Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "saquarema" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAQUAREMA EN PORTUGAIS

sa · qua · re · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAQUAREMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saquarema est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAQUAREMA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «saquarema» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
saquarema

Saquarema

Saquarema

Saquarema est une municipalité brésilienne dans l'État de Rio de Janeiro, située dans la région de Lagos. Saquarema é um município brasileiro do estado do Rio de Janeiro situado na região dos Lagos.

Cliquez pour voir la définition originale de «saquarema» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SAQUAREMA


alfarema
al·fa·re·ma
burarema
bu·ra·re·ma
caçarema
ca·ça·re·ma
estrema
es·tre·ma
extrema
ex·tre·ma
gorarema
go·ra·re·ma
guararema
gua·ra·re·ma
guarema
gua·re·ma
gurarema
gu·ra·re·ma
ibirarema
i·bi·ra·re·ma
ivurarema
i·vu·ra·re·ma
jurema
ju·re·ma
marema
ma·re·ma
prema
pre·ma
sorema
so·re·ma
tatarema
ta·ta·re·ma
teorema
te·o·re·ma
trema
tre·ma
ubirarema
u·bi·ra·re·ma
urarema
u·ra·re·ma

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SAQUAREMA

sapuvuçu
saque
saqueador
saquear
saqueio
saqueiro
saquetaria
saquete
saqué
saquê
saqui
saquilada
saquilhão
saquim
saquinho
saquista
saquitaria
saquitário
saquiteiro
saquitel

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SAQUAREMA

aberema
alçaprema
aporema
categorema
corema
curema
eneorema
epiquirema
esclerema
eurema
exartrema
helicotrema
heurema
jerema
parartrema
pirema
plerema
saporema
saprema
sistrema

Synonymes et antonymes de saquarema dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SAQUAREMA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «saquarema» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de saquarema

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAQUAREMA»

saquarema caipira jeca saquarema município brasileiro estado janeiro situado região lagos prefeitura cada melhor entra clima mais desafio wiggolly dantas grande campeão quiksilver prime portal seja vindo tudo você quer saber sobre está aqui informações turísticas dicas guias compras serviços lugar guia viagem onde ficar férias brasil viagens para veja hotéis pousadas muito câmera vivo surf praia vila meio vejo produtos artigos geral jornalismo notícias jornal revista fatos fotos comercial médico festas eventos videos pousada espuma avaliações tripadvisor ótimas promoções classificada como poiésis nova home noite última sexta feira governo parceria através secretaria obras urbanismo hotel urbano encontre preço point itaúna ricosurf boletim tamanho metro

Traducteur en ligne avec la traduction de saquarema à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAQUAREMA

Découvrez la traduction de saquarema dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de saquarema dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saquarema» en portugais.

Traducteur Français - chinois

萨夸雷马
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Santiago
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saquarema
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैक्वारेमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساكاريما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Saquarema
278 millions de locuteurs

portugais

saquarema
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Saquarema
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Saquarema
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saquarema
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

saquarema
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サクアレマ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

saquarema
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saquarema
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Saquarema
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

saquarema
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

saquarema
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saquarema
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Saquarema
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Saquarema
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Saquarema
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Saquarema
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Saquarema
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saquarema praia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Saquarema
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Saquarema
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saquarema

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAQUAREMA»

Le terme «saquarema» est assez utilisé et occupe la place 26.202 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «saquarema» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de saquarema
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saquarema».

Exemples d'utilisation du mot saquarema en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAQUAREMA»

