Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "histeria" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HISTERIA EN PORTUGAIS

his · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HISTERIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Histeria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HISTERIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «histeria» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hystérie

Histeria

Hystérie. Le terme a son origine dans le terme médical grec hysterikos, qui se référait à un état médical supposé particulier aux femmes, causé par des troubles de l'utérus, hystera en grec. Le terme hystérie a été utilisé par Hippocrate, qui pensait que la cause de l'hystérie était un mouvement irrégulier du sang de l'utérus vers le cerveau. Selon la psychanalyse, il s'agit d'une névrose complexe caractérisée par une instabilité émotionnelle. Les conflits internes se manifestent par des symptômes physiques tels que la paralysie, la cécité, la surdité, etc. Les personnes hystériques perdent souvent le contrôle de soi en raison d'une panique extrême. Il a été intensivement étudié par Charcot et Freud. Histeria. O termo tem origem no termo médico grego hysterikos, que se referia a uma suposta condição médica peculiar a mulheres, causada por perturbações no útero, hystera em grego. O termo histeria foi utilizado por Hipócrates, que pensava que a causa da histeria fosse um movimento irregular de sangue do útero para o cérebro. Segundo a Psicanálise é uma neurose complexa caracterizada pela instabilidade emocional. Os conflitos interiores manifestam-se em sintomas físicos, como por exemplo, paralisia, cegueira, surdez, etc. Pessoas histéricas frequentemente perdem o autocontrole devido a um pânico extremo. Foi intensamente estudada por Charcot e Freud.

Cliquez pour voir la définition originale de «histeria» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HISTERIA


ateria
a·te·ri·a
bateria
ba·te·ri·a
bijuteria
bi·ju·te·ri·a
bilheteria
bi·lhe·te·ri·a
cafeteria
ca·fe·te·ri·a
conteria
con·te·ri·a
coqueteria
co·que·te·ri·a
danceteria
dan·ce·te·ria
difteria
dif·te·ri·a
disenteria
di·sen·te·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
infanteria
in·fan·te·ri·a
leiteria
lei·te·ri·a
listeria
lis·te·ri·a
loteria
lo·te·ri·a
manteria
man·te·ri·a
minuteria
mi·nu·te·ri·a
peleteria
pe·le·te·ri·a
sorveteria
sor·ve·te·ri·a
teria
te·ri·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HISTERIA

histerandria
histeranto
histeratresia
histerálgico
histerândrico
histerectomia
histerectômico
histerepilepsia
histerese
histerético
histericismo
histeriforme
histerismo
histerite
histero
histerocatalepsia
histerocele
histerocistocele
histerocístico
histeroclise

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HISTERIA

absteria
besteria
bisbilhoteria
contrabateria
deteria
deuteria
diisteria
ebanesteria
entreteria
filateria
hemiteria
heteria
lienteria
obteria
pedanteria
psorenteria
reteria
sinanteria
susteria
volateria

Synonymes et antonymes de histeria dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HISTERIA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «histeria» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de histeria

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HISTERIA»

histeria histerismo freud feminina tratamento coletiva filme sintomas histeria termo origem médico grego hysterikos referia suposta condição médica peculiar mulheres causada perturbações útero hystera utilizado hipócrates pensava causa fosse movimento irregular mundo estranho médicos nunca haviam percebido representava grito socorro contra repressão sexual esse segredo página page psiconeurose cujos emocionais inconscientes surgem forma severa dissociação mental dicionário português passageiras inteligência cena mente duetto editorial história repete hoje encontramos mesma polêmica final século quando francês martin transformou adorocinema tanya wexler maggie gyllenhaal hugh dancy muitas eram diagnosticadas megacurioso casos mais bizarros surtos também conhecidos doença psicogênica massa acontecem grupo passa revista cult atualidade conceito nelson silva junior questionar clínico aquele verdade perguntar sobre existência cola levou descobrir inconsciente postular começou observar não possuíam feminilidade

Traducteur en ligne avec la traduction de histeria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HISTERIA

Découvrez la traduction de histeria dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de histeria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «histeria» en portugais.

Traducteur Français - chinois

歇斯底里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Histeria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hysteria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिस्टीरिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هستيريا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

истерия
278 millions de locuteurs

portugais

histeria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিস্টিরিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hystérie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

histeria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hysterie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒステリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

히스테리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hysteria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hysteria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெறி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उन्माद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

histeri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

isterismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

histeria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

істерія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

isterie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υστερία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

histerie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hysteri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hysteri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de histeria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HISTERIA»

Le terme «histeria» est assez utilisé et occupe la place 19.786 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «histeria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de histeria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «histeria».

