Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scoto" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCOTO EN PORTUGAIS

s · co · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCOTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Scoto est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE SCOTO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «scoto» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
scoto

João Duns Escoto

João Duns Escoto

Bienheureux Duns Scotus, ou Scot ou Scotus1 OFM, est né à Maxton, Roxburgh County en Écosse en 1265, il a vécu de nombreuses années à Paris, dont l'université, il a enseigné, et mourut à Cologne en 1308. Membre de l'Ordre franciscain, philosophe et le théologien de la tradition scolastique, appelé le Docteur Subtil, était le mentor d'un autre grand nom de la philosophie médiévale: Guillaume d'Ockham. Il a été béatifié le 20 mars 1993 lors du pontificat du pape Jean-Paul II. Formé dans l'environnement universitaire de l'Université d'Oxford, où l'aura de Robert Grosseteste et de Roger Bacon se profilait encore, il s'opposa à saint Thomas d'Aquin dans son approche de la relation entre la raison et la foi. Sa pensée est augustinienne, mais moins extrême que saint Bonaventure ou même Mathée d'Aquasparta; les différences entre lui et saint Thomas d'Aquin, comme celles des autres, proviennent d'un plus grand mélange de platonisme dans sa philosophie. Pour Scot, les vérités de la foi ne pouvaient être comprises par la raison. La philosophie devrait donc cesser d'être servante de la théologie, comme elle l'avait été tout au long du moyen âge, et acquérir l'autonomie. O Beato João Duns Escoto, ou Scot ou Scotus1 O.F.M., nasceu em Maxton, condado de Roxburgh na Escócia em 1265, viveu muitos anos em Paris, em cuja universidade lecionou, e morreu em Colônia no ano de 1308. Membro da Ordem Franciscana, filósofo e teólogo da tradição escolástica, chamado o Doutor Sutil, foi mentor de outro grande nome da filosofia medieval: William de Ockham. Foi beatificado em 20 de Março de 1993, durante o pontificado do Papa João Paulo II. Formado no ambiente acadêmico da Universidade de Oxford, onde ainda pairava a aura de Robert Grosseteste e Roger Bacon, posicionou-se contrário a São Tomás de Aquino no enfoque da relação entre a razão e a fé. Seu pensamento é agostiniano, mas de forma menos extremada que São Boaventura ou, mesmo, Matheus de Aquasparta; as diferenças entre ele e São Tomás de Aquino, como as dos outros, provem de uma mistura maior de platonismo em sua filosofia. Para Scotus, as verdades da fé não poderiam ser compreendidas pela razão. A filosofia, assim, deveria deixar de ser uma serva da teologia, como vinha ocorrendo ao longo de toda a Idade Média e adquirir autonomia.

Cliquez pour voir la définition originale de «scoto» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SCOTO


ciocoto
ci·o·co·to
coto
co·to
hianocoto
hi·a·no·co·to
maracoto
ma·ra·co·to
mascoto
mas·co·to
maçacoto
ma·ça·co·to
muncoto
mun·co·to
picoto
pi·co·to
quifacoto
qui·fa·co·to
rincoto
rin·co·to
sacoto
sa·co·to
saracoto
sa·ra·co·to
seracoto
se·ra·co·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SCOTO

schefflera
Schelling
Schengen
scherzando
scherzo
Schiller
schleichera
Schopenhauer
schopenhauerismo
Schubert
Schumann
Schwarz
sclero
scopo
scotismo
Scott
SCP
script
scrobi
scrofo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SCOTO

Lesoto
Peixoto
devoto
foto
garoto
goto
loto
maroto
moto
noto
piloto
poto
proto
remoto
risoto
roto
soto
terremoto
toto
voto

Synonymes et antonymes de scoto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SCOTO»

scoto beato joão duns escoto scot scotus nasceu maxton condado roxburgh escócia viveu muitos anos paris cuja universidade lecionou morreu colônia membro ordem franciscana jean montfort porém bento famosa aula regensburg apontou scoto como fonte originária todo após efeito imaculada conceição franciscanos história teologia trata final século xiii antiga inscrição sobre túmulo resume coordenadas quinta penny tony charlotte welcome website offer breakfast near sintra with very different doutrina zenit mundo papas viram girolamo pica escreveu seguinte livro giovanni santos hoje apresentamos franciscano dotado inteligência brilhante inclinada especulação valeu algueirão martins portugal veja avaliações fotos ótimas promoções para classificada pousada medical prefix meaning darkness scotodinia scotogram scotographic word element skotos combining form

Traducteur en ligne avec la traduction de scoto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCOTO

Découvrez la traduction de scoto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de scoto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scoto» en portugais.

Traducteur Français - chinois

司各脱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Scoto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scoto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्कोटस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكوتس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Скот
278 millions de locuteurs

portugais

scoto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্কোটাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scotus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Scotus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scoto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スコトゥス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스코투스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Scoto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Scotus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்காடஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Scotus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Scotus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Scoto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Szkot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

худоба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Scotus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σκότους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Scotus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Scotus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Scotus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scoto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCOTO»

Le terme «scoto» est assez utilisé et occupe la place 30.323 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scoto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scoto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scoto».

