Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sanguinolento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SANGUINOLENTO EN PORTUGAIS

san · gui · no · len · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SANGUINOLENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sanguinolento est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SANGUINOLENTO


acalento
a·ca·len·to
alento
a·len·to
corpulento
cor·pu·len·to
desalento
de·sa·len·to
flatulento
fla·tu·len·to
fraudulento
frau·du·len·to
lento
len·to
macilento
ma·ci·len·to
mucopurulento
mu·co·pu·ru·len·to
opulento
o·pu·len·to
pulverulento
pul·ve·ru·len·to
purulento
pu·ru·len·to
relento
re·len·to
sonolento
so·no·len·to
suculento
su·cu·len·to
talento
ta·len·to
truculento
tru·cu·len·to
turbulento
tur·bu·len·to
violento
vi·o·len·to
virulento
vi·ru·len·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SANGUINOLENTO

sanguina
sanguinação
sanguinariamente
sanguinarina
sanguinária
sanguinário
sanguinha
sanguinhal
sanguinhar
sanguinheiro
sanguinho
sanguinidade
sanguino
sanguinolária
sanguinolentamente
sanguinolência
sanguinoso
sanguissedento
sanguissorba
sanguissorbeáceas

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SANGUINOLENTO

amarelento
amarulento
antiflatulento
esculento
famulento
farelento
feculento
friolento
luculento
mazelento
pestilento
pilento
puberulento
quizilento
ramelento
remelento
temulento
terrulento
tremulento
xexelento

Synonymes et antonymes de sanguinolento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SANGUINOLENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sanguinolento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de sanguinolento

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SANGUINOLENTO»

sanguinolento cruento ensanguentado sangrento sanguinário blog corrimento após menstruação carcará novela sanguinolento dicionário português apresenta contém excesso sangue dedicado mais querido amado tipo cinema filmes terror baixe facilmente wikcionário origem livre para navegação pesquisa editar adjetivo obtida priberam língua portuguesa informal pessoa morimbunda não sabe quer aulete tinto misturado causou grande derramamento dicionárioweb coberto sanguinolentus classe gramatical world warcraft wowhead comentado sekrets esta luta você deverá ficar muito atento circulo vermelho irá aparecer cima personagem durante inglês wordreference portuguese totalmente noção existe raça desprezível mundo aliás

Traducteur en ligne avec la traduction de sanguinolento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SANGUINOLENTO

Découvrez la traduction de sanguinolento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sanguinolento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sanguinolento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

血腥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sanguinolento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bloody
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभिशप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أحمر كالدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кровопролитный
278 millions de locuteurs

portugais

sanguinolento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্তক্ষয়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sanglant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terkutuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

blutrünstig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sanguinary
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잔인한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sanguinary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dã man
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரத்த வெறி கொண்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रक्तपात पिपासू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sanguinario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krwawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кривавий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sângeros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιματηρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bloedige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sanguinary
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sanguinary
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sanguinolento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SANGUINOLENTO»

Le terme «sanguinolento» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.798 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sanguinolento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sanguinolento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sanguinolento».

Exemples d'utilisation du mot sanguinolento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SANGUINOLENTO»

