Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rolador" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROLADOR EN PORTUGAIS

ro · la · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROLADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rolador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ROLADOR


bailador
bai·la·dor
calculador
cal·cu·la·dor
congelador
con·ge·la·dor
consolador
con·so·la·dor
controlador
con·tro·la·dor
desfibrilador
des·fi·bri·la·dor
desolador
de·so·la·dor
emulador
e·mu·la·dor
estimulador
es·ti·mu·la·dor
instalador
ins·ta·la·dor
isolador
i·so·la·dor
legislador
le·gis·la·dor
manipulador
ma·ni·pu·la·dor
modulador
mo·du·la·dor
regulador
re·gu·la·dor
rotulador
ro·tu·la·dor
simulador
si·mu·la·dor
tabulador
ta·bu·la·dor
velador
ve·la·dor
ventilador
ven·ti·la·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ROLADOR

rol
rola
roladeira
rolado
rolagem
rolamento
rolandense
rolandiense
rolante
rolantear
rolantense
rolar
rolândico
rolão
rolbélia
rolda
roldana
roldar
roldão
roldear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ROLADOR

acumulador
circulador
colador
compilador
destilador
dublador
embalador
enrolador
ensamblador
especulador
falador
inflador
modelador
nivelador
oscilador
pelador
ralador
revelador
selador
violador

Synonymes et antonymes de rolador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ROLADOR»

rolador dados queijo download para celular prefeitura municipal atenção partir todas novas publicações estão novo site classificação final segovprefeitura telecentro rolador premiado nacionalmente campeonato futsal edição inicio últimas notícias noticiasdacidade selecionamos principais cidade acontecimentos políticos acidentes trânsito rodovias fatos centro bairros concursos públicos vagas abertas cidades próximas órgão câmara giruácontador conab assistente clima tempo aqui você encontra melhor previsão basta escolher estado município saber acontecer próximos dias xiru missioneiro letras alô legendário abraço xirú todos meus conterrâneos nascido rincão bendito povo bonito maps veja mapa encontre empresas região coopatrigo somente juntos seremos fortes also need have

Traducteur en ligne avec la traduction de rolador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROLADOR

Découvrez la traduction de rolador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rolador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rolador» en portugais.

Traducteur Français - chinois

手推车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Carrete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Roller
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्राली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тележка
278 millions de locuteurs

portugais

rolador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রলিবাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chariot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

troli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トロリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

롤러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Roller
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xe đẩy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தள்ளுவண்டியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्रॉली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tramvay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carrello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wózek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

візок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cărucior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καροτσάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trollie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trolley
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tralle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rolador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROLADOR»

Le terme «rolador» est assez utilisé et occupe la place 25.907 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rolador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rolador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rolador».

Exemples d'utilisation du mot rolador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ROLADOR»

Découvrez l'usage de rolador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rolador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorias para hum official de artilheria em campanha: obra ...
PAra cortar os cartuxos , e carregar pelo terço , conforme a ordem de Sua Alteza , fe mandará tornear hum rolador , que tenha o mefmo diametro , que tiver a bala meftra , e fe marque no rolador defde o feu extremo pelo comprimento hum ...
Manoel Pereira do Amaral, 1778
2
Novo Almocreve das Petas: Livro Alegre e Folgasão no gosto ...
Antonio Joaquim (cantando) Rola o pombo Rola a pomba Rola o pombo Rolador... Felizarda (desembridhando o embrulho e mostrando o boneco de barro que por ahi se vende pelas capellistas, e que é o busto do preto pae Paulino, rindo).
Joaquim José Bordalo, Luís de Araújo, 1871
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Ave, semelhante á pomba, (columba turtur). * Gír. Criada, quechegouda provínciaá cidade. *Gír. Caldo. (T. onom.) * *Rôla*,^2f.Gír.O mesmo que caldo. * * Rolador*,^1 m.Peça do maquinismo datracção eléctrica. (De rolar^1) * *Rolador* ,^2adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Patrimônio ferroviário no Rio Grande do Sul: inventário das ...
denominação: Estação. de. Rolador. DATA DE INAUG U RAÇÃO : ENDEREÇO: MUNICÍPIO: Rolador UNHA/RAMAL: Linha Porto Alegre-Uruguaiana/ Ramal Dilermando de Aguiar-Santa- go-Santo Ângelo CONSTRUTOR: 1o Batalhão ...
Frinéia Zamin, Alice Cardoso, 2002
5
Anais da Câmara dos Deputados
... apresentado 'pela Subcomissão de Assuntos Patrimoniais e Fiscais de que 'os recursos, portanto, CiiinMi verticalmente dentre do próprio grupo, desaguando, em última etapa, no patrimônio do cont rolador" . Outra coisa n*o se pode ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1994
6
Folguedos tradicionais
(bis) Foi eu quem mandei rolar Oh, rolador do mar ! Resposta: Eu mandei, mandei, eu mandei sarará. (bis) Todos serão chamados para informar o paradeiro do boi, a começar pela Dona Maria, depois o primeiro e o segundo Amos, o criado, ...
Edison Carneiro, 1982
7
Memoria sobre a necessidade e utilidades do plantio de novos ...
Comicabra do Algarve (mato). Eryngium maritimum , Linn. Cardo rolador ( perenne ) . Filago acaulis , Linn. ( annual ) . Frankenia laevis , Linn. ( perenne ) . Gentiana maritima , Linn. Genciana da praia (annual ) . Gnaphalium arenarium , Linn.
José Bonifácio de Andrada e Silva, 1815
8
Praias de Portugal
J' i j i O vasto areal da Costa da Caparica -da-praia, o cardo-rolador ou a armeria , que um decreto-lei também fez proteger como reserva botânica. Depois do sol e das ondas furadas num banho a preceito, uma volta até à mata, Pinhal do Rei  ...
Alice Vieira, 1997
9
Ruidos: Contato, Luz, Liberdade
Marcelo se abaixa e apanha uma pedra de total pureza interna, apesar de sua crosta grosseira. É um cristal que os nativos chamam de cristal rolador, em virtude de sua forma arredondada produzida pela água ao longo de muitos anos .
JORGE PONCIANO RIBEIRO
10
Versos de Filinto Elysio..
Vái-se ao Cura , desanda a maö nervosa j E c'um bom bofetao lhe cobre o rosto j Dizendo zombeteiro e descomposto : *, Soube-te bem o coscorraö t mea rice» „ Alv'rolador do Fovo ! leva a esmóla. „ Se tu nao comecáras a Cbaróla , ji Toda ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1797

