Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "relatoria" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RELATORIA EN PORTUGAIS

re · la · to · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RELATORIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Relatoria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RELATORIA


Victoria
Victoria
auditoria
au·di·to·ri·a
autoria
au·to·ri·a
benfeitoria
ben·fei·to·ri·a
cantoria
can·to·ri·a
coautoria
co·au·to·ri·a
consultoria
con·sul·to·ri·a
diretoria
di·re·to·ri·a
editoria
e·di·to·ri·a
feitoria
fei·to·ri·a
inspetoria
ins·pe·to·ri·a
interventoria
in·ter·ven·to·ri·a
monitoria
mo·ni·to·ri·a
pretoria
pre·to·ri·a
promotoria
pro·mo·to·ri·a
reitoria
rei·to·ri·a
senatoria
se·na·to·ri·a
subeditoria
su·be·di·to·ri·a
tutoria
tu·to·ri·a
vistoria
vis·to·ri·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RELATORIA

relatar
relate
relativamente
relatividade
relativismo
relativista
relativizar
relativístico
relativo
relato
relator
relatório
relax
relaxação
relaxadamente
relaxado
relaxador
relaxamento
relaxante
relaxar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RELATORIA

benefactoria
blastoftoria
coadjutoria
colectoria
coletoria
corretoria
exatoria
fautoria
malfeitoria
nosoftoria
preceptoria
precetoria
procuratoria
propretoria
protetoria
rotoria
subdiretoria
subinspetoria
vestoria
vice-reitoria

Synonymes et antonymes de relatoria dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RELATORIA»

relatoria relatoria dicionário informal trabalho relator ocupação local onde trabalha direito moradia especial para adequada criada função examinar monitorar aconselhar relatar situação blog raquel rolnik posts sobre escritos raquelrolnik vital rêgo eleito presidente petrobras fica horas atrás ficou senador josé pimentel nomes eram esperados apesar ausência oposição parlamentares humano cidade leandro franklin gorsdorf quem advogado mestre pela universidade federal paraná atualmente sistema desenvolvido pelo ministério educação

Traducteur en ligne avec la traduction de relatoria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RELATORIA

Découvrez la traduction de relatoria dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de relatoria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «relatoria» en portugais.

Traducteur Français - chinois

报告员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Relatoría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rapporteur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المقرر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

докладчик
278 millions de locuteurs

portugais

relatoria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দূত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rapporteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pelapor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Berichterstatter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

報告者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보고관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rapporteur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Báo cáo viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறிக்கையாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rapporteur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

raportör
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

relatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprawozdawca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Доповідач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Raportor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εισηγητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rapporteur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föredragande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rapportør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de relatoria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RELATORIA»

Le terme «relatoria» est assez utilisé et occupe la place 34.080 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «relatoria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de relatoria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «relatoria».

Exemples d'utilisation du mot relatoria en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RELATORIA»

