Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "secundário" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SECUNDÁRIO EN PORTUGAIS

se · cun · dá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SECUNDÁRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Secundário peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SECUNDÁRIO


abecedário
a·be·ce·dá·rio
apartidário
a·par·ti·dá·rio
bipartidário
bi·par·ti·dá·rio
calendário
ca·len·dá·rio
dromedário
dro·me·dá·rio
educandário
e·du·can·dá·rio
fazendário
fa·zen·dá·rio
hebdomadário
heb·do·ma·dá·rio
ladário
la·dá·rio
legendário
le·gen·dá·rio
lendário
len·dá·rio
monopartidário
mo·no·par·ti·dá·rio
multipartidário
mul·ti·par·ti·dá·rio
orquidário
or·qui·dá·rio
partidário
par·ti·dá·rio
redário
re·dá·rio
referendário
re·fe·ren·dá·rio
solidário
so·li·dá·rio
sudário
su·dá·rio
suprapartidário
su·pra·par·ti·dá·rio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SECUNDÁRIO

secunda
secundanista
secundano
secundar
secundariamente
secundarismos
secundarista
secundária
secundeiro
secundifalange
secundifalangeta
secundifalanginha
secundifloro
secundigênito
secundimetatársico
secundina
secundinas
secundinista
secundípara
secundogênito

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SECUNDÁRIO

alampadário
biebdomadário
biliardário
caldário
elucidário
essedário
fadário
hemorroidário
interpartidário
lampadário
lapidário
mercedário
milhardário
monadário
paludário
parapodário
prebendário
recipiendário
tripartidário
vizindário

Synonymes et antonymes de secundário dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SECUNDÁRIO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «secundário» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de secundário

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SECUNDÁRIO»

secundário acessório inferior carbono completo hiperaldosteronismo setor mercado hiperparatireoidismo armazenamento metabolismo secundário dicionário português segunda ordem ocupa segundo lugar informal algo está menos importante alguma outra coisa alguém pouco valor léxico tradução traduções casa ensino currículo respeito conjunto aprendizagens desenvolver pelos alunos cada curso nível reforma cpdoc discussão iniciou gestão francisco campos ministério educação programas metas curriculares homologados programa balanço consulta pública rankings escolas público análise reportagem listas básico tabela cursos dges procure coluna secção correspondente modalidade concluiu frequentar inglês mais para adicionar remover eixo gráfico excel vertical horizontal alterar tipo série dados filosofia maio incontornável smartphones fazem parte quotidiano milhares não quisemos primário portal investidor cumpre essa função local onde

Traducteur en ligne avec la traduction de secundário à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SECUNDÁRIO

Découvrez la traduction de secundário dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de secundário dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «secundário» en portugais.

Traducteur Français - chinois

次要
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Secundaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

secondary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माध्यमिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثانوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вторичный
278 millions de locuteurs

portugais

secundário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাধ্যমিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

secondaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menengah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sekundär
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

二次
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sekunder
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thứ hai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரண்டாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माध्यमिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ikincil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

secondario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wtórny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вторинний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

secundar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δευτερεύων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sekondêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sekundär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sekundær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de secundário

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SECUNDÁRIO»

Le terme «secundário» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.945 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «secundário» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de secundário
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «secundário».

Exemples d'utilisation du mot secundário en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «SECUNDÁRIO»

Citations et phrases célèbres avec le mot secundário.
1
Textos Cristãos
Aquele que crê adere ao dizer de alguém. Por isso o que parece ser o principal, e tendo de certo modo o valor do fim, em todo o assentimento é a pessoa a cujo dizer se dá assentimento. Assim, o que se concorda em crer apresenta-se como secundário.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SECUNDÁRIO»

