Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sebastianismo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEBASTIANISMO EN PORTUGAIS

se · bas · ti · a · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEBASTIANISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sebastianismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEBASTIANISMO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sebastianismo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sebastianismo

Sebastianisme

Sebastianismo

Le sébastianisme était un mouvement mystique laïque qui a eu lieu au Portugal dans la seconde moitié du XVIe siècle à la suite de la mort du roi Sébastien à la bataille de Alcazarquivir en 1578. En l'absence d'héritiers, le trône portugais a fini entre les mains du roi Philippe II de la branche espagnole de la maison de Habsbourg. Fondamentalement, c'est un messianisme adapté aux conditions portugaises et à la culture nord-est du Brésil. Reflète un désaccord avec la situation politique actuelle et l'attente du salut, même miraculeuse, par la résurrection d'un mort illustre. Le peuple n'a jamais accepté la mort du roi, la diffusion de la légende qu'il était encore en vie, attendant le bon moment pour revenir au trône et la domination étrangère conjurer. Son promoteur le plus populaire était le cordonnier de Trancoso, Bandarra, qui prévoyait son retour au désir. Explorant la croyance populaire, plusieurs opportunistes se sont présentés comme le roi caché dans une tentative d'obtenir des avantages personnels. Le plus grand intellectuel à rejoindre le mouvement était le père Vieira. O Sebastianismo foi um movimento místico-secular que ocorreu em Portugal na segunda metade do século XVI como consequência da morte do rei D. Sebastião na Batalha de Alcácer-Quibir, em 1578. Por falta de herdeiros, o trono português terminou nas mãos do rei Filipe II da rama espanhola da casa de Habsburgo. Basicamente é um messianismo adaptado às condições lusas e à cultura nordestina do Brasil. Traduz uma inconformidade com a situação política vigente e uma expectativa de salvação, ainda que miraculosa, através da ressurreição de um morto ilustre. O povo nunca aceitou a morte do rei, divulgando a lenda de que ele ainda se encontrava vivo, apenas esperando o momento certo para voltar ao trono e afastar o domínio estrangeiro. O seu mais popular divulgador foi o sapateiro de Trancoso, Bandarra, que previu nas suas trovas o regresso do Desejado. Explorando a crendice popular, vários oportunistas apresentaram-se como o rei oculto na tentativa de obter benefícios pessoais. O maior intelectual a aderir ao movimento foi o Padre Vieira.

Cliquez pour voir la définition originale de «sebastianismo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SEBASTIANISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·ti·a·nis·mo
daltonismo
dal·to·nis·mo
excursionismo
ex·cur·si·o·nis·mo
exibicionismo
e·xi·bi·ci·o·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impressionismo
im·pres·si·o·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
paganismo
pa·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
satanismo
sa·ta·nis·mo
sincronismo
sin·cro·nis·mo
sionismo
si·o·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ri·a·nis·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SEBASTIANISMO

seba
sebacina
sebaça
sebada
sebasteno
sebastianense
sebastianice
sebastianino
sebastianista
Sebastião
sebasto
sebastocrator
sebastro
sebato
sebáceo
sebácico
sebástico
sebe
sebeiro
sebel

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SEBASTIANISMO

albinismo
anacronismo
antagonismo
cinismo
colecionismo
darwinismo
determinismo
ecumenismo
evolucionismo
hedonismo
iluminismo
ilusionismo
indigenismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
perfeccionismo
republicanismo
revisionismo
sandinismo

Synonymes et antonymes de sebastianismo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEBASTIANISMO»

sebastianismo nordeste resumo mensagem fernando pessoa mito brasileiro literatura sebastianismo movimento místico secular ocorreu portugal segunda metade século como consequência morte sebastião batalha alcácer quibir falta herdeiros trono português historianet período mais adverso enfrentado pelo reinado infopédia nasce então versão particular sobretudo influência judaica crê toda esta opressão todo este sofrimento pesquisaescolar fenômeno muitas vezes visto seita elemento crendice popular teve origem terra conseqüência escola virtual sebastianista nasceu lisboa janeiro filho príncipe joão joana lendas mitos frei luis sousa luís almeida garrett escritor características arcádicas românticas início autor

Traducteur en ligne avec la traduction de sebastianismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEBASTIANISMO

Découvrez la traduction de sebastianismo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sebastianismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sebastianismo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Sebastianism
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sebastianismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sebastianismo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sebastianism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السبستيانيزم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sebastianism
278 millions de locuteurs

portugais

sebastianismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sebastianism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sébastianisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sebastianism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sebastianismo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sebastianism
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sebastianism
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sebastianismo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sebastianism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sebastianism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sebastianism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sebastianism
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sebastianismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sebastianizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sebastianism
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sebastianism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sebastianism
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sebastianism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sebastianism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sebastianism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sebastianismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEBASTIANISMO»

Le terme «sebastianismo» est communément utilisé et occupe la place 56.604 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sebastianismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sebastianismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sebastianismo».

