Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "resedáceas" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESEDÁCEAS EN PORTUGAIS

re · se · dá · ceas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESEDÁCEAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Resedáceas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RESEDÁCEAS EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «resedáceas» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
resedáceas

Resédaceae

Resedaceae

La resédacée est une famille de plantes angiospermiques appartenant à l'ordre des Brassicales. L'ordre auquel appartient cette famille est à son tour inclus dans la classe des Magnoliopsida: ils développent donc des embryons avec deux ou plusieurs cotylédons. Resedaceae é uma família de plantas angiospérmicas, pertencente à ordem Brassicales. A ordem à qual pertence esta família está por sua vez incluida na classe Magnoliopsida: desenvolvem portanto embriões com dois ou mais cotilédones.

Cliquez pour voir la définition originale de «resedáceas» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RESEDÁCEAS


anacardiáceas
a·na·car·di·á·ceas
asteráceas
as·te·rá·ceas
cactáceas
cac·tá·ceas
cariofiláceas
ca·ri·o·fi·lá·ceas
ciperáceas
ci·pe·rá·ceas
cucurbitáceas
cu·cur·bi·tá·ceas
diatomáceas
di·a·to·má·ceas
euforbiáceas
eu·for·bi·á·ceas
lauráceas
lau·rá·ceas
liliáceas
li·li·á·ceas
mirtáceas
mir·tá·ceas
musáceas
mu·sá·ceas
orquidáceas
or·qui·dá·ceas
palmáceas
pal·má·ceas
rosáceas
ro·sá·ceas
rubiáceas
ru·bi·á·ceas
rutáceas
ru·tá·ceas
sapotáceas
sa·po·tá·ceas
solanáceas
so·la·ná·ceas
violáceas
vi·o·lá·ceas

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RESEDÁCEAS

resecção
reseda
resedal
resedá
resedáceo
Resende
resendense
resenha
resenhar
resenhista
resenho
resentadura
reserpina
reserva
reservação
reservadamente
reservado
reservador
reservar
reservas

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RESEDÁCEAS

amarilidáceas
aráceas
cicadáceas
dipsacáceas
ericáceas
fagáceas
geraniáceas
juglandáceas
juncáceas
magnoliáceas
malváceas
ocnáceas
pináceas
plantagináceas
pomáceas
primuláceas
ranunculáceas
salicáceas
ulmáceas
zingiberáceas

Synonymes et antonymes de resedáceas dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RESEDÁCEAS»

resedáceas resedaceae família plantas angiospérmicas pertencente ordem brassicales qual pertence esta está incluida classe magnoliopsida desenvolvem portanto embriões dois mais cotilédones dicionário priberam língua portuguesa resedáceas português inglês wordreference portuguese tradução porto editora feminino plural resedácea nome botânica dicotiledôneas cujo tipo gênero espanhol alemão pons traduções para aulete copiar imprimir definicao reseda toma latim glosbe graça procurar milions palavras frases todos idiomas sapo global dicotiledóneas readales subordem resedíneas caracterizada flores rimas phyteuma vulgar descrição planta

Traducteur en ligne avec la traduction de resedáceas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESEDÁCEAS

Découvrez la traduction de resedáceas dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de resedáceas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «resedáceas» en portugais.

Traducteur Français - chinois

resedáceas
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Resedáceas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Resects
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

resedáceas
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

resedáceas
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

resedáceas
278 millions de locuteurs

portugais

resedáceas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

resedáceas
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Résolutions
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

resedáceas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

resedáceas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

resedáceas
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

resedáceas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

resedáceas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

resedáceas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

resedáceas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

resedáceas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

resedáceas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

resedáceas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

resedáceas
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

resedáceas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

resedáceas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

resedáceas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

resedáceas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

resedáceas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de resedáceas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESEDÁCEAS»

Le terme «resedáceas» est normalement peu utilisé et occupe la place 85.069 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «resedáceas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de resedáceas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «resedáceas».

