Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "relaxante" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RELAXANTE EN PORTUGAIS

re · la · xan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RELAXANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Relaxante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RELAXANTE


Dante
dan·te
abaixante
a·bai·xan·te
ante
an·te
coaxante
co·a·xan·te
debuxante
de·bu·xan·te
durante
du·ran·te
fixante
fi·xan·te
importante
im·por·tan·te
laxante
la·xan·te
levante
le·van·te
mediante
me·di·an·te
obstante
obs·tan·te
psicomiorrelaxante
psi·co·mi·or·re·la·xan·te
puxante
pu·xan·te
relevante
re·le·van·te
repuxante
re·pu·xan·te
restante
res·tan·te
restaurante
res·tau·ran·te
variante
va·ri·an·te
vexante
ve·xan·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RELAXANTE

relativizar
relativístico
relativo
relato
relator
relatoria
relatório
relax
relaxação
relaxadamente
relaxado
relaxador
relaxamento
relaxar
relaxativo
relaxe
relaxidão
relaxismo
relaxista
relaxo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RELAXANTE

Alicante
aconchegante
amante
anunciante
atlante
bastante
cantante
cante
constante
diamante
diante
fabricante
interessante
montante
participante
perante
vacante
vigilante
visitante
volante

Synonymes et antonymes de relaxante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RELAXANTE»

relaxante musica muscular natural super massagem capilar medicamento chá relaxante dicionário português capaz relaxar causa relaxamento diminui tensões estudo revela músicas mais relaxantes mundo ouça aqui conclusão weightless todas outras testadas reduzindo ansiedade geral música tecmundo cientistas britânicos desenvolveram trilha acalmar qualquer pessoa inglês wordreference portuguese relaxant drug that relieves muscle tension relaxing allows rest descontos groupon economize até imbatíveis para melhores brasil desfrute melhor cidade tradução muitas traduções óleo huile relax décontractante sephora corpo ajuda combater fadiga stress tensão fórmula suaviza pele proporciona incrível sensação beleza bonito você desenvolvido início década aperfeiçoado longo todos esses anos tira volume fios

Traducteur en ligne avec la traduction de relaxante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RELAXANTE

Découvrez la traduction de relaxante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de relaxante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «relaxante» en portugais.

Traducteur Français - chinois

放松
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Relajante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

relaxing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आराम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مريح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расслабляющий
278 millions de locuteurs

portugais

relaxante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শক্তিহানিকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

relaxant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

santai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entspannend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リラックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

휴식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sayah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thư giãn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆசுவாசப்படுத்தும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आरामशीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rahatlatıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rilassante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odprężający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Розслаблююча
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

relaxant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαλαρωτικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontspannende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avkopplande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avslappende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de relaxante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RELAXANTE»

Le terme «relaxante» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.838 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «relaxante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de relaxante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «relaxante».

Exemples d'utilisation du mot relaxante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RELAXANTE»

