Téléchargez l'application
educalingo
reflexamente

Signification de "reflexamente" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REFLEXAMENTE EN PORTUGAIS

re · fle · xa · men · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REFLEXAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reflexamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REFLEXAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REFLEXAMENTE

refletor · refletômetro · reflexa · reflexão · reflexibilidade · reflexifloro · reflexionador · reflexionar · reflexividade · reflexivo · reflexível · reflexo · reflexodiagnóstico · reflexologia · reflexologista · reflexológico · reflexoterapia · reflexoterápico · reflexólogo · reflexômetro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REFLEXAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonymes et antonymes de reflexamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REFLEXAMENTE»

reflexamente · reflexamente · dicionário · português · modo · reflexo · priberam · língua · portuguesa · aulete · mesmo · refletidamente · levei · mão · boca · soprei · fogo · infernal · devorava · aquilino · informal · reflexão · espelhar · imagem · pensar · atenção · respeito · algo · gerar · repercussão · global · reflectidamente · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · quais · colocações · corretas · todas · estão · incorretas · maria · subiu · cima · mesa · pisou · forte · carlos · entrou · dentro · carro · embora · joão · sapo · tradução · francês · porto · editora · inglês · linguee · muitos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de reflexamente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REFLEXAMENTE

Découvrez la traduction de reflexamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de reflexamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reflexamente» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

本能
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Reflexión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Reflexively
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

reflexively
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالغريزة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рефлексивно
278 millions de locuteurs
pt

portugais

reflexamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

reflexively
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Reflexivement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

reflexively
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Reflexiv
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

反射的に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

반사적
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

reflexively
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

theo phản xạ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தானாகவே
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Reflexively
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

refleksle
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

riflessivamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

refleksyjnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

рефлексивно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

reflex
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντανακλαστικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

refleksief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reflexively
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

refleksivt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reflexamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REFLEXAMENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de reflexamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reflexamente».

Exemples d'utilisation du mot reflexamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REFLEXAMENTE»

