Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rei-coxo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REI-COXO EN PORTUGAIS

rei · co · xo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REI-COXO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rei-Coxo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REI-COXO


adoxo
a·do·xo
anfioxo
an·fi·o·xo
capoxo
ca·po·xo
chinchoxo
chin·cho·xo
coxo
co·xo
filodoxo
fi·lo·do·xo
floxo
flo·xo
gerotoxo
ge·ro·to·xo
goxo
go·xo
guicoxo
gui·co·xo
heterodoxo
he·te·ro·do·xo
inortodoxo
i·nor·to·do·xo
marroxo
mar·ro·xo
muxoxo
mu·xo·xo
ortodoxo
or·to·do·xo
papo-roxo
pa·po·ro·xo
paradoxo
pa·ra·do·xo
pau-roxo
pau·ro·xo
pintarroxo
pin·tar·ro·xo
roxo
ro·xo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REI-COXO

rei
rei-do-mar
rei-pescador
reia
reiais
reiam
reiamos
reias
reich
reicongo
reicua
reide
reidratação
reidratante
reidratar
reificação
reificar
reiforme
reigada
reigar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REI-COXO

abaixo
anexo
anfidoxo
aurirroxo
baixo
bastardo-roxo
boal-roxo
cacodoxo
cadoxo
cartaloxo
estomoxo
lixo
luxo
nexo
notoxo
pintorroxo
pseudodoxo
reflexo
sexo
tintorroxo

Synonymes et antonymes de rei-coxo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REI-COXO»

rei-coxo coxo dicionário informal português prov alent jôgo rapazes aulete palavras regradamente regradecer regradecimento regra regradeira regrado regrador inteira regramento regrante regrão regrar jogo torre soluços ignorante nação país tinha pernas quase toda gente anda duas não nome masculino portal língua portuguesa singular plural reis coxos destaques acordo ortográfico lince conversor vocabulário sonhos sonhossignificado resultados pesquisa interpretação dicionárioweb

Traducteur en ligne avec la traduction de rei-coxo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REI-COXO

Découvrez la traduction de rei-coxo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rei-coxo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rei-coxo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

王瘸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rey-cojo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

King lame
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राजा-लंगड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملك عرجاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

King-хромой
278 millions de locuteurs

portugais

rei-coxo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজা-খোঁড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Roi-lame
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

King lumpuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

König-lame
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キングラメ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

킹 절름발이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

King-pincang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

King-què
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிங்-நொண்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राजा-पांगळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

King-topal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Re-lame
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

King-lame
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

King-кульгавий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

King-lame
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

King-κουτσός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

King-lam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

King-lame
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

King-lame
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rei-coxo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REI-COXO»

Le terme «rei-coxo» est très peu utilisé et occupe la place 136.937 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rei-coxo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rei-coxo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rei-coxo».

Exemples d'utilisation du mot rei-coxo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REI-COXO»

Découvrez l'usage de rei-coxo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rei-coxo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Duas peças de Prista Monteiro
REI COXO — Quem não é por mim... BISPO — Ora, por amor de Deus! Não digais tal. Sabeis que podereis contar comigo em todas as condições. Eu... eu quis apenas ser agradável aos filhos do meu maior amigo. Amigo e benfeitor! Quando ...
Prista Monteiro, 1983
2
Dicionario Igor de Fobias
Só por intervenção de Posídon, Hefesto – o rei coxo – retirou a rede que prendia Ares e Afrodite. Esta, envergonhada, fugiu para Chipre e Ares para a Trácia. Como conseqüência, um dos filhos do casal adúltero torna-se o deus do terror.
Igor Rafailov, 2003
3
O teatro do absurdo em Portugal
Jorge Listopad «Folguedo do Rei Coxo (...) Texto de grande cólera antiditatorial, de sentimento anti-pai poderoso que come os próprios filhos: isto faz dele, tendo em conta a data da escrita, uma forte carga contra o Estado Novo. Porém ...
Sebastiana Fadda, 1998
4
Entra duas reaccões
A rei coxo, reinado coxo igualmente correspondeu. Isto passava-se em Sparta e redondezas cerca de 400 annos antes de Christo. Dois mil tresentos e quatroannos decorridos, o sophisma, a machinação e outrosinsidiosos inanejos rotativos ...
Sebastião de Sousa Dantas Baracho, 1917
5
Revista do Arquivo Municipal
... dias, arrancaram-me uns babados que eu tinha nas ceroulas, fizeram um brinquedo do rei coxo e bezuntado as mãos com escremento mandavam-me cheirar, dizendo-me que aquilo se chamava — "chila caióta". Assim era recebido um ...
6
Os Faustos
Seleccionado pela S.E.C. — 1979 inéditos: «A CAIXA» — Teatro — 2 actos «O COLETE DE XADREZ» — Teatro — 3 actos «FOLGUEDO DO REI COXO» — Teatro — 1 acto «O FIO» — Teatro — 3 actos OS FAUSTOS por PRISTA ...
Prista Monteiro, 1979
7
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
... nos primeiros dias, arrancaram-me uns babados que eu tinha nas ceroulas, fizeram um brinquedo do rei coxo e bezuntado as mãos com escremento mandavam-me cheirar, dizendo-me que aquilo so chamava — "chila eaióta". Assim era ...
8
Revista do arquivo municipal
Sofri muita caçoada nos primeiros dias, arrancaram-me uns babados que eu tinha nas ceroulas, fizeram um brinquedo do rei coxo e bezuntado as mãos com escremento mandavam-me cheirar, dizendo-me que aquilo se chamava — "chila  ...
São Paulo (Brazil). Departamento de Cultura, 1952
9
Lévi-Strauss: leituras brasileiras
Mas nos exemplos dados, essa dupla transformação se dá em fronteiras: na passagem entre versões Zuni afastadas por meio século, e entre mitos do rei- coxo Édipo em Tebas e mitos da rainha-coxa de Corinto; na passagem de códigos da ...
Ruben Caixeta de Queiroz, Renarde Freire Nobre, 2008
10
100 anos de teatro português, 1880-1980
Além destas pecas escreveu ainda A Bengala* (1972) e O Candidato (1976), num acto como todas as anteriores, Oí Faustos, em 2 actos (1979), O Fio, em 3 actos e A Caixa (1980), estando inéditas Folguedo do Rei Coxo, num acto, O Cálete ...
Luiz Francisco Rebello, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rei-Coxo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rei-coxo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z