Découvrez l'usage de relaxante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec relaxante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dores Cronicas
Contudo, os termos "relaxante muscular" soam um tanto equivocados, pois, na maioria dos casos, essas substâncias não parecem agir direta- mente sobre os músculos para relaxá-los. Muitos médicos acreditam que esses medicamentos ...
KIMERON N. HARDIN, ELLEN MOHR CATALANO
2
Caminhos Da Polpa: Endodontia
Os vasos sanguíneos supraperiosteais da gengiva inserida se estendem da mucosa alveolar e correm paralelamente ao longo eixo dos dentes, situandose na camada reticular superficial ao periósteo.163 Uma incisão relaxante vertical ( em ...
Stephen Cohen, Kenneth M HARGREAVES, 2011
3
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
Relaxante. A forma derespirar afetatodos os aspectos davida pessoal. Quandoa pessoaestá estressada, osmúsculos ficam tensos ea respiração tornase superficial e rápida. Assim, uma das maneiras mais simpleseeficientes de interromper a ...
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013
4
CURRENT: Procedimentos em Pediatria
Administração de um relaxante muscular de ação rápida (p. ex., succinilcolina, rocurônio). (Doses, indicações e contra-indicações estão listadas adiante.) B. PRESSÃO INTRACRANIANA ELEVADA l Oxigenação prévia com oxigênio a 100%.
Denise M. Goodman | Thomas P. Green | Sharon M. Unti | Elizabeth C. Powell
5
Energia Positiva. Uma vida melhor para você, sua família e ...
A massagem relaxante é realizada aplicando movimentos firmes e suaves sobre os tecidos do corpo, proporcionando relaxamento muscular, melhoria da circulação sanguínea, alívio de tensões no pescoço e ombros, entre outros benefícios.
Cynara Campanati
6
Anestesiologia: Princípios e técnicas
Portanto, qualquer situação que prolongue a duração do relaxante e, conseqüentemente, retarde a sua recuperação espontânea irá aumentar o tempo de reversão. Como a recuperação espontânea é mais rápida com os fármacos de ...
James Manica, 1994
7
IDADE BIOLOGICA - Comportamento humano e renovacao
Vista-se e deite-se imediatamente. Esse procedimento simples dá um agradável equilíbrio térmico ao corpo, sendo muito relaxante após um exaustivo dia de trabalho. Se você sofre de insónia, experimente fazer esse procedimento todas as ...
ELIANA GUIMARAES PYHN, MARIA LUCIA DOS SANTOS, 2004
8
Beleza em casa
O. Saber o que fazer para diminuir as olheiras, acalmar os olhos secos e irritados ou como preparar um óleo relaxante para o corpo, é muito simples: só tem que ler atentamente os truques e soluções que encontra na letra “O”.
Isabel Gomes, 2014
9
52 maneiras de relaxar
7. Automassagem. relaxante. Mesmo sem que nenhum fato notável aconteça, depois do corre-corre rotineiroébem normal que terminemos o dia comosmúsculostensose doloridos.Os orientais já sabiam desde a Antiguidade que massagear ...
Clene Salles, 2014
10
Piscinas XXI
experiência. relaxante. Por: SCP Pool Portugal, Lda. A sauna é uma experiência purificadora e relaxante de que o utilizador pode desfrutar no conforto da sua própria casa.Tudo o que precisa é de espaço para colocar uma cabina de sauna  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RELAXANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme relaxante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pousada Vila Kalango (CE) presenteia os hóspedes com …
Piscina, lounge com redes, Espaço Relaxante com massagens e restaurante com vista para o mar completam o cenário paradisíaco. Dentro da Vila Kalango, ... «Portal Nacional de Seguros, oct 15»
2
Me abana! Douglas Sampaio toma banho relaxante durante tarde …
Douglas deixa qualquer mulher apaixonada por esse seu jeitinho meigo. No início da noite desta terça-feira (27), o ator exibiu sua ótima forma durante banho ... «R7, oct 15»
3
Lady Gaga sobre filmes com decapitações: “é relaxante!”
Lady Gaga sobre filmes com decapitações: “é relaxante!” Lady Gaga falou sobre a estreia de American Horror Story: Hotel e sua paixão por filmes de terror e ... «MIXME, oct 15»
4
Stream Palace Hotel oferece chá relaxante para hóspedes
O Stream Palace Hotel, de Ribeirão Preto, traz mais uma novidade: a partir de agora, as mulheres que se hospedarem no Andar Feminino serão recepcionadas ... «Ribeirão Preto Online, oct 15»
5
Mãe de gêmeos, Luana consegue uma folguinha para sair com o …
Rápida mas feliz e relaxante #scoobylua #gratidao #boudaporembemcuidada. Os seguidores de Piovani aproveitaram a foto para elogiar o casal e falar que a ... «R7, sept 15»
6
Uma pausa relaxante
Depois desses dias de descanso e atividades relaxantes na Pousada Tankamana, os hóspedes passam alguns outros dias curtindo os atrativos culturais de ... «Sopa Cultural, sept 15»
7
Curso de massagem relaxante e harmonização energética tem …
A massagem relaxante ajuda a diminuir a pressão arterial, estimula o sistema imunológico, diminui a insônia e previne o envelhecimento, além de ser como um ... «Olhar Direto, sept 15»
8
Hotel oferece banho relaxante em banheira cheia de cerveja
Hotel oferece banho relaxante em banheira cheia de cerveja. Imprimir ... Um hotel está revolucionando as terapias relaxantes ao oferecer a seus hóspedes a ... «odiario.com, sept 15»
9
Instituto Embelleze lança curso de Massagem Relaxante
Instituto Embelleze lança curso de Massagem Relaxante. Cada vez mais diversificando os cursos oferecidos para os profissionais do setor da beleza, a rede ... «Sopa Cultural, juil 15»
10
Benefícios da massagem relaxante
É difícil encontrar quem não goste de receber uma massagem relaxante. Ela está associada ao próprio relaxamento ou a tratamentos estéticos. Mas ... «Cidadeverde.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Relaxante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/relaxante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z