Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sabedoramente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SABEDORAMENTE EN PORTUGAIS

sa · be · do · ra · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SABEDORAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sabedoramente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SABEDORAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SABEDORAMENTE

sabe
sabedor
sabedoria
sabei
sabeis
sabeísmo
sabeísta
sabeíta
sabela
sabelariídeo
sabelianismo
sabeliano
sabelo
sabem
sabemos
sabena
sabença
sabendas
sabendo
sabente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SABEDORAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de sabedoramente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SABEDORAMENTE»

sabedoramente sabedoramente dicionário português sabedoria conhecimento causa sabedor língua portuguesa fatos possuir algo não ignorar conjunto conhecimentos aulete copiar imprimir definicao ciência ocorrido maneira sabedora tradução francês porto editora advérbio portal palavra flexionada flexiona como perfeitamente destaques acordo ortográfico criativo primeiro analogias internet definições digital imagens rimas

Traducteur en ligne avec la traduction de sabedoramente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SABEDORAMENTE

Découvrez la traduction de sabedoramente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sabedoramente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sabedoramente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

sabedoramente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sabiduría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Knowingly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sabedoramente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sabedoramente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sabedoramente
278 millions de locuteurs

portugais

sabedoramente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sabedoramente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sabedoramente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sabedoramente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sabedoramente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sabedoramente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sabedoramente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sabedoramente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sabedoramente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sabedoramente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sabedoramente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sabedoramente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sabedoramente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sabedoramente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sabedoramente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sabedoramente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sabedoramente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sabedoramente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sabedoramente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sabedoramente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sabedoramente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SABEDORAMENTE»

Le terme «sabedoramente» est rarement utilisé et occupe la place 153.946 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sabedoramente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sabedoramente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sabedoramente».

Exemples d'utilisation du mot sabedoramente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SABEDORAMENTE»

Découvrez l'usage de sabedoramente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sabedoramente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sabedoramente*,adv. Com sabedoria;com conhecimento de causa. (De sabedor) *Sabedoria*,f. Grande cópia de conhecimentos. Qualidade dequemé sabedor. Conhecimento da verdade. Sciência, saber. Prudência. Rectidão; razão .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Daf para cima só raros sabedores, que procuram a justeza do dizer, a raridade da expressão, se não a bizarria ou extravagância do vocabulário», Afrânio Peixoto, Ensinar a Ensinar, III, 2. p, 74. (De saAer e suf. dor). SABEDORAMENTE , ado.
3
Revista de história
... Duarte Pacheco, e dos autores de regimentos náuticos remontantes ao século XV e tradutores do melhor e mais proficiente saber astronômico; dispunha de pilotos que sabedoramente tinham estabelecido entre 1488 e 1497 — como (19) .
Eurípedes Simões de Paula, 1950
4
Sampaio Bruno: prosa
A livraria de ocasião, especial, em Paris, que primitivamente foi de Lucien Bodin, raro lhe exibe os verbetes em seus catálogos, organizados, de resto sabedoramente, por P. Dujols. Nêles se não depara nunca com as de Rossetti, que o ...
Sampaio Bruno, Joel Serrão, 1960
5
Brotéria
E D. Luís Pires aconselhava, sabedoramente: <se alguumas perssoas por suas devaçoões quiserem vigilia podemno fazer com toda onestidade e pureza de coraçom orando, rezando ou leendo per livros de sanctas estorias ». Ai de nós I  ...
6
Revista
... e dos autores de regimentos náuticos remontantes ao século XV e tradutores do melhor e mais proficiente saber astronómico; dispunha de pilotos que sabedoramente tinham estabelecido entre 1488 e 1497 — como teórica e praticamente ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1894
7
Vértice
Maurice Jarre, fiel ajudante do «mestre» enfeita de novo sabedoramente as imagens, preenchendo com eficiência o seu lugar no modelo pré-esta- belecido. Posteriormente vem a enxurrada de Óscars, as parangonas elogiosas da grande  ...
8
Estudos de cultura medieval
Porém, se te preocupas com viver sabedoramente, escuta estes conselhos, graças aos quais conseguirás levar uma existência isenta de vícios. Aproxima-te, pois, destas páginas e aprende a sabedoria! Nem direito civil, nem direito ...
Mário Martins (S.J.), 1969
9
Brotéria: cultura e informaçao
E D. Luís Pires aconselhava, sabedoramente: «se alguumas perssoas por suas devaçoões quiserem vigilia podemno fazer com toda onestídade e pureza de coraçom orando, rezando ou leendo per livros de sanctas estorias >. Ai de nós I  ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1950
10
Anais
... e dos autores de regimentos náuticos remontantes ao século XV e tradutores do melhor e mais proficiente saber astronómico ; dispunha de pilotos que sabedoramente tinham estabelecido entre 1488 e 1497 — como teórica e praticamente ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sabedoramente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sabedoramente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z