Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "seba" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEBA EN PORTUGAIS

se · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEBA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEBA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «seba» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
seba

Seba

Seba

Sheba était un fils de Bichri, de la famille de Becher, le fils de Benjamin, et donc de la lignée dont Saül était un descendant. L'Ancien Testament rapporte que Sheba a mené une révolte contre le roi David. Quand David retourna à Jérusalem après la défaite d'Absalom, une querelle s'éleva entre les dix tribus et la tribu de Juda, parce que celle-ci prit l'initiative de ramener le roi. Seba a profité de cet état de choses et a élevé le niveau de la révolte en proclamant: «Nous n'avons aucun rôle dans David. Avec ses disciples, il a continué vers le nord. David, voyant que cette révolte était nécessaire, ordonna à Abishai de prendre les gibborim et les gardes du corps et les soldats pour qu'il puisse rassembler et poursuivre Sheba. Joab est entré dans la bataille et ayant traîtreusement mis Amasa à la mort, a pris le commandement de l'armée. Joab et Abishaï vinrent au nord du pays, dans la ville d'Abel-Beth-Maacah, où ils savaient que Sheba s'était cachée. Ils ont entouré la ville. La femme sage de la ville a convaincu Joab de ne pas détruire Abel Beth-Maacha, parce que le peuple ne voulait pas que Seba s'y cache. Seba era um filho de Bicri, da família de Bequer, filho de Benjamin e, portanto, da linhagem da qual Saul era descendente. O Antigo Testamento relata que Seba liderou uma revolta contra o rei Davi. Quando Davi voltou para Jerusalém após a derrota de Absalão, uma contenda surgiu entre as dez tribos e a tribo de Judá, porque esta última assumiu a liderança em trazer de volta o rei. Seba aproveitou esse estado de acontecimentos e levantou o estandarte da revolta, proclamando: "Não temos parte em Davi". Com seus seguidores, ele prosseguiu para o norte. Davi vendo-se necessário verificar esta revolta, ordenou a Abisai que levasse os gibborim e os guarda-costas e soldados, para que ele pudesse reunir e perseguir Seba. Joabe entrou na batalha e tendo traiçoeiramente coloca Amasa à morte, assumiu o comando do exército. Joabe e Abisai chegaram ao norte do país na cidade de Abel-Bete-Maacá, onde eles sabiam que Seba havia se escondido. Eles cercaram a cidade. A mulher sábia da cidade convenceu Joabe a não destruir Abel Bete-Maaca, porque o povo não queria Seba escondido lá.

Cliquez pour voir la définition originale de «seba» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SEBA


ameba
a·me·ba
beba
be·ba
breba
bre·ba
cambeba
cam·be·ba
carapeba
ca·ra·pe·ba
cubeba
cu·be·ba
geba
ge·ba
gleba
gle·ba
gueba
gue·ba
itapeba
i·ta·pe·ba
jeba
je·ba
jurubeba
ju·ru·be·ba
manceba
man·ce·ba
mateba
ma·te·ba
natureba
na·tu·re·ba
peba
pe·ba
perceba
per·ce·ba
pereba
pe·re·ba
queba
que·ba
teba
te·ba

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SEBA

sebacina
sebaça
sebada
sebasteno
sebastianense
sebastianice
sebastianino
sebastianismo
sebastianista
Sebastião
sebasto
sebastocrator
sebastro
sebato
sebáceo
sebácico
sebástico
sebe
sebeiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SEBA

acarapeba
bereba
caapeba
capeba
cereba
endameba
entameba
hemameba
jacupeba
jereba
jubeba
jumbeba
jurueba
mandureba
manipeba
mixameba
patureba
prejereba
timbopeba
tureba

Synonymes et antonymes de seba dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEBA»

seba seba filho bicri família bequer benjamin portanto linhagem qual saul descendente antigo testamento relata liderou revolta contra davi quando voltou para jerusalém após derrota absalão contenda surgiu entre tribos tribo patins skates brasil high light deluxe black white trix lançamento universkate equipped with brand street invaders wheels cuff more improved details make your skating even better than sebanews freeride freestyle freeskate roller slalom keep moving doctorfilm here video russia team mixed some really nice shot city moscow board secondary education assam welcome passed provide establishment jade jadeseba instagram photos websta

Traducteur en ligne avec la traduction de seba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEBA

Découvrez la traduction de seba dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de seba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «seba» en portugais.

Traducteur Français - chinois

西巴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Seba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

seba
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيبا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Seba
278 millions de locuteurs

portugais

seba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Seba
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Seba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セバ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Seba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேபா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सबा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

seba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

seba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Seba
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Seba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Seba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

seba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de seba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEBA»

Le terme «seba» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.203 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «seba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de seba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «seba».

Exemples d'utilisation du mot seba en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEBA»

