Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sanguinho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SANGUINHO EN PORTUGAIS

san · gui · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SANGUINHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sanguinho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SANGUINHO


barquinho
bar·qui·nho
biquinho
bi·qui·nho
casaquinho
ca·sa·qui·nho
cavaquinho
ca·va·qui·nho
ceguinho
ce·gui·nho
cerquinho
cer·qui·nho
coquinho
co·qui·nho
foguinho
fo·gui·nho
francisquinho
fran·cis·qui·nho
galeguinho
ga·le·gui·nho
macaquinho
ma·ca·qui·nho
mesquinho
mes·qui·nho
morceguinho
mor·ce·gui·nho
pinguinho
pin·gui·nho
porquinho
por·qui·nho
pouquinho
pou·qui·nho
riquinho
ri·qui·nho
roquinho
ro·qui·nho
saquinho
sa·qui·nho
tiquinho
ti·qui·nho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SANGUINHO

sanguina
sanguinação
sanguinariamente
sanguinarina
sanguinária
sanguinário
sanguinha
sanguinhal
sanguinhar
sanguinheiro
sanguinidade
sanguino
sanguinolária
sanguinolentamente
sanguinolento
sanguinolência
sanguinoso
sanguissedento
sanguissorba
sanguissorbeáceas

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SANGUINHO

balanquinho
buinho
cafuinho
canguinho
casquinho
chisquinho
cinquinho
fidalguinho
fuinho
jamaiquinho
malpinguinho
mapinguinho
minguinho
mucadiquinho
reboquinho
requinho
sorrasquinho
sovaquinho
tanguinho
touguinho

Synonymes et antonymes de sanguinho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SANGUINHO»

sanguinho sanguinho dicionário português pequeno pano sacerdote para limpar cálice depois onde deve colocar secretariado nacional liturgia pergunta preparação altar durante celebração missa sobre corporal aldeia habitada mais século população relativamente abastada como refúgio cheias ribeira faial terra wikcionário origem livre navegação pesquisa wikipédia possui artigo sebes informal novo arnaldo baptista letras você curtir minha música posso então bata palmas reze não acabar beijo batom rhamnus alaternus florestar aderno bastardo

Traducteur en ligne avec la traduction de sanguinho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SANGUINHO

Découvrez la traduction de sanguinho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sanguinho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sanguinho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

sanguinho
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sangre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sanguine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sanguinho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sanguinho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sanguinho
278 millions de locuteurs

portugais

sanguinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sanguinho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sanguinho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sanguinho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sanguinho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sanguinho
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sanguinho
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sanguinho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sanguinho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sanguinho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sanguinho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sanguinho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sanguinho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sanguinho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сангвінік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sanguinho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sanguinho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sanguinho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sanguinho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sanguinho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sanguinho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SANGUINHO»

Le terme «sanguinho» est communément utilisé et occupe la place 62.964 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sanguinho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sanguinho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sanguinho».

Exemples d'utilisation du mot sanguinho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SANGUINHO»