Exemples d'utilisation du mot resedáceas en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RESEDÁCEAS»

Découvrez l'usage de resedáceas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec resedáceas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
Género da família das resedáceas, estabelecido por Lineu, caracterizado por quatro a oito sépalas; quatro a oito pétalas; oito a quarenta estames; cápsula unilocular, polispérmica, tridentada a quadridentada e mais ou menos aberta no cimo ...
2
Ameno Resedá, o rancho que foi escola: documentário do ...
("Dicionário de Botânica Brasileira", de Joaquim de Almeida Pinto.) RESEDÁ (" Reseda Odorata") — Genero de plantas herbáceas da família das resedáceas. Conhecem-se mais de 30 espécies, muitas das quais são cultivadas por causa do ...
Jota Efegê, 1965
3
Pharmacographia do codigo pharmaceutico lusitano ...
Cliqua ou capsula polysperma , bivalve; ou baga unilocular, cujas gementes sao ou parietaes , ou dispersas na polpa. 119. Resedáceas. O." '•'' w> »¡¡□"WBqe*! sin ,,,„ Plantas herbáceas; fochas al ternas. stintfatípu las j flor» em.espigas ...
Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1836
4
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
Rebuçado; porçào de acucar em ponto junto com outras substàncias e solidificado, Resedá; erva anual, familia das resedáceas, originária da Africa do Norte, de perfume intenso, Sevilhana; variedade de azeitona grande, o mesmo que ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
5
Diáspora africana
Certamente, de cariongo* (por meio da expressão "Reis Cariongo"), personagem das antigas congadas. Ver REI CARIJONGO. RESEDÁ (Reseda Odorata). Planta da família das resedáceas. Na tradição religiosa afro-cuba- na, pertence a ...
Nei Lopes, 2004
6
Flora Scotica: Or a Description of Scottish Plants
... 16 Pulmonaria 225 Pyrenula 46 Pviethrum 244 Pyrola 232 Pyrus 261 Quercus 195 Racodium 34 Radiola 277 Ramalina 68 Ranunculáceas 293 Ranunculus 294 Raphanus 290 Resedáceas 204 Reseda 204 Restiaceas 178 Rhamneas 2/ 0 ...
William Jackson Hooker, 1821
7
North American Botany: Comprising the Native and Common ...
A. Capparideae. Isomeris. C'leome, i.. Cristatella. Polanisia. B. Resedáceas. Tonic; used in dying. Reseda. Ellimia. 65. SAPINDI. C. SapindacEíE. To;iic or poisonous. Cardiospermum, L. Sapindus, I» Dodonaea. 66. ACERA. A. Hippocastanae.
Amos Eaton, John Wright (M. D.), 1840
8
A Flora of North America: Containing Abridged Descriptions ...
Order XVL RESEDÁCEAS. DC. Sepals 4-6, somewhat united at the base, unequal, herbaceous, persistent : aestivation open. Torus short, bearing a flat and rounded glandular hypogynous disk, which is produced posteriorly (i. e. next the axis) ...
John Torrey, Asa Gray, 1840
9
Flora scotia; or a description of Scottish plants arranged ...
... 211 Primulacea 210 Prunella 218 Ргипиз 2G5 Pteris 1 56 Pterogonium 1 29 Ptilota 106 Puccinia . . Pulmonaria Pyrenula Pyrethrum Pyrola Pyrus Quercus Racodium Radiola Ramalina Ranunculaceä Ranunculus Raphanus Resedáceas .
Sir William Jackson Hooker, 1821
10
Flora Hibernica: Comprising the Flowering Plants, Ferns, ...
Leaves petiolate, opposite, 3 — 5-lobed, serrated, veiny, rough. Flowers greenish yellow. The fragrant bitter, so valuable in the manufacture of beer, resides in the catkins, or cones of the hop, as they are often called. Ord. 64. RESEDÁCEAS.
James Townsend MacKay, 1836

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESEDÁCEAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme resedáceas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Perfumes romanos, plantas de nuestras costas
“Esta especie pertenece al género Reseda de la familia Resedáceas, próxima a las crucíferas –que incluye plantas como la col, la mostaza y el rábano– y crece ... «EL LIBREPENSADOR, oct 13»
2
Descubierta una nueva especie de planta en el Mediterráneo oriental
“Esta especie pertenece al género Reseda de la familia Resedáceas, próxima a las crucíferas -que incluye plantas tan conocidas como la col, la mostaza y el ... «Dicyt, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Resedáceas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/resedaceas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z