Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "violáceas" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIOLÁCEAS EN PORTUGAIS

vi · o · lá · ceas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIOLÁCEAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Violáceas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIOLÁCEAS EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «violáceas» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
violáceas

Violaceae

Violaceae

Violaceae est une famille d'angiospermes, appartenant à l'ordre Malpighiales. Le groupe comprend environ 800 espèces dans 21 genres, en particulier les fleurs connues sous le nom de violettes dont il porte le nom. Violaceae é uma família de plantas angiospérmicas, pertencente à ordem Malpighiales. O grupo inclui cerca de 800 espécies em 21 géneros, em particular as flores conhecidas como violetas das quais recebe o nome.

Cliquez pour voir la définition originale de «violáceas» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VIOLÁCEAS


anacardiáceas
a·na·car·di·á·ceas
aráceas
a·rá·ceas
asteráceas
as·te·rá·ceas
cactáceas
cac·tá·ceas
cariofiláceas
ca·ri·o·fi·lá·ceas
ciperáceas
ci·pe·rá·ceas
cucurbitáceas
cu·cur·bi·tá·ceas
diatomáceas
di·a·to·má·ceas
euforbiáceas
eu·for·bi·á·ceas
lauráceas
lau·rá·ceas
liliáceas
li·li·á·ceas
mirtáceas
mir·tá·ceas
musáceas
mu·sá·ceas
orquidáceas
or·qui·dá·ceas
palmáceas
pal·má·ceas
rosáceas
ro·sá·ceas
rubiáceas
ru·bi·á·ceas
rutáceas
ru·tá·ceas
sapotáceas
sa·po·tá·ceas
solanáceas
so·la·ná·ceas

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VIOLÁCEAS

violação
violada
violado
violador
violal
violana
violar
violariáceas
violariáceo
violatório
violáceo
violáreas
violável
violão
violeiro
violentador
violentamente
violentar
violento
violeta

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VIOLÁCEAS

amarilidáceas
cicadáceas
dipsacáceas
ericáceas
fagáceas
geraniáceas
juglandáceas
juncáceas
magnoliáceas
malváceas
ocnáceas
oleáceas
pináceas
plantagináceas
pomáceas
primuláceas
ranunculáceas
salicáceas
ulmáceas
zingiberáceas

Synonymes et antonymes de violáceas dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VIOLÁCEAS»

violáceas violaceae família plantas angiospérmicas pertencente ordem malpighiales grupo inclui cerca espécies géneros particular flores conhecidas como violetas quais recebe nome violáceas dicionário português botânica dicotiledôneas dialipétalas informal flexão violáceo possui características cromáticas violeta línea traducción inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum priberam língua portuguesa tradução francês porto editora aulete palavras vinha alhos vinhadeiro vinhado vinhaense vinhaga vinhagem vinhago vinhal vinhalense vinhame vinhão acordo nosso idioma frase popular viola riviniana rchb vulgar brava benefes beira descrição planta glabrescente pubescente inexistente série vibrações pedrosa israel acrílica sobre tela doação artista número tombo tweet buquê volume

Traducteur en ligne avec la traduction de violáceas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIOLÁCEAS

Découvrez la traduction de violáceas dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de violáceas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «violáceas» en portugais.

Traducteur Français - chinois

紫色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Violáceas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Violaceous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थोड़ा बैंगनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأرجواني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

багрянистый
278 millions de locuteurs

portugais

violáceas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেগুনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

violacé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Violaceous
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

purpurn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

紫がかりました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자줏빛
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

purplish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu sắc tía
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரத்தச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

purplish
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

morumsu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

violaceo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fioletowo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

багрянисто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

violacee
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βίαια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lilaaktiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lilla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de violáceas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIOLÁCEAS»

Le terme «violáceas» est communément utilisé et occupe la place 47.397 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «violáceas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de violáceas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «violáceas».

Exemples d'utilisation du mot violáceas en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VIOLÁCEAS»

