Téléchargez l'application
educalingo
rocado

Signification de "rocado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROCADO EN PORTUGAIS

ro · ca · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROCADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rocado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ROCADO

abocado · bocado · brocado · colocado · convocado · derrocado · desbocado · descolocado · deslocado · embocado · enfocado · enrocado · equivocado · flocado · invocado · rebocado · socado · sufocado · tocado · trocado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ROCADO

roca · rocada · rocal · rocalha · rocalhoso · rocamador · rocambole · rocamboleria · rocambolesco · rocambolismo · rocar · rocaz · rocão · rocedão · rocega · rocegar · roceira · roceiro · roceláceo · rocelina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ROCADO

ababocado · abatocado · abrocado · acocado · amaçarocado · arrocado · baldrocado · desentocado · despirocado · destabocado · emaçarocado · embiocado · embodocado · empipocado · enflocado · frocado · malocado · pipocado · saca-bocado · sapocado

Synonymes et antonymes de rocado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ROCADO»

rocado · roçado · dicionário · português · terreno · roçou · para · cultivado · clareira · mato · bras · roça · mandioca · imóveis · jose · home · você · encontra · rocado · imóvel · precisa · está · aqui · priberam · língua · será · queria · dizer · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · acougue · são · josé · guia · mais · veja · telefone · saiba · como · chegar · especializado · açougues · localizado · endereço · joão · grumiche · estabelecimentos · bairro · local · encontre · estado · automóveis · veículos · apontador · informações · sobre · todos · informal · flexão · deroca · haste · madeira · cana · bojo · extremidade · qual · enrola · rama · linho · algodão · brasil · aluguel · casas · apartamentos · apartamento · quartos · nossa · rosário · atrás · bosque · mansões · residencial · perto · escola ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rocado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROCADO

Découvrez la traduction de rocado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rocado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rocado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Roçado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Rococo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Roçado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Roçado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Roçado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

rocado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Roçado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Roçado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Roçado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Roçado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Roçado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Roçado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Roçado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Roçado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Roçado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Roçado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Roçado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Roçado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Roçado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Roçado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Roçado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Roçado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Roçado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Roçado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Roçado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rocado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROCADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de rocado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rocado».

Exemples d'utilisation du mot rocado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ROCADO»

Découvrez l'usage de rocado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rocado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sharecroppers of the Sertão: Economics and Dependence on a ...
rocado RIO With fertilizer LAGOA, BAIXO CAPOEIRA 2d Year o SQUASH Rocado only 5-MONTH BEANS Rocado, ad-year Capoeira RICE Rocado, Coroa Baixo, Lagoa MANIOI 3-MONTH BEANS Mainly Coroa, occasionally Rocado ...
Allen W. Johnson, 1971
2
Travels in Brazil
But at the present day, in Pernambuco, the word roca is applied to the mandioc plant exclusively ; thus a peasant will say " hum bom rocado de roga" a good field of mandioc. The word rocado is used in speaking of any kind of field ; as for ...
Henry Koster, 1817
3
Nation-Building, Propaganda, and Literature in Francophone ...
... 142 Riesz, Janos, 64 Robbe-Grillet, Alain, 14; irreconcilability of politics and art , 29; as nouveaux romancier, 88; on Socialist Realism and Sartrean model, 28-29 Robin, Regine, 24, 49 Rocado Zulu Theater, 53 Rose, Jacqueline, 91 Rotberg, ...
Dominic Thomas, 2002
4
Mercado e reproducao da unidade camponesa: estudo de caso ...
Partindo da ideia da especificidade da economia camponesa, o autor acompanhou, durante nove meses, as atividades produtivas de quatro unidades domesticas de pequenos produtores de abacaxi do municipio de Aracagi (PB).
P.R. Sidersky, 1989
5
Indigenous Knowledge and Ethics: A Darrell Posey Reader
... 36 Matupazal A floating meadow dominated by motupd 37 Rocado novo A recently planted slash-and-burn garden site 38 Rocado velho A slash-and-burn garden site which is still being systematically utilized 39 Igarapezinho A clear- water ...
Darrell Addison Posey, Kristina Plenderleith, 2004
6
Change in the Amazon Basin: Man's impact on forests and rivers
... (rio) - point where the water from a lake flows into a river 36 matupazal - a floating meadow dominated by matupa (?) 37 rocado novo - a recently planted slash-and-burn garden site 38 rocado velho - a slash-and-burn garden site which  ...
John Hemming, 1985
7
New Theatre in Francophone and Anglophone Africa: A ...
La troupe du Rocado Auteur de theatre avant d'etre romancier, reve"1e" en son pays avant d'acquerir une audience lntemationale, Sony connait une progression significative, revelatrice. 1gnore («j'ai donne mes manuscrits a des troupes qui ...
Anne Fuchs, 1999
8
New Tales of Mystery and Crime from Latin America
GLAUCO RODRIGUES GORRÊA Dramatic Statement by the Murderer to the Capital City Press want to be lynched by the good people of Santo Anastacio do Rocado. I'm ruined. There's no hope left for me. You can set me down in the main  ...
Amelia S. Simpson, 1992
9
World Encyclopedia of Contemporary Theatre: Africa
Perhaps the most dynamic theatre group of the modern period was Rocado Zulu Theatre based in Brazzaville. Founded in 1979 by playwrightdirector Sony Labou Tansi and operating regularly even beyond LabouTansi's death in 1995,the ...
Ousmane Diakhate, Hansel Ndumbe Eyoh, Don Rubin, 2013
10
The Bulletin
Rocado, Duke Securities Ltd, Direct Acceptance Corporation In June 1986, Tricontinental lent $19.7 million to Rocado. Of this, $4 million was to help Rocado convert eight million rights in Direct Acceptance Corporation (DAC) into fully paid  ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROCADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rocado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bodegas Torres lanza en España Rocado, un tequila icono de …
Tequila Reposado Rocado ya está disponible en España. Es el resultado de la unión entre dos familias que comparten los mismos valores y tradición: la familia ... «Vinetur, mai 14»
2
Tequila Rocado quiere enamorar el paladar de los mexicanos
A la familia tequilera se une un nuevo producto, el Tequila Rocado, reposado 100%, de agave y envasado de origen, fruto de la unión de dos familias, ... «El Universal, oct 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rocado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rocado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR