Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jeca" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JECA EN PORTUGAIS

je · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JECA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jeca peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JECA


Fonseca
Fon·se·ca
Meca
me·ca
beca
be·ca
biblioteca
bi·bli·o·te·ca
boneca
bo·ne·ca
caneca
ca·ne·ca
ceca
ce·ca
charneca
char·ne·ca
cueca
cu·e·ca
deca
de·ca
discoteca
dis·co·te·ca
foreca
fo·re·ca
hemeroteca
he·me·ro·te·ca
ludoteca
lu·do·te·ca
neca
ne·ca
rebeca
Re·be·ca
reca
re·ca
seca
se·ca
sueca
su·e·ca
teca
te·ca

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JECA

jean
jeans
jeba
jebara
jebaru
jebimba
jebu
jebuseu
jecoral
jecorário
jecorina
jecuiriti
jecuíba
jefferisita
Jefferson
jeffersônia
jegra
jegre
jegue
jeguedê

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JECA

Pinacoteca
Zeca
areca
asteca
careca
carne-seca
cinemateca
enxaqueca
filmoteca
fonoteca
fototeca
hipoteca
moleca
moqueca
panqueca
perereca
peteca
tolteca
videoteca
xereca

Synonymes et antonymes de jeca dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «JECA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «jeca» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de jeca

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JECA»

jeca caipira capiau matuto saquarema tabaréu tristeza casamento espetinho joia doença jeca dicionário português também como informal aquele possui características semelhantes personagem tatu monteiro lobato homem origem rural blog mais internet panicat babi rossi convidadas marcelo carvalho programa mega senha resolveu mostrar toda ideias dias atrás futebol paixão nacional arte cultura nosso país toca milhares pessoas todos anos cada nova almir sater vagalume música para ouvir letra legenda nessa viola canto gemo verdade tuada representa total gilberto letras deve presente passado representante gente senado plena sessão defendendo projeto eleva

Traducteur en ligne avec la traduction de jeca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JECA

Découvrez la traduction de jeca dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jeca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jeca» en portugais.

Traducteur Français - chinois

乡下人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jeca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jeca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रांतिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شخص ريفى أخرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

деревенщина
278 millions de locuteurs

portugais

jeca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসভ্য জাতির লোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

péquenaud
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jeca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hinterwäldler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시골뜨기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hick
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người ở nhà quê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புறத்தான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गांवढळ माणूस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hödük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zotico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chłop
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

селюк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hick
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωριάτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hick
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hick
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hick
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jeca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JECA»

Le terme «jeca» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.058 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jeca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jeca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jeca».

Exemples d'utilisation du mot jeca en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JECA»