Découvrez l'usage de violáceas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec violáceas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fishes of the Rio Negro
Estómago bem grande, com camarão e um intestino enrolado tão longo quanto o corpo - Olho roxo acastanhado escuro, lados de um marrom ferrugem claro bem mais escuro na parte superior pintado com numerosas marcas violáceas, ...
Alfred Russel Wallace, Monica Toledo-Piza, 2002
2
Dicionário de dermatologia
Essas pápulas se agrupam sem coalescer, podendo generalizar-se e formar placas eritematosas, violáceas ou vermelho-alaranjadas. As lesões acometem o pênis, face de extensão dos membros, tórax, nádegas, abdômen e superfície ...
Lidia Almeida Barros
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Violáreas*,f.pl.O mesmo que violáceas. * *Violaríneas*, f. pl.Omesmo que violáceas. *Violável*,adj. Quese pódeviolar. (Do lat. violabilis) * *Vióleas*, f.pl.Bot . Tríbo devioláceas. (Dolat. viola) *Violeiro*, m. Fabricante ou vendedor de violas ^1.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Simposio Internacional Sobre Plantas De Interes Economico De ...
... rósea, poaia de cipó, poaia trepadeira, ipecacuanha amilácea, vassourinha, erva de rato, poaia da praia, ipecacuanha ondulada, etc., compreendem várias famílias, destacando— se as rubiáceas, malpiguiáceas, violáceas e poligaláceas .
Programa Cooperativo para el Desarrollo del Trópico Americano, 1976
5
Medicina: Diagnóstico e Tratamento
CArACterístiCAs prinCipAis PrincíPioS báSicoS do diAgnóSTico n Pápulas pruriginosas, violáceas, de topo achatado, com finas estrias brancas e distribuição simétrica n Lesões rendilhadas da mucosa bucal n Observadas comumente como ...
LANGE, 2011
6
Exame Clínico - 2.ed.: Consulta rápida
I apresenta ligação freqüente com os vírus das hepatites B e C; I caracteriza-se por pápulas brilhantes, violáceas e achatadas, podendo estar acompanhadas de prurido é ser encimadas por finas linhas brancas (estrias de Wickham); são ...
Elvino Barros, Galton de C. Albuquerque, Cleovaldo T.S. Pinheiro, 2004
7
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
Caule erecto e flores brancas e violáceas, com o centro amarelo, disposta em espiga. £ planta adstringente, antiasmática e diurética. AIAPA1NA — Este nome serve para designar diversas espécies da flora amazónica, como por exemplo a  ...
Frederico Moreira, 1971
8
CURRENT: Pediatria (Lange)
Excesso de glicocorticoides - As manifestações incluem adiposidade mais acentuada na face, no pescoço e no tronco (a presença de coxim gorduroso na região interescapular é característica); fadiga, fácies pletórica; estrias violáceas;  ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
9
Memorias
Pro- bóscida revestida de escamas douradas e violáceas, exceto na parte basal em que as escamas são azuis. Palpos revestidos principalmente com escamas violáceas e azuis. Com o segmento basal negro, o 2.° inteiramente revestido de  ...
10
Livro de homenagem a Romualdo Ferreira d'Almeida: (Editado ...
O terceiro segmento é semelhante ao anterior; a faixa mediana dorsal afina-se para a extremidade, graças a maior iiún.eru de escam;;s violáceas iridescentes, aqui muito mais difusas que no tergito anterior; as duas manchas amarelas são ...
Romualdo Ferreira D'Almeida, 1946

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIOLÁCEAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme violáceas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sua mãe e família têm olheiras? O que você precisa saber para se …
... Brasileira de Dermatologia, diz que as olheiras hereditárias são máculas ou manchas que podem ser avermelhadas, violáceas ou castanhas amarronzadas. «Folha Nobre, oct 15»
2
Vigília de armas por uma lutadora
... com tanta dificuldade para se acomodar na pequena cadeira de rodas, com aqueles súbitos ataques de tosse, aquela pele lívida, aquelas olheiras violáceas ... «EL PAÍS Brasil, oct 15»
3
Motorista e pescador fisgam jaú de 35 kg no rio Taquari
O indivíduo jovem, chamado jaupoca, apresenta pintas violáceas espalhadas pelo dorso amarelado. É uma espécie piscívora. Vive no canal do rio, ... «Correio do Estado, mai 15»
4
Pescadores fisgam Jaú de 35kg no rio Taquari em Coxim
O indivíduo jovem, chamado jaupoca, apresenta pintas violáceas espalhadas pelo dorso amarelado. É uma espécie piscívora. Vive no canal do rio, ... «Capital News, mai 15»
5
Endocrinologistas: o que eles podem fazer por sua saúde?
... muita acne; aumento da musculatura; excesso de estrias grossas e violáceas pelo corpo, podem estar com produção excessiva de hormônios masculinos. «DM.com.br, avril 15»
6
Terrorista em três linhas
... em três linhas: “A Açaimada: primeira: 1ª Parte: Âh! – 2ª Parte: Duas borboletas violáceas pousam no músculo zigomático de Jacqueline. – 3ª Parte: A cama ... «Público.pt, mars 15»
7
La Rioja, un viaje a los orígenes
Se caracteriza por una arenisca sedimentaria en que se entremezcla el rojizo con las tonalidades violáceas y blanquecinas, donde el viento y el agua ... «Ambito.com, mars 15»
8
Cuspidor-de-máscara-preta
No caso do cuspidor-de-máscara-preta, põe dois ovos de cor creme-pardacenta, com pintas chocolate ou violáceas no polo mais grosso. Esse pássaro ... «Globo.com, janv 15»
9
Exercícios de cosmografia
... infindáveis psico-dramas — prostitutas suicidas de pele translúcida e olheiras violáceas, impenetráveis comerciantes chineses, aventureiros sem escrúpulos, ... «Público.pt, déc 14»
10
Garibaldi Chalet du Clermont Merlot 750
O Vinho Garibaldi Chalet du Clermont Merlot, apresenta coloração rubi com nuances violáceas e ótima viscosidade. Seus aromas finos e potentes remetem a ... «VinhosNet.com.br, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Violáceas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/violaceas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z