Découvrez l'usage de sanguinho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sanguinho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arqueologia e Historia
A distância de 24, 85 metros, na direcção nascente-poente, fica-lhe a torre do Sanguinho, que tem interiormente a largura livre de 3 metros por cada um dos lados do quadrado e a altura total de 15 metros. Tinha apenas rez do chão e um  ...
Associação dos Arqueólogos Portugueses, 1829
2
Ceremonial Monastico reformado da Congregaçäo de S. Bento de ...
Se fòr necessario pegar com os dedos na Sagrada Hostia , ahi mesmo os purifique em hum vaso .com agoa deputado para isto , e os enxugue com hum sanguinho , e no tim depois de commungar lance esta agoa no Caliz , e a tome por ...
3
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Vide Sanguinho. Sanguinha , planta affim chamada, porque eftan- ca cámaras de fangue, e (ara os que dciraô fangue pela boca. Htrbe appellee renoiiée. ( Sanguinaria, ou fanguinalis herba ) Sanguinho, ou fanguineo, hörnern de humor  ...
Joseph Marques, 1764
4
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
FRÂNGULA: A Frângula ou sanguinho-de-água é uma planta da família Rhamnaceae que se distribui por grande parte da Europa, Oriente Médio, e Noroeste da África, surgindo por regra nas margens de cursos de água e em terrenos ...
Karl Bunn
5
Archivo heraldico-genealogico contendo noticias ...
As segundas sâo o escudo xadrezado de nove peças, tres em faxa e tres em pala, quatro de purpura tendo cada uma sen castello de oiro, e cinco de oiro, e em cada uma um leâo sanguinho, as quaes pertencem aos marquezes de Aguilar, ...
Augusto Romano Sanches de Baena e Farinha de Almeida Sanches de Baena (Visconde de), 1872
6
A xestión da auga na paisaxe romana do occidente peninsular.
... zambujeiro, catapereiro, Gilbardeira, espargo bravo menor, estrepes, giesteira branca, piorno amarelo, cornalheira, lentisco, jasmineiro do monte, madressilva caprina, sanguinho das sebes, loendro, bela luz Temperaturas extremas muito ...
Soares Fortes, Mário Luís
7
Comunicações
Caracterização e avaliação de riscos geológicos do lugar do Sanguinho - - Faial da Terra Geological characterization and risk assessment at Sanguinho - - Faial da Terra J. M. Pacheco*; A. Pimentel*; M. Marcos; N. Wallenstein*& R.
8
Annaes das sciencias, das artes e das letras: por huma ...
Os carvões de sanguinho d1 agua , alamo branco , tilia » castanheiro e aveleira são os que dão bom carvão para fazer a polvora. Tem-se proposto tambem para este fim carvões de vides , silvas , sabugueiro , vimeiro , e outras madeiras ...
9
Da Asia: De Diogo De Couto
... com o sanguinho, que tinha as sinco chagas lavradas de feda vermelha, alimpou aquelle humor de pedra, ficando o sanguinho todo molhado, e cora hu- humas nodoas de huma agua vermelhaça , como de lavaduras Dec. VII. Liv. X. Caí.
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1783
10
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
A Familia dos Corr^lhas traz em campo sanguinho huma Torre de prata , lavra. da de preto, entredous Lebreos do mcf- mo , que querem fubir a ella , e cada hum com fuacoleiraazul , guaraecida dc euro. Limpo , fc diz do Efcudo , que tem  ...
Rafael Bluteau, 1727

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SANGUINHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sanguinho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Telma Alvarenga: Cascadura fará três shows para se despedir dos fãs
Também foi onde fizemos o projeto Sanguinho Novo, recebendo bandas como a Maglore”. Tem mais... Antes do grand finale, dia 6 de dezembro, entre um ... «Correio da Bahia, oct 15»
2
Parque de Ponte de Moreira está pronto
O espaço permite a observação das diversas espécies arbóreas aí existentes, como carriços, juncos, sanguinho-de-água, poejos, erva-pinheirinha, roseiras ... «Maia Hoje, août 15»
3
Conheça os protagonistas de Missão Impossível - Nação Secreta …
Deise Ferreira. Adoro filmes de ação com lutas,um sanguinho básico,não parece,mas sou fascinada! Deise Ferreira. A foto 7 ia ficar linda no meu quarto! «AdoroCinema, juil 15»
4
Imigrantes brasileiros fogem de crise e voltam ao Reino Unido
populares. Paulo Fernandes. denunciar. há 4 meses. Sanguessuga só parasita, não produz nada. Gruda onde tiver mais sanguinho, uma hora aqui, outra lá. 11 «Globo.com, juin 15»
5
JUSTIÇA - Ladrão do Sanguinho foi condenado a 3 anos de prisão
O agora condenado, acompanhado de um outro indivíduo que os investigadores não conseguiram identificar, passou pela localidade de Sanguinho onde, por ... «Penacova Actual, juin 15»
6
Turista resgatada de trilho na ilha de São Miguel após queda
O trilho do Sanguinho é um dos mais procurados na ilha de São Miguel, de forma particular no verão. Não deixe de nos seguir no Facebook. MAIS SOBRE. «Correio da Manhã, nov 14»
7
Os piquetes de Piketty
... desbundados, princesas distantes e telúricas democráticas (como notava Edmund Wilson), todos marchavam como zumbis em busca de sanguinho novo. «Yahoo Noticias Brasil, mai 14»
8
Moradores de Nova Resende fazem campanha para doação de …
Samanta chama a transfusão de "tomar sanguinho" e explica que não quer mais isso. "Quando eu fui lá com a mamãe em Campinas doeu aqui e daí eu chorei" ... «Globo.com, avril 14»
9
Projeto da banda Cascadura, 'Sanguinho Novo' realiza nova edição
Música e ação social. Esses são os dois temas em torno dos quais gira o projeto 'Sanguinho do Bem', capitaneado pela banda Cascadura. Quinzenalmente ... «Ibahia.com, déc 13»
10
Alcatel-Lucent implementa 4G da Telefónica com equipa portuguesa
A Telefónica está entre os últimos operadores em Espanha a investir no 4G. O projeto envolve uma equipa portuguesa, liderada por Pedro Sanguinho, que ... «TeK.sapo, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sanguinho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sanguinho>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z