Exemples d'utilisation du mot sebastianismo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEBASTIANISMO»

Découvrez l'usage de sebastianismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sebastianismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Origens do Sebastianismo
E acima de todos, o do sebastianismo. [...] Como o autor da História de Portugal, também o das Origens do Sebastianismo compreendeu não só a importância e significação do fenómeno, como descreve a sua genealogia e explica o seu ...
A.COSTA LOBO, 2012
2
O Sebastianismo
Seminar paper from the year 2002 in the subject Romance Languages - Portuguese Studies, grade: Muito bom (= Note 1), University of Lisbon (Departamento de Lingua e Cultura Portuguesa (Faculdade de Letras)), course: Seminar "Cultura ...
Thomas Strobel, 2008
3
Nova Teoria do Sebastianismo
Continuando a aceitar a tese de Sampaio Bruno, José Marinho considera queo sebastianismo, nascido delendas, integra ummessianismo de carácter universal, constituindose comoumasua adaptação à história portuguesa (idem,p.73). 10.
Miguel Real, 2014
4
O touro encantado da Ilha dos Lençóis: o sebastianismo no ...
O autor, além de estudar o aspecto político do mito de D. Sebastião em Portugal, analisa-o no sistema de imagens da cultura popular no Brasil.
Pedro Braga, 2001
5
No reino do desejado: a construção do sebastianismo em ...
Chamado 'o Desejado' antes mesmo de nascer, o rei d.
Jacqueline Hermann, 1998
6
O Misticismo, o Saudosismo e o Sebastianismo: em "Mensagem" ...
Valdenir Araújo Pessôa, nasceu em Manaus/AM no dia 9 de novembro de 1968.
Valdenir Araújo Pessôa, 2012
7
A Evolução Do Sebastianismo
This is a reproduction of a book published before 1923.
J Lú Azevedo, cio de 185, J. Lúcio De 1855-1933 Azevedo, 2010
8
O spiritismo: ilha encoberta e sebastianismo
ilha encoberta e sebastianismo Conceição Vieira (Padre.) 8.°-«Nenhum d'elles apertará seu irmão; cada um andará pelo «seu carreiro: e ainda se baquiarao pelas janellas e não se estro«peiarãd 9.°-«Elles entrarão nas cidades, correrão ...
Conceição Vieira (Padre.), 1884
9
Fabulas da memoria a batalha de alcacer quibir e o mito do ...
Uma leitura dos diversos relatos históricos referentes à morte de dom Sebastião, na batalha de Alcácer Quibir, e ao mito do sebastianismo.
Lucette Valensi, 1994
10
Oliveira Martins e as Raízes Etnogénicas Do Povo Português
E uma das doutrinações que se entendeu obrigado a fazer foi o combate ao mito do sebastianismo como elemento estrutural do Povo português. Foi assim que combateu a doutrina de Oliveira Martins, no célebre artigo «Interpretação não ...
Pires, António M. B. Machado

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEBASTIANISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sebastianismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sebastianismo: D. Sebastião lá e cá – II, por Walnice Nogueira Galvão
Entre as mais famosas, e até famigeradas, manifestações sebastianistas em nosso país, destaca-se o episódio de Pedra Bonita, que ficou conhecido pelo ... «PlanetaOsasco.com, sept 15»
2
A direita está a fazer campanha noutro país
E nada melhor que uma espécie de sebastianismo invertido: sem nós o futuro do país esvai-se na nebulosa manhã de 5 de outubro. O ensaio é notório. «Esquerda, sept 15»
3
Com que letras o Sr. Pessoa urdiu um colossal desassossego poético
E há que se ter em conta a sua posição patriótica: nacionalista mítico, crente num sebastianismo novo, e daí o seu lema: “Tudo pela humanidade; nada contra a ... «O Ribatejo | jornal regional online, sept 15»
4
Moro: Lava Jato não é "sebastianismo da salvação nacional"
Mas me pergunto se não estamos esperando que esses casos sejam uma espécie de sebastianismo da salvação nacional." O juiz rebela-se contra o volume ... «EXAME.com, août 15»
5
Portugual lança obra completa de Vieira, o imperador da lígua …
Vieira também foi censurado por ser ferrenho defensor da profecia do sebastianismo, segundo a qual o rei Sebastião I de Portugal, morto aos 24 anos na ... «veja.com, déc 14»
6
Na “Cabana dos Parodiantes” houve conversa a sério sobre os …
... que além de Salazar também Cavaco Silva já foi o “O Desejado” Na “Cabana dos Parodiantes” houve conversa a sério sobre os malefícios do sebastianismo ... «O Mirante, nov 14»
7
'Sebastianismo' em Marina pode fazer Brasil perder bonde da história
No fim da Idade Média, a queda de Constantinopla (hoje Istambul) causou uma crise econômica na Europa com o declínio do comércio com o oriente. «Rede Brasil Atual, sept 14»
8
Sebastianismo brasileiro
Em 4 de agosto de 1578, Sebastião I, de Portugal, morreu na batalha de Alcácer-Quibir. Assim nasceu o sebastianismo, um movimento que profetizava o ... «EL PAÍS Brasil, août 14»
9
VÍDEOS: Ariano Suassuna
2012, novembro - Ariano Suassuna e Almeida Faria debatem sebastianismo e utopia na Fliporto, evento literário em Olinda. «Globo.com, juil 14»
10
PS: João Soares ataca chantagem e sebastianismo na candidatura …
De acordo com João Soares, a situação gerada após o anúncio da disponibilidade de António Costa para liderar o PS possui algo de "sebastianismo, de ... «iOnline, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sebastianismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sebastianismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z