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROLADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rolador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A poesia visual de Mário Alex rosa
Os objetos passeiam pelos espaços da casa, e um rolador de massa vira “Poema para a massa”, fazendo referência a famosa frase de Oswald de Andrade: “a ... «Vermelho, oct 15»
2
Transferida a data do Campeonato Catarinense de Gaiola Cross
A trilha da Pipa em Canelinha (Morro da Asa delta) e depois a Trilha do Rolador no município de São João Batista é uma das mais esperadas pelos ... «Rádio Diplomata FM Brusque, oct 15»
3
Dupla é presa com cigarro contrabandeado em São Luiz Gonzaga
Participaram da ação, policiais militares de São Luiz Gonzaga, Rolador e Roque Gonzales. A ocorrência foi apresentada na Delegacia de Polícia Federal de ... «Rádio Progresso de Ijuí, sept 15»
4
África coloca pela primeira vez cinco lanças na Volta a França
... disse recentemente ao site cyclingnews o rolador que já contornou adversidades bem maiores, como a falta de competição (em 2013, só conseguiu um visto ... «Público.pt, juin 15»
5
Aeronave cai na Serra da Canastra e deixa uma pessoa morta
Ela caiu na Serra do Rolador. O último contato com a Força Aérea Brasileira (FAB) foi por volta das 12h do sábado”, comentou o delegado Fernando Henrique ... «Estado de Minas, mai 15»
6
Um quarto dos municípios gaúchos tem infestação do mosquito da …
Há 15 dias, uma força-tarefa aplica inseticidas em Caibaté, São Miguel das Missões, Mato Queimado, Cerro Largo, Rolador e Santo Ângelo. De acordo com o ... «Zero Hora, mars 15»
7
Secretaria confirma primeira morte por dengue em 2015 no RS
... a ação também tem foco nos municípios de Caibaté, São Miguel das Missões, Mato Queimado, Cerro Largo e Rolador, que apresentaram casos suspeitos da ... «Globo.com, mars 15»
8
Idoso com CNH vencida há 5 anos morre em acidente de trânsito no …
O caminhão, com placas de Salvador das Missões (RS) era conduzido por um homem de 42 anos, morador de Rolador (SC). Ele sofreu uma fratura na perna e ... «Globo.com, mars 15»
9
Índia com 14 anos deve receber salário-maternidade no RS
... Ijuí, Inhacorá, Joia, Mato Queimado, Nova Ramada, Pirapó, Porto Xavier, Rolador, Roque Gonzáles, Salvador das Missões, Santo Ângelo, Santo Antônio das ... «Consultor Jurídico, févr 15»
10
Tavira com nova designação e Mestre apontado à Volta a Portugal
Constituição da equipa: Ricardo Mestre (completo), Manuel Cardoso (sprinter), Daniel Mestre (sprinter), Rafael Reis (rolador), Diogo Nunes (rolador), Fábio ... «LUSA, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rolador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rolador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z