Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sebastião" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEBASTIÃO EN PORTUGAIS

se · bas · ti · ão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEBASTIÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sebastião est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SEBASTIÃO


acantião
a·can·ti·ão
anfictião
an·fic·ti·ão
bastião
bas·ti·ão
catião
ca·ti·ão
sapatião
sa·pa·ti·ão
tamatião
ta·ma·ti·ão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SEBASTIÃO

Seabra
seabrense
seada
seara
seareiro
searense
Seattle

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SEBASTIÃO

Ansião
Baião
Damião
Julião
Sião
avião
cirurgião
embrião
escorpião
gavião
lampião
legião
ocasião
opinião
pião
rebelião
região
religião
reunião
união

Synonymes et antonymes de Sebastião dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEBASTIÃO»

Sebastião sebastião camargo lazaroni nando reis vasconcelos nery curió são mundo bão titãs letras saiu dente caiu essa flor abriu iremos viajar verão aqui prefeitura municipal carregando aguarde forneria paolo localizado anibal mendonça ipanema descolado acolhedor restaurante comandado pelos empresários corrida caixa mais tradicional evento esportivo cidade fazendo parte calendário eventos oficiais vagalume música para ouvir letra legenda arquidiocese janeiro arqrio flickr youtube soundcloud foursquare plus hotel praia florianópolis brasil aproveite melhores momentos viagem hospedado campeche licitações porto terminal cargas litoral prova conceito será realizada partir dependências

Traducteur en ligne avec la traduction de Sebastião à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEBASTIÃO

Découvrez la traduction de Sebastião dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sebastião dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sebastião» en portugais.

Traducteur Français - chinois

塞巴斯蒂安
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sebastián
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sebastião
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेबस्टियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيباستيان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Себастьян
278 millions de locuteurs

portugais

Sebastião
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেবাস্টিয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sebastian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sebastian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sebastião
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セバスチャン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세바스티안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sebastião
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sebastian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செபாஸ்டியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेबास्टियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sebastian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sebastian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sebastian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Себастьян
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sebastian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sebastian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sebastian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sebastian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sebastian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sebastião

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEBASTIÃO»

Le terme «Sebastião» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.676 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sebastião» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sebastião
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sebastião».

Exemples d'utilisation du mot Sebastião en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEBASTIÃO»