Découvrez l'usage de seba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec seba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Others
Seba al-Herz tells the story of a nameless teenager at a girls' school in the heavily Shi'ite Eastern Province of Saudi Arabia. Like her classmates, she has no contact with men outside her family.
Seba Al-Herz, 2011
2
Seba's Snakes and Lizards: 240 Illustrations
In 1731, Seba had commissioned a host of artists and engravers to assist him in this massive undertaking. His unprecedented display of scientifically precise drawings reveals the tremendous pride he took in his vast collection and in the ...
Albertus Seba, 2006
3
New Slavery: A Reference Handbook
Seba was finally freed when a neighbor, after hearing the sounds of abuse and beating, managed to talk to her. Seeing her scars and wounds, the neighbor called the police and the French Committee Against Modern Slavery (CCEM), which ...
Kevin Bales, 2004
4
Personagens femininas no teatro: perpetuação da ordem patriarcal
Este trabalho propõe-se a demonstrar a analise do movimento do feminino através das suas personagens no texto teatral a luz dos seus respectivos períodos históricos: Medeia, de Eurípides (Antiguidade), Hamlet de Shakespeare ...
Maria Marta Baião Seba, 2006
5
Tubal to Seba: the Negro Suicide. A poem ... Second edition
TUBAL TO SEBA. THE NEGRO SUICIDE. A POEM. BY JOHN GORTON. \( Bx- rmuox disadvantage can prodL. ;c ' No plaufive, no substantial proof To strike conviction to the candid mind, Whom truth unbiass'd, only can compelInseriority of ...
John Gorton, 1797
6
Singular Perturbations of Differential Operators: Solvable ...
[859] P. Seba. Schrodinger particle on a half line. Lett. Math. Phys., 10(1):21-27, 1985. [860] P. Seba. The generalized point interaction in one dimension. Czechoslovak J. Phys. B, 36(6):667-673, 1986. [861] P. Seba. Regularized potentials in ...
S. Albeverio, P. Kurasov, 2000
7
Natural Curiosities
A Aubergine (Solanées), Basilius Besler B Bee Hives, Albertus Seba Beetles, Grasshoppers and katydids, Albertus Seba Bird Nests, Albertus Seba Boine snake, Snakes from America (according to Seba), Fat dormouse, “Nut from India”  ...
Alfred Russel Wallace, 2014
8
Archaeology of the Books of Samuel: The Entangling of the ...
Seba'ot (1 Sam 1:11). Noting its twofold appearance in MT of this narrative, scholars have suggested that this title originated with the Shiloh cult,30 although Brownlee properly observed that elements of this title also belong to the creation  ...
Philippe Hugo, Adrian Schenker, 2010
9
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Seba/lia'o', pag- 193. Num. 15 4. rBalla do Tapa Taulo IV. da erecçaõ de Igreja de Goa em Mtropolitana , e Trimaz do Oriente , pag.,zo5._ Ñ Num. 155. [Balla do dito Tapa em que erigio em Cathedral a Igreja de COE/;I'm , pag. 208. Num. 156.
10
A dictionary of the Bible, ed. by W. Smith. [With] Appendix
Xtmrod, who is mentioned at the close of the list, ruled at first in Babylonia, and apparently afterwards in Assyria: of the names enumerated between Seba and Nimrod, it is highly probable that seme belong to Arabia. We thus may conjecture a ...
sir William Smith, 1863

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme seba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Novo pub Sebá é mais uma opção para a noite de Maceió
Assim é o Sebá: um pub localizado na Rua Deputado Elizeu Soares, no bairro da Jatiúca, em Maceió. Os proprietários Sebastião Muniz Falcão, o Muniz, e a ... «Tribuna Hoje, oct 15»
2
Luisa Accorsi e Jade Seba: conectadas à beleza
Aficionadas a todos os assuntos ligados à moda, beleza e lifestyle, as blogueiras Luisa Accorsi (26), Jade Seba (22), Bia Perotti (29) e Camila Almeida (37), ... «Caras, oct 15»
3
Rafael Almeida lança clipe ao lado de Gabi Lopes e Jade Seba
O ator e cantor Rafael Almeida lançou neste sábado, 5, o clipe da música "Rio Califórnia". O vídeo foi gravado no Rio e em Los Angeles, na Califórnia, e teve a ... «Globo.com, sept 15»
4
Caio Castro tasca beijão em Jade Seba em clipe da Banda Aliados …
Dirigido por Afonso Poyart, o vídeo conta com a participação de dois grandes nomes do mundo jovem: a atriz e blogueira Jade Seba e Castro que formam, ... «Ofuxico, mars 15»
5
Mulher de fibra: apresentadora de TV libanesa interrompe entrevista …
Karaki estava entrevistando al-Seba'i sobre a questão dos cristãos estarem se unindo aos militantes do Estado Islâmico no Oriente Médio. Al-Seba'i, que está ... «Revista Época, mars 15»
6
Eric Seba toma posse como novo diretor-geral da Polícia Civil do DF
Eric Seba assume o lugar do então diretor-geral Jorge Xavier, nomeado no governo de Agnelo Queiroz (PT). Durante o discurso na cerimônia, Seba afirmou ... «Globo.com, janv 15»
7
Caio Castro grava participação em clipe da banda Aliados
Caio Castro e Jade Seba participaram nesta terça-feira (04), das gravações do clipe No seu Coração, da banda de rock alternativo, Aliados. As filmagens ... «Ofuxico, nov 14»
8
'É uma perda maior do que o corpo', diz Sebá sobre morte de Vital …
O ator Sebastião Alves, conhecido como Sebá, era amigo pessoal do dramaturgo e trabalhava com ele há 40 anos. "Ainda não consigo explicar o que estou ... «Globo.com, oct 13»
9
Bate-Seba vai aparecer com 70 anos em Rei Davi
No último capítulo de Rei Davi, que vai ao ar nesta quinta (3), Davi (Leonardo Brício) e Bate-Seba (Renata Dominguez) vão aparecer já velhinhos, com cerca ... «R7, mai 12»
10
Amor de mãe fez Laís perdoar Bate-Seba em Rei Davi
Depois de muito sofrimento por causa do adultério de Bate-Seba (Renata Dominguez), Laís (Sônia Lima) perdoou a filha em Rei Davi e passou a morar com ... «R7, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/seba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z