Exemples d'utilisation du mot scoto en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SCOTO»

Découvrez l'usage de scoto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scoto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Examination of the principles of the Scoto-Oxonian ...
We must hold then, according to this teaching, that Christ, in taking upon him our nature, was made like unto us in respect of the knowing faculty ; that this in him, as in us, was finite, and operated in time, in a manner involving distinction and ...
2
Fragmenta Scoto-monastica: memoir of what has been already ...
William Barclay D.D. Turnbull. SCONE. — This Chartulary, to be presented by Mr. Smythe to the Bannatyne and Maitland Clubs, is now in the press ; and is edited by the contributor. CAMBUSKENNETH. STIRLING CHAPEL ROYAL.
William Barclay D.D. Turnbull, 1842
3
Fragmenta Scoto-Monastic: Memoir of What Has Been Already ...
Too Which Are Appended Sundry New Instances Of Goodly Matter.
A Delver In Antiquity, William Barclay Turnbull, 2010
4
Deirdre and the Sons of Uisneach; a Scoto-Irish Romance of ...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
William Graham, 2012
5
Scottish People of Norman Descent: House of Stuart, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books Group, LLC Books, 2010
6
Scoto-Norman
The term Scoto-Norman (also Scotto-Norman, Franco-Scottish or Franco-Gaelic) is used to described people, families, institutions and archaeological artifacts that are partly Scottish (in some sense) and partly Norman (in some sense).
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
7
Scoto-Norman Clans: Clan Fraser, Clan Stewart, Clan Hay, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, LLC Books, 2011
8
A cidade de Deus e a cidade dos homens: de Agostinho a Vico
RAGIONE PRATICA E PERSONA IN DUNS SCOTO Francesco Bottin Padova Premessa Negli ultimi anni abbiamo assistito a un rifiorire di studi sul pensiero di Duns Scoto che si sono caratterizzati non tanto per la quantità (gli studi su altri ...
Ernildo Stein (organizador)
9
History and Eschatology in John Scottus Eriugena and His ...
ARMANDO BISOGNO L'intervento di Giovanni Scoto nella disputa sviluppatasi nel IX secolo in merito al problema della divina predestinazione rappresento, per le gerarchie ecclesiastiche, il tentativo di porre gli strumenti dialettici al servizio ...
Michael Dunne, J. J. McEvoy, 2002
10
History of the Highlands & of the Highland Clans
Picts and Caledonians— Chronological Table of the Pictish Kings — The Scoto- Irish or Dalriads — Settlement of the Dalriads in Argyle, in five hundred and three, under Lorn, Fergus, and Angus — Conversion of the Caledonians, or Picts, ...
James Browne, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCOTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scoto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Two Scientists Launch A Dark Room Experiment To Cure Eye Disease
WILLIAMS: We're looking for participants, but ultimately we're looking to recruit crew members. BACKUS: We're calling them scotonauts (ph). Scoto is the Greek ... «WFDD, oct 15»
2
Trevor Nunn's Volpone reviewed: Henry Goodman bewitches the …
Goodman also doubles as Scoto, a travelling pedlar, who dupes incautious buyers with fake medicines. He's supported by a wily chief-of-staff, Mosca (Orion Lee ... «Spectator.co.uk, juil 15»
3
Volpone – RSC, Stratford-on-Avon, Review
The beating heart of this production is Henry Goodman who revels in the title-role, from his dribbling faked deathbed to the malapropism mountebank Scoto. «Stratford Observer, juil 15»
4
Nasce l'Associazione culturale italo-marocchina: è la terza …
Nasce in via Scoto a Piacenza l'Associazione Culturale Italo-Marocchina: una nuova realtà associativa di ispirazione islamica. Il presidente: "Siamo aperti al ... «IlPiacenza, juil 15»
5
Most Americans could eat locally, UC Merced study shows
A worker harvests tomatoes at a Scoto Bros Farming field near Planada in 2013. UC Merced environmental engineering professor Elliott Campbell says ... «Merced Sun-Star, juin 15»
6
Giovanni, poeta del vino
Giovanni l'Irlandese, quindi Scoto o Eriugena, scrisse diversi componimenti poetici, alcuni in latino, altri in greco. Quasi tutti di occasione, trattano di argomenti ... «Il Sole 24 Ore, janv 15»
7
Farming and fitness: Local health store owner creates first protein bar
When Gustin Scoto left the family farm and decided to open up a sports nutrition store amidst the recession, his friends and family told him he was crazy. «The Turlock Journal, déc 14»
8
Si mette al volante per provare un'auto e investe una donna in …
E' successo in via Scoto, alla Zisa. La vittima, 60 anni, stava attraversando la strada. L'automobilista ha raccontato agli investigatori di non essersi accorto della ... «PalermoToday, nov 14»
9
Anche l'olio ennese si guadagna il marchio IGP
Il responsabile del settore Agricoltura dell' Ufficio Agricoltura Provincia Regionale di Enna, Andrea Scoto, presente alla manifestazione con Salvatore Gugliara e ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, oct 14»
10
L'arte di disegnare i corpi, al Rizzoli una scuola da salvare
Capitò Remo Scoto, reduce dalle trincee della Grande Guerra, che Putti mise subito alla prova portandolo in sala operatoria e chiedendo di riprodurre dei ... «Corriere della Sera, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scoto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/scoto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z