Découvrez l'usage de saquarema dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saquarema et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O tempo saquarema
Os anos que se seguiram à abdicação do primeiro imperador foram anos de ação, de reação e de transação. Foram também anos de revoltas, rebeliões e insurreições negras.
Ilmar Rohloff de Mattos, 1987
2
Joaquim Nabuco entre a política e a história
Analisando a Câmara dos Deputados do ano de 1843, o historiador mostra a sua importância, menor embora do que a tivera no período regencia!, e a dos líderes da política saquarema - a oligarquia saquarema em germe - Paulino de ...
Milton Carlos Costa, 2003
3
Cartas de Saquarema
Cartas de Saquarema é uma obra intensa de sentimentos fortes.
Marcos de Mesquita, 2013
4
ENQUANTO DEUS DORMIA
Não, não seu Saquarema, meu nome é Gaudêncio e este aqui é o Anjo Saladino . - I xi*! Por que anjo? Você está querendo me dizer que ele é um anjo? Anjo daqueles que tem asinha e tudo mais é? - Isso mesmo seu Saquarema.
D ARAUJO
5
José de Alencar: o poeta armado do século XIX
Essa genealogia tomou forma com o auxílio de duas leituras: o livro O tempo Saquarema, de llmar R. de Mattos/9 e a introdução de Wanderley Guilherme dos Santos aos escritos políticos de Alencar. O tempo saquarema ajudou-nos a ...
Antonio Edmilson Martins Rodrigues, 2001
6
Trip
Saquarema era demais. Fiquei três temporadas lá. Há pouco tempo, cheguei a ser secretário de turismo, queria fazer uma pracinha, shows na praia, campeonatos, bairro temático... Estava so- nhando. Agüentei dois meses. QQuuaall ffooii oo ...
7
Annaes
Concedo que não é dominante na Bahia nem o partido saquarema, nem o Santa Luzia ; mas não podeis negar uma verdade, e é que desde 1831 as idéas que se querem propagar, ou que se quer dar pelas da maioria da nação, e com que ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1880
8
South America on a Shoestring
Banco do Brasil (Av Saquarema 539) Offers cash advances on credit cards. Secretaria de Turismo ( g 2651-4112; Rua Coronel Madureira 88; S 9am-8pm Mon-Fri) Friendly and useful. Sights & Activities The main beach in town, Praia da Vila, ...
‎2007
9
Alem das dezoito cartas
a vontade que tive... era a de deixar saquarema (e suas ondas...)... um pouco de lado... e partir direto para a fase pós-saquarema... ou seja... no rio-de-janeiro... ainda no período de matrícula-trancada-na-faculdade... (de 74 a 79)... devo ter ...
Luis Antonio Freire, 2011
10
Trip
Era tudo no fijólo vermelho, nâo tinha nenhuma calcada, nem nada. Era a terra batida de rua. Cheguei la em 1970. Era cidade de pescador, meu irmâo. Isolada do estado do Rio de Janeiro. Saquarema me lembra (¡car nu em Itaúna, fazendo  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAQUAREMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saquarema est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Baterias do Oi SuperSurf voltam e líder do torneio avança em …
Em um lindo dia de sol em Saquarema, o público é grande aproveitando a praia de Itaúna e curtindo o desempenho dos surfistas na água. Ainda neste sábado ... «Terra Brasil, oct 15»
2
Casal é morto a tiros em quiosque na praia de Saquarema, no RJ
Um casal foi morto neste domingo (27) na Praia de Itaúna, em Saquarema, na Região dos Lagos do Rio. Alexandro Braz Tavaves, de 38 anos, e Naymara ... «Globo.com, sept 15»
3
Em Saquarema, Seleção feminina de vôlei faz último treino …
A Seleção Brasileira feminina realizou nesta quinta-feira o seu último treino no CT da Confederação Brasileira de Vôlei, em Saquarema (RF), antes da disputa ... «Superesportes, sept 15»
4
Estaleiro chinês entrega FPSO Cidade de Saquarema à Petrobras …
A FPSO Cidade de Saquarema tem capacidade de produção de 150 mil barris de petróleo por dia e 6 milhões de pés cúbicos de gás. A capacidade de ... «Revista Portos e Navios, août 15»
5
Três pessoas morrem em 2 acidentes de carro no mesmo dia em …
Dois acidentes de carro envolvendo jovens aconteceram quase no mesmo horário, por volta das 21h, em Saquarema, na Região dos Lagos do Rio, nesta ... «Globo.com, août 15»
6
Corpo do ex-jurado José Messias é enterrado em Saquarema
O corpo do ex-jurado do "Programa Raul Gil" foi enterrado no cemitério de Saquarema, no Rio de Janeiro, por volta das 15h. Durante toda a manhã, ... «Globo.com, juin 15»
7
Rafael Cavalcante Rosa estava foragido e foi preso em uma casa …
Rio - Um homem foragido da Justiça, acusado de jogar ácido em uma empresária e o filho dela há dois anos, em Saquarema, foi preso no município na manhã ... «O Dia Online, mai 15»
8
Rio das Ostras e Saquarema, RJ, recebem vistoria itinerante do …
E, na sexta-feira (29), em Pinheiral e Saquarema. Serão oferecidos os serviços de licenciamento anual, transferência de propriedade, transferência de ... «Globo.com, mai 15»
9
Surfista brasileiro conquista no fim a vitória no WQS de Saquarema
O surfista brasileiro Alex Ribeiro conquistou, nos últimos segundos, a vitória na etapa do WQS (divisão de acesso ao Circuito Mundial) de Saquarema, ... «Globo.com, mai 15»
10
Quiksilver Saquarema
Os 96 surfistas de 19 países que vão competir no Quiksilver Pro Saquarema apresentado pela Powerade já estão divididos nas 24 baterias da primeira fase, ... «Waves, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saquarema [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/saquarema>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z