Découvrez l'usage de sanguinolento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sanguinolento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua portugueza
Sanguinolento v. g. „ 0 fanguineo Marte „ Etui' da 12. 78. SANGUINHA , f. f. planta , v. corrijola. SANGUINHO , adj. fanguineo. § Cor de fangue v. g. „ pao § cm que ha fangue. § Sanguinolento. SANGUINHO , f. m. panno , com que о Sacerdote ...
António de Morais Silva, Rafael Bluteau, 1789
2
Diccionario de lingua portuguesa,
Sanguinolento; v.g. o sanguíneo Mart*. Eneida , XIL 78. SANGUlNHA , a. f. Piante. V. Corrijola. SAN GÜÍN HO , adj. Sanguíneo. Suor sangui- ribo. Attmi , 9. I. $. Cor de sarigue ; v. g. Pao sanguínho , as sanguinhas ameras. Ferreira , Ègl. 6. §.
António de Morais Silva, 1813
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sanguinolência*, f. Qualidade doque é sanguinolento. (Lat. sanguinolentia) * Sanguinolentamente*, adv. De modo sanguinolento; cruelmente, ferozmente. * Sanguinolento*, adj.Coberto de sangue. Misturado ou tinto de sangue. Sanguinário.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Memórias da Academia Real das Sciencias de Lisboa. Classe de ...
RINS BEXIGA URINARIA Cdr peripherica Congestão Consiste” Capacidade Grossum Contentos cia das paredes - 1 - menor grande liquido sanguinolento amarella 1 - um pouco maior - n n 1 - menor grande liquido muito amarello _- 1 ...
5
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
RlNS BEXIGA URINARIA l Cor periphe'rica Congestão consistem Capacidade Groswm Conteutos cia das paredes _ 1 - menor grande liquido sanguinolento amarella 1 - um pouco maior _ u n 1 - menor grande liquido muito amarello _ 1 ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Ciências Mathematicas, Physicas e Naturaes, 1857
6
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
... e crostas de sangue, que impediam a passagem do ar, davam igualmente saída a um liquido sero-sanguinolento, ichoroso, misturado de detritos diphthericas. Sêde muito intensa; alguma soltura de ventre. As urinas, tratadas pelo acido ...
7
Gazeta medica de Lisboa: 1868
A injecção sanguínea de toda a mucosa intestinal, mais intensa e com 'pontos de côr mais carregada na parte inferior da mesma; a existencia de grande quantidade de muco sanguinolento; a maior espessura das paredes do intestino  ...
8
Memorias da Académia Real das Sciências de Lisboa
RINS BEXIGA URINARIA Côr pcripherica Congestão Consistencia Capacidade Grossura das paredes Contentos amarclla » menor um pouco maior grande liquido sanguinolento » menor grande menor grande liquido muitn amarello liquido ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Mathemáticas, Physicas e Naturaes, 1861
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Fig. Crueldade, ferocidade. (Do lat. sanguinolentia). SANGUINOLENTAMENTE, adv. De modo sanguinolento; cruelmente, ferozmente: «...afirmei a minha robustez esmurrando sanguinohnlamenlc um marcador do Trony...», Eça de Queirós, A ...
10
Minha Idéia de Diversão
O livro traz aventuras de Ian Wharton, executivo da área de marketing, e sua trajetória alucinada por um mundo distorcido, em que as pessoas se divertem cortando cabeças de mendigos e tendo relações sexuais com o buraco sanguinolento ...
Will Self, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SANGUINOLENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sanguinolento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Walking Dead: Morte de personagem principal reafirma …
O desfecho sanguinolento de Glenn (Steven Yeun) após um cerco de hordas zumbis no terceiro capítulo da sexta temporada, batizado de Obrigado e exibido ... «Diário de Pernambuco, oct 15»
2
A estética de Lampião, rei do cangaço
Também, seu sanguinolento bando gostava de exibir uniformes vistosos, repletos de flores, estrelas e outros símbolos místicos. Embora, esse aparato ... «DM.com.br, oct 15»
3
As Fábulas Negras: Criticas AdoroCinema
Brutal e sanguinolento, com uma coragem que vai do radicalismo em certas sequências à própria reinvenção de personagens consagrados, é filme para se ... «AdoroCinema, sept 15»
4
Dumb Ways to Die 2: The Games é lançado para Windows Phone
Vocês se lembram de Dumb Ways to Die, aquele vídeo fofo e sanguinolento que foi um tremendo sucesso em 2012? Ele foi seguido de um jogo extremamente ... «Tudocelular.com, sept 15»
5
'Borderline' terá apresentação no dia 21 no Sesc Niterói
Estrelada pelo ator potiguar Bruce Brandão, a peça, produzida pela Cia. de Arte Nova, traz Rutras, personagem do livro O Cangaço e o Carcará Sanguinolento, ... «Jornal do Brasil, août 15»
6
Until Dawn, nuovo e sanguinolento video di gameplay
Se come noi siete in attesa di entrare nel brutale e ansiogeno mondo di Until Dawn, il survival horror di Supermassive Games in uscita il prossimo 26 agosto in ... «Gamesblog.it, juil 15»
7
Harry Treadaway diz que nova temporada temporada de Penny …
No auge dos 30 anos e talvez na melhor fase da carreira, o britânico Harry Treadaway estará de volta ao submundo sombrio e sanguinolento de Penny ... «Diário de Pernambuco, mai 15»
8
Cupo, sanguigno, sanguinolento: ecco il Macbeth firmato Dario …
Pisa, 24 marzo 2015 - Cupo, sanguigno e sanguinolento, in perfetto stile Dario Srgento. Arriva anche a Pisa, al Teatro Verdi, attesissimo, il capolavoro verdiano ... «La Nazione, mars 15»
9
Muco maleodorante e sanguinolento espettorato senza tosse
Ogni 3 ore la notte devo alzarmi per raschiare la gola e eespellere questo muco denso e sanguinolento.Può essere un reflusso di acidi a causare questo ... «Medicitalia.it, mars 15»
10
iZombie – Un sanguinolento nuovo poster per la serie di Rob Thomas
"Brain Appétit" recita il nuovo poster di iZombie, che punta sull'elemento macabro e sanguinolento. La serie di Rob Thomas (Veronica Mars) debutterà su The ... «ScreenWEEK.it Blog, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sanguinolento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sanguinolento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z