Découvrez l'usage de reflexamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reflexamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
Reflectis bem; isto é. fazeis uma reflexão judieiosa; lembraes a proposito, e com justeza, acerto. REFLEXAMENTE. adv. Com movimento reflexo. Vieira, ll. 293. « especies rebatidas . do aço do espelho tornão rçƒlcxrtmente aos olhos n no fig.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Direito Civil: Parte Geral
Porém, os direitos existentes apenas para garantir o correto desenvolvimento fetal (por exemplo: direito alimentar gravídico) ou que o atinjam apenas reflexamente (como é o caso do direito à estabilidade da gestante trabalhadora) são ...
3
Anatomia e Fisiologia
No exemplo apresentado, um estranho repentinamente agarra um dos braços que reflexamente é retirado, enquanto o braço oposto se extende reflexamente e empurra o agressor para longe. Golgi também funcionam em tensão muscular ...
Elaine N. Marieb | Katja Hoehn
4
casadernos de psicologia biodanamica
"O fator infeccioso deve ser considerado à mesma luz que qualquer outro irritante periférico, o qual agindo reflexamente sobre o centro vasomotor, causa todos os sintomas de uma angioparalisia".(1) (pág. 284) Reich, por causa de sua  ...
5
Equilíbrio econômico-financeiro contratual: no direito ...
O fato do príncipe, caracterizado por um ato geral do poder Público, tal como a proibição de importar determinado produto, só reflexamente desequilibra a economia do contrato O autor faz, ademais, distinção conceituai entre fato do príncipe ...
Renata Faria Silva Lima, 2007
6
Berne e Levy Fisiologia
A principal função dos vasos sanguíneos da pele é ajudar na regulação da temperatura corporal, se contraindo, para conservar o calor, ou se dilatando, para perder o calor. Os vasos sanguíneos da pele se dilatam direta e reflexamente em ...
Bruce Koeppen, 2011
7
Dores Orofaciais: Diagnóstico e Tratamento
As mudanças neuronais nociceptivas induzidas no complexo trigeminal podem ser também acompanhadas por atividade eletromiográfica induzida reflexamente nos músculos de fechamento e abertura da mandíbula, que são dependentes ...
José Tadeu Tesseroli de Siqueira | Manoel Jacobsen Teixeira
8
Fisiologia Renal de Vander
Para mais detalhes, a Figura 7.7 fornece outro exemplo de como a estimulação dos nervos simpáticos e a angiotensina II são reflexamente aumentados pela diminuição no volume plasmático e produzem uma pequena diminuição na TFG.
Douglas C. Eaton | John P. Pooler
9
Ciência e cultura
Surge, então, a possibilidade de que a distensão dos átrios produza, reflexamente, a liberação de uma substância que aumenta o fluxo de urina. Inibição da secreção de renina. A distensão da região veia pulmonar-átrio esquerdo deprime a ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
259; «Depois (alou em médium, em reflexas, no subliminal, em fenómenos da consciência e do instinto», Noel Teles, Terra Campa, III, cap. 5, p. 203. REFLEXAMENTE (cs) adv. De modo reflexo; reflectidamente: 'Reflexamente levei a mão à ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REFLEXAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reflexamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Conselho de Comunicação Social defende sigilo da fonte jornalística
... Lewandowski, suspendeu a decisão, a fim de resguardar “uma das mais importantes garantias constitucionais, a liberdade de imprensa, e, reflexamente, ... «Portal de Notícias do Senado Federal, sept 15»
2
Municípios transmontanos disponibilizam-se para acolher refugiados
... exigência puramente humanitária", declarou, admitindo que "não se pode negar que reflexamente pode até trazer algumas vantagens para a própria região". «Diário de Notícias - Lisboa, sept 15»
3
Toffoli cassa decisão que vetava quebra de sigilo de repórter
... "por cautela" e para resguardar "uma das mais importantes garantias constitucionais, a liberdade de imprensa, e, reflexamente, a própria democracia". «veja.com, sept 15»
4
OAB pedirá para ingressar em ação que discute sigilo de jornalista
Ele concedeu liminar “por cautela”, para resguardar “uma das mais importantes garantias constitucionais, a liberdade de imprensa, e, reflexamente, a própria ... «Consultor Jurídico, août 15»
5
ADI perde objeto quando normas já foram analisadas em outra ação
“Trata-se, portanto, de preceito sem força normativa primária e que somente reflexamente ofenderia a Constituição”, explicou. Com informações da Assessoria ... «Consultor Jurídico, juil 15»
6
É preciso compreender (e superar) o positivismo jurídico (parte 2)
Reflexamente, a teoria do Direito tem rumado do Direito Privado para o Direito Constitucional, ou seja, fazer hoje teoria do Direito demanda a compreensão da ... «Consultor Jurídico, mai 15»
7
Quebrar sigilo de fonte pode impactar advogados, diz OAB-SP
Ele concedeu liminar “por cautela”, para resguardar “uma das mais importantes garantias constitucionais, a liberdade de imprensa, e, reflexamente, a própria ... «Consultor Jurídico, févr 15»
8
Como o Conselho de Tributos de SP vê ISS e exportação de serviços
... desenvolvidos no Brasil[1], o seu resultado aqui não se configure, mesmo que reflexamente. O foco da questão parece ser investigar o conceito de resultado, ... «Consultor Jurídico, janv 15»
9
Receio de “abusos interpretativos” com novo CPC foi destaque
... medida é importante para resguardar “uma das mais importantes garantias constitucionais, a liberdade de imprensa, e, reflexamente, a própria democracia”. «Consultor Jurídico, janv 15»
10
STF suspende quebra de sigilo telefônico de jornal e repórter do …
... ao revés, estar-se-á resguardando uma das mais importantes garantias constitucionais, a liberdade de imprensa, e, reflexamente, a própria democracia", ... «EBC, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reflexamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/reflexamente>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR