Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "secundogênito" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SECUNDOGÊNITO EN PORTUGAIS

se · cun · do · gê · ni · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SECUNDOGÊNITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Secundogênito peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SECUNDOGÊNITO


atónito
a·tó·ni·to
bigênito
bi·gê·ni·to
bonito
bo·ni·to
congênito
con·gê·ni·to
definito
de·fi·ni·to
finito
fi·ni·to
granito
gra·ni·to
gênito
gê·ni·to
infinito
in·fi·ni·to
ingênito
in·gê·ni·to
porfirogênito
por·fi·ro·gê·ni·to
primogénito
primogénito
primogênito
pri·mo·gê·ni·to
progênito
pro·gê·ni·to
secundigênito
se·cun·di·gê·ni·to
segundogênito
se·gun·do·gê·ni·to
sextogênito
sex·to·gê·ni·to
terceirogênito
ter·cei·ro·gê·ni·to
ultimogênito
ul·ti·mo·gê·ni·to
unigênito
u·ni·gê·ni·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SECUNDOGÊNITO

secundanista
secundano
secundar
secundariamente
secundarismos
secundarista
secundária
secundário
secundeiro
secundifalange
secundifalangeta
secundifalanginha
secundifloro
secundigênito
secundimetatársico
secundina
secundinas
secundinista
secundípara
secura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SECUNDOGÊNITO

arenito
atônito
canito
congénito
enito
ignito
incógnito
indefinito
lignito
malignito
manito
marianito
microgranito
nefelinito
pequenito
porcelanito
selenito
tenito
turmalinito
veranito

Synonymes et antonymes de secundogênito dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SECUNDOGÊNITO»

secundogênito secundogênito dicionário português secundi gênito indivíduo gerado segundo informal lugar secundogénito priberam secundogénitosecundogênito sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente aulete secundimetatársico secundina secundinas secundinista secund secundípara secundo secura secure securidaca securidade dicionárioweb invés você quis dizer secular analógico criativo domínios conceituais posteridade exibindo resultados para dentro domínio conceitual pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nome masculino portal língua portuguesa brasil singular

Traducteur en ligne avec la traduction de secundogênito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SECUNDOGÊNITO

Découvrez la traduction de secundogênito dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de secundogênito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «secundogênito» en portugais.

Traducteur Français - chinois

secundogênito
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Secundario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Second child
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

secundogênito
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

secundogênito
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

secundogênito
278 millions de locuteurs

portugais

secundogênito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

secundogênito
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

secundogênito
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

secundogênito
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

secundogênito
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

secundogênito
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

secundogênito
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anak kapindho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

secundogênito
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

secundogênito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

secundogênito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

secundogênito
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

secundogênito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

secundogênito
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

secundogênito
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

secundogênito
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

secundogênito
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

secundogênito
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

secundogênito
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

secundogênito
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de secundogênito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SECUNDOGÊNITO»

Le terme «secundogênito» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.286 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «secundogênito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de secundogênito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «secundogênito».

Exemples d'utilisation du mot secundogênito en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SECUNDOGÊNITO»

Découvrez l'usage de secundogênito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec secundogênito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Comédia Humana - v. 1 (A vida de Balzac, Ao ...
etc. [110] O ramo primogênito dos Bourbon era representado por Carlos x, derrubado pela Revolução de 1830 a favor de Luís Filipe, representante do ramo secundogênito ou dos Bourbon de Orléans. [m] Uma mãe não deve ser Décio, ...
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
SECUNDOGÊNITO , adj. Filha , ou filho se- gondo , p. 11«. SECURA , s. f. Falta de humidade , com sede'; v. g. tem securas de boca. §. Falta de chuva. §. Secura de condiçâo , genio seco ; desabrimento " he prejudicial a severidade , e secura  ...
António de Morais Silva, 1813
3
Dicionário enciclopédico de teologia
SECUNDOGÊNITO. Aquele que foi gerado em segundo lugar. Forma paralela: segundogênito. SECUNDUM ANALOGIAM FIDEI. Lat. Segundo a analogia da fé, i.e., de acordo com a fé cristã. Buscou-se a frase em Romanos 12.6 ('kata ten ...
Arnaldo Schüler, 2002
4
O antigo regime nos trópicos:
... REGIME NOS TRÓPICOS: A DINÂMICA IMPERIAL PORTUGUESA. 1630- 1700 Brasil 1701-1750 1750-1810 Total Sucessor de Grande 3 3 5 11 Sucessor de 1a nobreza 4 4 1 9 Secundogênito de Grande 2 3 5 Secundogênito de 1a nob .
João Fragoso, Maria Fernanda Bicalho, Maria de Fátima Gouvêa, 2001
5
Revista de história
Essa hipótese de autoria não se choca com aquela que indicamos no item anterior, de se tratar de um secundogênito da aristocracia, mas antes a complementa. Aliás, a "juventude" dos secundogênitos era prolongada (Duby idem 1 989b: ...
Eurípedes Simões de Paula, 2003
6
Obras completas
... é proibido ensinar que Luís XI (33) filho secundogênito de Carlos V, primeiro duque de Orléans, tendo escandalizado o reino pela sua cobiça, (34) pela sua imoralidade, pelas suas relações (30) D. N. No publicar, porém. (31) D. N. recebe ...
Ruy Barbosa, 1947
7
Verbum
O ramo secundogênito, ao qual pertence o Fundador da ASCI, tem como tronco a Mário, que no comêço do século XIX foi capitão do regimento Nápoles da Espanha. Seu filho primogênito, Filippo, se estabeleceu na França, onde foi coronel ...
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Casou muito bem as cinco filhas e o secundogênito, Pascoal, iá sertanista nessa época, teria participado das investidas de Manoel Prêto e Antonio Raposo Tavares, em 1628, aos estabelecimentos jesuíticos espanhóis da região do Guairá.
9
Memórias do Senhor Duguay-Trouin: tenente-general das forças ...
... que não era nobre por titulação antes de 1709, um secundogênito de uma família nobre decaída, um comerciante bem experimentado etc; em torno desse centro estariam os oficiais de bordo ou práticos, como escrivães, contadores, físicos ...
René Du Guay-Trouin, Francisco Carlos Teixeira Silva, Alexander Martins Vianna, 2003
10
A evolução língua nacional ...
GÊNITO (de genitus, geiado) — congênito, ingênito, primogênito, secundogênito, unigênito. GERO (do v. gero, is, essi, estum, ere, trazer, fazer, provocar) — belígero, famígero, flamígero, florígero, frutígero. GRADO (de gradua, us, passo)  ...
Mario Martins, 1943

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Secundogênito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/secundogenito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z