobre el asfalto, ... «La Voz de Galicia, févr 11»
7
Sufre un accidente un joven de Carballo que conducía bajo los …
Marcos Baldomir Rama, de 23 años y vecino del lugar de O Rapadoiro, en la parroquia carballesa de Santa María de Noicela, supuestamente, cometió en la ... «La Voz de Galicia, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rapadoiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rapadoiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z