Découvrez l'usage de Sebastião dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sebastião et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
D. Sebastião e o encoberto: estudo e antologia
O sebastianismo é, pois, um mito messiânico que consiste na espera de um chefe salvador, que não é necessariamente D. Sebastião, embora este seja, por excelência, a figura messiânica do povo português. A essência do sebastianismo ...
António Machado Pires, Sebastião (King of Portugal), 1982
2
A eleição da reeleição: histórias, estado por estado
Neste livro Sebastião Nery conta histórias e segredos, pinta o retrato dos políticos e revela como a reeleição é um convite à manipulação, à corrupção e ao uso da máquina pública.
Sebastião Nery, 1999
3
Sebastião Nunes
Sebastião G. Nunes, Fabrício Marques. SANT'ANNA, Sérgio. Depoimento sobre a obra de Sebastião Nunes. In: MARQUES, Fabrício. O "Decálogo" de Sebastião Nunes. Suplemento Literário de Minas Gerais, Belo Horizonte, p. 17, dez. 1998.
Sebastião G. Nunes, Fabrício Marques, 2008
4
Exame critico de um folheto do Padre Fr. Sebastião de Santa ...
Para concluir este exame , e convencer de heresia ao dito Padre Fr. Sebastião, com outro fundamento , e razão do que elle quer convencer aos outros , dizendo só : Que são hereges , me valerei tambem dalgum sylogismo; e seja o primeiro ...
Francisco Xavier Gomes de Sepulveda (abbade de Rebordãos), 1837
5
D. Sebastião: 1554-1578
adversa à guerra, tão mal preparada, tão ruínosa; mas quando D. Sebastião os chama, aos nobres, aos prelados, ao Conselho de Estado, acentuando sobranceiramente que não permitia contestação, todos se declaram prestes a segui-lo, ...
José Maria de Queirós Veloso, 1935
6
Jogos e enganos
Sebastião Uchoa Leite ocupou-se de investigar os jogos de maldade que atropelam a poesia de François Villon, a ficção de Elias Canetti, as narrativas sequenciais de George Herrinam e Winsor McCay, o cinema de Fritz Lang e os olhos de ...
Sebastião Uchoa Leite, 1995
7
Breve história do futebol brasileiro
Este livro traz um enfoque sobre a história do futebol brasileiro como expressão autêntica de nossa cultura, sempre relacionando seus períodos ao contexto histórico geral do País.
José Sebastião Witter, 1996
8
Sebastião Lopes Lobato: um exemplo de ascensão social na ...
um exemplo de ascensão social na India portuguesa de quinhentos Vítor Luís Gaspar Rodrigues. seus receios confirmar-se-iam e é ele próprio que, em missiva a Castro, refere ter o Xá começado a usar o artifício de dizer que eram suas ...
Vítor Luís Gaspar Rodrigues, 1992
9
O século dourado: a comunicação electrônica nos EUA
S.Squirra demonstra, neste livro, que a compreensão deste processo é fundamental para aqueles que pretendem conviver com a comunicação globalizante e individualizada que desponta nos tempos atuais.
Sebastião Squirra, 1995
10
Chronica de el rei D. Sebastião
CHRONICA. D'ELKEl. D,. SEBASTIÃO. Dei prosperidade dos reinos de Portugal em tempo d^elRei D. João terceiro. Capitulo I. ao está a divina providencia tao atada aos juisos humanos, nem limitada aoa discursos de seus entendimentos ...
Bernardo da Cruz, Alexandre Herculano, Antonio da Costa Paiva Castello de Paiva (barão de), 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEBASTIÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sebastião est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Criminosos armados explodem caixas eletrônicos em São …
Três caixas eletrônicos foram explodidos na madrugada desta sexta-feira (11) na Praia de Boiçucanga, costa sul de São Sebastião. De acordo com a Polícia ... «Globo.com, sept 15»
2
Sebastião Salgado atrai mais de 60 mil visitantes Lisboa com …
A exposição fotográfica "Genesis", de Sebastião Salgado, foi encerrada neste domingo (2) em Lisboa com mais de 60 mil visitantes em quase quatro meses, ... «Globo.com, août 15»
3
São Sebastião interdita 12 imóveis após pedra atingir casa vizinha …
A Defesa Civil interditou mais 12 casas no Morro do Abrigo, em São Sebastião, na tarde desta quarta-feira (29). A decisão aconteceu depois que uma pedra ... «Globo.com, juil 15»
4
Babilônia: Diogo acusa Beatriz de ter matado o pai e Sebastião
Televisão » Babilônia: Diogo acusa Beatriz de ter matado o pai e Sebastião. Confira o resumo da semana A cena vai ao ar no capítulo de terça-feira. «Diário de Pernambuco, mai 15»
5
Novela “Babilônia”: Beatriz mata Sebastião
Novela “Babilônia”: Diogo (Thiago Martins) fala para Beatriz (Gloria Pires) que Cristóvão (Val Perré) ligou para o amigo Sebastião (Nelson Xavier) antes de ... «RedeNoticia, mai 15»
6
Ampliação do Porto de São Sebastião é questionada
A ampliação do Porto de São Sebastião terá efeitos "catastróficos" e "irreversíveis" sobre a Baía do Araçá, um dos pontos de maior relevância ecológica do ... «EXAME.com, mai 15»
7
Sebastião Salgado inaugura "Génesis" em Lisboa
O fotógrafo brasileiro Sebastião Salgado estará em Lisboa na quinta-feira para inaugurar a exposição "Génesis", com cerca de 250 imagens dedicadas à ... «Jornal de Notícias, avril 15»
8
'Matamos nossos rios, não há partido que resolva'
"Matamos os nossos rios e as nossas florestas, e não há partido ou político que vá resolver isso sozinho", atesta Sebastião Salgado. Para ele, o problema da ... «CartaCapital, mars 15»
9
Prefeito de São Sebastião do Alto é expulso do partido após prisão
"A Direção do PT estadual do Rio decidiu, na noite de hoje, expulsar sumariamente o Prefeito de São Sebastião do Alto, Mauro Henrique Chagas, preso hoje ... «Globo.com, mars 15»
10
Indicado ao Oscar, documentário sobre Sebastião Salgado 'O Sal …
Juliano Salgado, filho de Sebastião, assina a co-direção do documentário. ... a história de Sebastião Salgado surgiu da necessidade de conhecer o pai. “Desde ... «Portal A Crítica, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sebastião [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sebastiao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z