Découvrez l'usage de secundário dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec secundário et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Imperial Collegio de Pedro II e o ensino secundário da boa ...
Neste livro, o autor analisa as razões que motivaram o governo imperial brasileiro a fundar a instituição em 1837 e acompanha sua trajetória até os primeiros anos da década de 1880.
Carlos Fernando Ferreira da Cunha Junior, 2008
2
A disciplina de filosofia no ensino secundário: a ...
De Jesus de Sousa, Anabela de Jesus. 2.5. ALGUMAS QUESTÕES DIDÁCTICAS PREPONDERANTES PARA EXPLICAR O ENSINO DA FILOSOFIA Questões didácticas vêm sendo já referidas neste trabalho; inevitavelmente não  ...
De Jesus de Sousa, Anabela de Jesus
3
Ensino Experimental das Ciências - Um Guia para Professores ...
A equipa de autores reúne docentes dos ensinos secundário e superior, com larga experiência na formação inicial e contínua de professores. A obra destina‐ se especialmente a professores de ciências do ensino secundário, sendo o ...
ADRIANO SAMPAIO E SOUSA, Paulo Simeão Carvalho, Adriano Sampaio e Sousa, João Paiva e António José Ferreira, ANTONIO JOSE FERREIRA
4
Fundamentos de Eletricidade - Volume 2 - 7.Ed.: Corrente ...
Com exceção do autotransformador, não há conexão elétrica entre o enrolamento primário e o enrolamento secundário. O primário converte a energia elétrica em energia magnética. O secundário converte a energia magnética de volta em ...
Richard Fowler, 2013
5
OECD Territorial Reviews Portugal (Portuguese version): ...
Nível de escolaridade por região TL2 em 1998 e 2006 % da força de trabalho com mais de 15 anos 1998 2006 1998 2006 PORTUGAL Alentejo Básico 83.44 75.96 Básico 87.91 81.08 Secundário 10.39 13.97 Secundário 7.17 12.32 Superior ...
OECD, 2008
6
Envolvimento secundário pulmonar por linfomas e leucemias
Estudamos o envolvimento secundário pulmonar por leucemias em estudo retrospectivo de 12 anos de autópsias.
Maria Beatriz Guimarães Costa, 2003
7
A educação e a ilusão liberal: origens do ensino público ...
Como decorrência da legislação reformista elabora nos primeiros anos da república, em São Paulo, o ensino secundário e superior mantidos pelo governo paulista forma implantados a partir de 1894. Entretanto, além do ensino secundário ...
Casemiro dos Reis Filho, 1995
8
O Governo da Educação em Portugal
Importa desde logo situar a noção de ensino secundário e o âmbito da análise a que o sujeitaremos. o termo não é aqui utilizado com o sentido que a Lei de Bases do sistema educativo lhe dá desde 1986. o alargamento da escolaridade  ...
Rui Machado Gomes, 2005
9
essência do planejamento de mídia, A – Grupo de mídia
Mercados-alvo são frequentemente divididos em mercado principal, mercado secundário e assim por diante, cada um deles recebendo determinado nível de apoio publicitário. Podemos ilustrar tal cenário com uma situação em que o usuário ...
Arnold M. Barban, Steven M. Cristol, 2001
10
A escrita em projecto
Analisando os programas de Língua Portuguesa de 3o ciclo (ME,1991) e de Português, do Ensino Secundário (ME, 2001 b; ME, 2001 c; ME, 2002), descobre -se a importância do domínio da língua materna pelo aluno, numa tripla ...
Nazaré Trigo Coimbra, Edições Ecopy

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SECUNDÁRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme secundário est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Novo programa de Matemática tem "má transição" entre ensino …
A Associação de Professores de Matemática afirma que a continuidade entre os ensinos básico e secundário foi mal concebida, já que não foi garantido o ... «RTP, sept 15»
2
O que é feito dos alunos que acabaram o secundário com 20?
Foram notícia na Comunicação Social há vários anos pelo feito alcançado: acabaram o secundário com nota máxima. O que foi feito deles? O que estão hoje a ... «Jornal de Notícias, août 15»
3
Um em cada cinco alunos chumba ou desiste no Secundário
Um em cada cinco alunos chumba ou desiste de estudar no ensino secundário e é no 12ª ano que o sucesso se revela mais complicado, indicam dados do ... «Jornal de Notícias, août 15»
4
Mandarim vai ser opção para alunos do secundário
No secundário, a oferta só vai estar disponível para os alunos do décimo ano. Trata-se de um projecto piloto. No entanto, se a procura for grande, o ministério ... «RTP, juil 15»
5
Notas nos exames nacionais do secundário sobem e Matemática …
As notas nos exames nacionais do ensino secundário registaram, na generalidade, uma melhoria relativamente ao ano anterior, com destaque para ... «Diário de Notícias - Lisboa, juil 15»
6
Cerca de 10 por cento dos alunos do secundário nunca leu um livro …
Cerca de 10 por cento dos alunos do secundário nunca leram um livro até ao fim, revela um estudo realizado em 15 escolas secundárias integradas no ... «Público.pt, juil 15»
7
Alunos do secundário vão aprender Mandarim já no próximo ano …
As escolas públicas têm até terça-feira para apresentar uma proposta ao ministério para poder começar a ensinar mandarim aos alunos do secundário a partir ... «Diário de Notícias - Lisboa, juin 15»
8
Menos alunos para as provas do secundário
Em comparação com 2014, há menos 1302 alunos inscritos para o conjunto dos exames nacionais do secundário que amanhã se iniciam com a prova de ... «Público.pt, juin 15»
9
Já são mais de metade os alunos do secundário que estão …
Mais de metade dos estudantes inscritos no ensino secundário não precisam ... Nos cursos profissionais do secundário estavam inscritos 193.661 alunos, que ... «Público.pt, juin 15»
10
Exames do secundário com menos alunos inscritos
Os exames do ensino secundário têm, este ano, menos 1.302 alunos inscritos do que em 2014. De acordo com os dados provisórios, vão realizar-se 339.758 ... «RTP, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Secundário [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/secundario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z