Découvrez l'usage de relatoria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec relatoria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Direito Urbanístico: Estudos Brasileiros e Internacionais
Cada Relatoria Nacional DHESC para desempenhar suas funções de monitorar e contribuir para a promoção dos DHESC conta com um relator voluntário (não remunerado) com reconhecimento e representatividade nas redes, fóruns e ...
Betânia de Moraes Alfonsin, Edesio Fernandes, 2006
2
Inter American Yearbook on Human Rights
Actividades de promotion y difusion Durante los primeros meses en el desempeno del cargo, el Relator participo en numerosos eventos para dar a conocer la creacion de la Relatoria, y exponer el plan de trabajo de la misma. En noviembre ...
Inter-American Commission on Human Rights/La Comision Intera, Inter-Amer, 2000
3
Coletânea Especial de Artigos Publicados no Brasil
Como assentado em precedente da relatoria do Senhor Ministro Eduardo Ribeiro, o "abalo emocional pode acarretar danos morais, os quais devem ser indenizados, conforme dispõe o artigo 159 do Código Civil" (REsp n° 247.296/ SP, DJ de ...
Paulo Sa Elias
4
A República na lama: uma tragédia brasileira
O respeitado senador Pedro Simon (PMDB/RS), ex-governador do Rio Grande do Sul, recusou a relatoria, proposta pelo líder de sua bancada, Humberto Lucena (PMDB/PB). A presidência, contrariando a norma, foi dada a um partido não ...
José Nêumanne Pinto, 1992
5
Articulacao de Politicas Publicas e Atores Sociais
Articulação de Políticas Públicas e Atores Sociais MEMÓRIA E RELATORIA DO II FÓRUM INTERNACIONAL DE DESENVOLVIMENTO TERRITORIAL: ARTICULAÇÃO DE POLÍTICAS PÚBLICAS E ATORES SOCIAIS Relatoria: Sérgio Pereira ...
6
Questões Comentadas - Direito Penal e Processual Penal:
Mesmo equacionamento jurídico dado pela Primeira Turma, ao julgar o HC 98.360, da relatoria do ministro Ricardo Lewandowski, e, mais recentemente, o RHC 100.383, da relatoria do ministro Luiz Fux. 4. No caso, o paciente está ...
Juliano Fernandes Escoura, Douglimar da Silva Morais, 2013
7
Embargos infringentes: apelação, ação rescisória e outras ...
533 do CPC, estabelece tão- somente uma preferência legal para o sorteio do relator, sendo certo, não havendo juiz que não tenha participado do julgamento em condições de assumir a relatoria, nada impedir que seja distribuído a juiz que ...
Marcelo Negri Soares, 2007
8
Política orçamentária no presidencialismo de coalizão
Parte dessas decisões transcorre no âmbito da própria relatoria e está diretamente ligada à demanda dos legisladores e dos próprios ministérios. Ainda que as grandes opções, os programas, as políticas propriamente ditas não sejam ...
Argelina Maria Cheibub Figueiredo, 2008
9
Anais do I Forum Contag de Cooperacao Tecnica
Equipe Técnica de Apoio às Oficinas Oficina: Planejamento do Desenvolvimento Rural Sustentável Problematização: Tânia Bacelar- UFPE/MCA Moderação: Tânia Melo - NEAD Relatoria: Lucila Bezerra - FJN/MCA Oficina: Sistemas de ...
Confederação Nacional dos Trabalhadores na Agricultura
10
AGU - Direito Penal e Direito Processual Penal
Prazo, a toda evidência, interrompido com o início da submissão do paciente ao “tratamento” psiquiátrico forense (inciso V do art. 117 do Código Penal). 3. No julgamento do HC 97.621, da relatoria do ministro Cezar Peluso, a Segunda ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RELATORIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme relatoria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CPI do Genocídio vai definir presidência e relatoria na semana que …
A CPI do Genocídio criada para investigar a omissão do Estado nos atos de violência contra os povos indígenas, em Mato Grosso do Sul, só vai definir o seu ... «Campo Grande News, oct 15»
2
Aliados de Cunha querem a relatoria da ação contra o peemedebista
O motivo são as regras para a escolha do relator do caso, que elaborará o parecer que vai indicar a manutenção ou a perda do mandato do deputado. «R7, oct 15»
3
Começa hoje prazo para que PT e PSDB se manifestem sobre …
Como o arquivamento foi rejeitado pelo Plenário, a magistrada sugeriu que a relatoria fosse transferida para o ministro Gilmar Mendes, primeiro a contrariar o ... «Vox Notícias, oct 15»
4
TSE pede opinião de PSDB e Dilma sobre relator para analisar …
Durante o julgamento, ela sugeriu que a relatoria passasse para o ministro Gilmar Mendes, o primeiro a divergir do arquivamento, e conveceu outros ministros ... «Globo.com, oct 15»
5
PMDB busca 'nome seguro' para relatoria
Brasília - O governo busca com a cúpula do PMDB no Senado um nome "seguro" para relatar as contas da presidente Dilma Rousseff de 2014, que foram ... «Estado de Minas, oct 15»
6
PT e PSDB estão fora da relatoria para analisar contas do governo …
Ed Alves/CB/D.A Press "Se coloco (a relatoria) na mão do PSDB, que é radicalmente contra a presidente, vão dizer que eu quis que ela fosse cassada. «Estado de Minas, oct 15»
7
Nardes diz que viveu dias de muito tormento com relatoria das …
O ministro do Tribunal de Contas da União (TCU) Augusto Nardes, disse hoje (7) que a relatoria das contas de 2014 do governo federal lhe trouxe “muito ... «EBC, oct 15»
8
TCU mantém Nardes na relatoria das contas do governo
Por unanimidade, os ministros do Tribunal de Contas da União (TCU) decidiram, há pouco, manter o ministro Augusto Nardes na relatoria das contas de 2014 ... «Revista Época Negócios, oct 15»
9
Conselheiro Paulo Tadeu pede afastamento definitivo da Relatoria
Por motivo de saúde, o Conselheiro Paulo Tadeu solicitou, nesta terça-feira (8), o afastamento definitivo da Relatoria das Contas do Governo do Distrito Federal ... «R7, sept 15»
10
Novo ministro do STJ deve ficar com relatoria de HCs da "lava jato"
Hoje, o relator prevento para os recursos da “lava jato” é o desembargador convocado Newton Trisotto. No STJ, diante do excesso de demanda, quando um ... «Consultor Jurídico, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Relatoria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/relatoria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z