Découvrez l'usage de jeca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jeca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Um jeca nos vernissages
Tadeu Chiarelli mostra aqui outra versão da crítica de Lobato, despida das cores da disputa entre modernistas e pré-modernistas, revendo não só as opiniões do escritor, mas também analisando e esclarecendo as circunstâncias que ...
Tadeu Chiarelli, 1995
2
Na trilha do Jeca: Monteiro Lobato e a formação do campo ...
Dedicado à análise do percurso de Monteiro Lobato, personalidade que imprimiu sua marca no ambiente cultual brasileiro durante a primeira metade do século XX, o livro extrapola os seus objetivos mais imediatos e descortina horizontes ...
Enio Passiani, 2003
3
Mazzaropi: o Jeca do Brasil
Glauco Barsalini descortina, nessa importante obra, as influências artísticas que levaram à construção da personagem caipira de Mazzaropi, os segredos do sucesso do Jeca e de seu criador, e as relações simbólicas entre tal ...
Glauco Barsalini, 2002
4
Problema Vital, Jeca tatu e outros textos
Mais tarde, dividiria o mesmo volume de Mister Slang e o Brasil nas Obras Completasorganizadas pelo próprio Lobato em meados de 1940.
Lobato, Monteiro
5
Jeca, o tatu
Conheça a história de 'Jeca, o Tatu', um bichinho que acha sua vida muito chata e resolve partir em busca de lugares diferentes.
Cláudio Martins, 1993
6
"Redeeming the Tropics": Public Health and National Identity ...
Jeca lives in difficulty and danger because he suffers from hookworm disease." Too feeble to exploit the land, his life is a marked contrasts to that of his Italian neighbor who "works all day long." One day, a doctor unexpectedly arrives at his  ...
Jose G. Amador, 2008
7
Black Into White: Race and Nationality in Brazilian Thought
The essence of Lobato's conversion was contained in the sentence: "Jeca wasn't born that way, he became so" ("O Jeca nao e assim: estd assim") Science had come to the rescue: "Today we can breathe with relief. The laboratory has given ...
Thomas E. Skidmore, 1993
8
O livro no Brasil: sua história
... começou cada vez mais a usar seu tempo livre para escrever contos, muitos deles sobre a vida na fazenda e sobre aqueles mesmos vizinhos caipiras, tipificados em sua criação do Jeca Tatu, nome que utilizara pela primeira vez no "Velha ...
Laurence Hallewell, 2005
9
Expandindo o olhar: das páginas literárias ao cinema a ...
Embrancing the periods between 1914 and 1970, the presented work travels for the brief century XX, showing that it forms events as the two great wars and the Soviet Revolution of 1917, and their subsequent consequences, for instance, they ...
Jóe José Dias, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Literatura, 2007
10
Boletim goiano de geografia
20 A imagem do caipira, enquanto Jeca, fulgura em tons que vão do jurídico, passando pelo medico cintilando no moral. A percepção do Jeca é dirigida por um olho clinico que constata o problema através de um diagnóstico e emite uma  ...
Universidade Federal de Goiás. Departamento de Geografia, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JECA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jeca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fiduma & Jeca encantam público em primeiro show na cidade de …
Quem foi ao show do Fiduma & Jeca no sábado, dia 17/10, no parque aquático Paraíso das Águas, teve uma noção de como será o Sumaré Arena Music 2016. «Portal Novidade, oct 15»
2
Dupla Fiduma e Jeca faz show em Sumaré
Programado para acontecer de 8 a 17 de abril do ano que vem, o Sumaré Arena Music promove um esquenta ao levar ao parque aquático Paraíso das Águas ... «Paulínia VIP, oct 15»
3
“Tem um Jeca na Cidade” em Irati
Trata-se do show “Tem um Jeca na Cidade”, que trará ao público de forma gratuita exposição fotográfica, exibição de filmes e um show com André Luiz ... «Wilson, oct 15»
4
Dupla sertaneja Fiduma & Jeca se apresenta na quinta em Bauru
Na próxima quinta-feira (10) “chega com tudo” em Bauru a “Tour Chapadex”. É como a dupla mais irreverente do sertanejo universitário, Fiduma & Jeca, chama ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, sept 15»
5
“Gostar de sertanejo não te remete a ser jeca” declara Vinícius
“O fato de gostar (de sertanejo) não te remete a ser brega, a ser jeca. Acredito que enquanto houver renovação dentro do gênero, ele vai ter sempre o caminho ... «Correio do Estado, juil 15»
6
Cantores Fiduma e Jeca levam irreverência ao palco da Lótus
Alegria é a promessa de Fiduma e Jeca para a apresentação da dupla em Jaú, amanhã. O evento ocorre na Lótus, a partir das 23h, e também conta com a ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, juin 15»
7
Obra 'Jeca, o Tatu' é apresentada nesta 4ª feira no Centro de …
O projeto Leitura da biblioteca infantil vai apresentar para a obra “Jeca, o Tatu” nesta quarta-feira (17), no Centro de Sorocaba (SP), das 15h às 16h. O livro ... «Globo.com, juin 15»
8
Pedra Letícia e Fiduma & Jeca tocam até domingo
As noites maringaenses serão de muito sertenejo "universitário", pagode, samba e rock até domingo (21). Confira todas as atrações e programe-se: SEXTA ***. «odiario.com, juin 15»
9
Dupla Fiduma e Jeca grava DVD com entrada solidária em Rio …
A dupla sertaneja Fiduma & Jeca grava o primeiro DVD da carreira em São José do Rio Preto (SP) neste domingo (31). saiba mais. Dragões de até 10m fazem ... «Globo.com, mai 15»
10
Fiduma & Jeca grava DVD em Rio Preto com participações especiais
Irreverentes e afinados. Estas são apenas duas das várias qualidades que fizeram a dupla Fiduma & Jeca conquistar rapidamente os apreciadores de boa ... «Jornal A Cidade - Votuporanga, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jeca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/jeca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z