Exemples d'utilisation du mot histeria en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «HISTERIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot histeria.
1
Karl Kraus
A histeria é o leite coalhado da maternidade.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HISTERIA»

Découvrez l'usage de histeria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec histeria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Histeria
Afirmando a atualidade da histeria, mas também as mudanças nas formas com que ela se apresenta, os autores percorrem as teorias sobre a histeria desde a Antiguidade até Freud e discutem, entre outras questões, as epidemias ...
SILVIA LEONOR ALONSO, MARIO FUKS, 2004
2
A Histeria
Juan-David Nasio, psicanalista, psiquiatra de formação e autor já consagrado pela elevada qualidade de suas numerosas publicações, neste volume se dedica a elucidar, a partir dos desenvolvimentos clínicos extraídos da leitura ...
JUAN DAVID NASIO, VERA RIBEIRO
3
Estrutura Da Histeria Em Madame Bovary
A personagem central do romance de Flaubert já estava bem presente na realidade.
SERGIO SCOTTI, 2003
4
Da Histeria Para Alem Dos Sonhos
Este livro tem por objetivo relacionar e contextualizar as concepções de histeria no decorrer da história com a obra "A Interpretação dos Sonhos" de Sigmund Freud.
Fabio Riemenschneider, 2004
5
Psiquiatria para estudantes de medicina
1 Introdução A palavra histeria deriva do grego hísteron (útero) e desde Hipócrates vinculava-se tal doença às migrações uterinas e também ao represamento de substâncias humorais que, como consequência da abstinência sexual, ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003
6
Cartografias do feminino
ESTILO DE SER, MANEIRA DE PADECER E DE CONSTRUIR Sobre a histeria, a feminilidade e o masoquismo* Neste ensaio, faremos o esboço de algumas hipóteses de trabalho sobre a histeria e o masoquismo em psicanálise, por meio  ...
Joel Birman, 1999
7
Neurose: leituras psicanalíticas
Implicações clínicas do afeto e da representação na Histeria de Angústia Sissi Vigil Castiel W Introdução Pretendemos trabalhar, neste Capítulo, o que se intitula histeria de angústia. Esta é uma designação, introduzida por Freud, para isolar ...
Mônica Medeiros Kother Macedo, 2005
8
Histeria
Este livro reúne uma série de artigos selecionados para fornecer uma visão clara e precisa tanto das manifestações sintomáticas como do tratamento possível da histeria.
MANOEL TOSTA BERLINCK, 1997
9
A clínica da histeria e o caso Katharina de Sigmund Freud
Este trabalho tem o objetivo de discutir o caso clínico "Katharina" de Freud, de 1893, considerando aspectos da clínica de Freud naquele período.
Ricardo Barbosa Martins, 1999
10
Psicossoma Iii Interfaces Da Psicossomatica
Realidade. psíquica. —. Realidade. somática: o. corpo. na. histeria. Silvia Leonor Alonso "Não acredito mais na minha neurótica" "Devo confiar-te o grande segredo que, no decorrer dos últimos meses, se me revelou lentamente: não acredito ...
Ferraz, Flavio, Volich, Rubens Marcelo, RanÑa, Wagner, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HISTERIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme histeria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Histeria e agudos fazem Ariana virar Grande em estreia no Brasil
A gritaria foi generalizada com a entrada de Ariana Grande no Allianz Parque, em São Paulo. No primeiro e único show no Brasil, um séquito de fãs que imitam ... «UOL, oct 15»
2
Tesla, a Apple dos carros, e a histeria injustificada do carro que …
Boa parte da mídia, principalmente a não especializada, recebeu a novidade com histeria injustificada. “O carro autônomo é realidade”, “A Tesla revoluciona o ... «Motor Show, oct 15»
3
Sob aplausos e histeria, encontro de autoras pop stars encerra a 5ª …
Sob aplausos e histeria do espaço lotado de adolescentes, o encontro das escritoras da literatura juvenil contou ainda com uma sessão de autógrafos. «Globo.com, oct 15»
4
Scalene revela o clipe de "Histeria"
Dirigida por João Atala, a produção toda em preto e branco de "Histeria" foi gravada no Rio de Janeiro e consiste em uma performance da banda dentro de ... «Vagalume, oct 15»
5
As bruxas de Salem e a histeria coletiva na memória do Direito
Em 1692, nos Estados Unidos, processos judiciais marcaram uma histeria coletiva, fato até então sem precedentes naquele país: refiro-me às bruxas de ... «Consultor Jurídico, sept 15»
6
Kanye causa histeria na Semana da Moda de Nova Iorque
Kanye causa histeria na Semana da Moda de Nova Iorque. Carolina Morais. | 17/09/2015. Fãs, paparazzi e celebridades fizeram fila para assistir ao ... «Jornal de Notícias, sept 15»
7
Imagens de satélite provocam histeria sobre presença militar russa …
Enquanto a mídia ocidental continua a publicar matérias sensacionalistas sobre a expansão do aeródromo para aeronaves russas na Síria com ajuda de ... «Sputnik Brasil, sept 15»
8
Def Leppard levará histeria dos anos 80 para cruzeiro
Bandas clássicas definitivamente descobriram que realizar seus próprios cruzeiros é uma ótima forma de manter seu público cativo animado. Kiss, Motörhead e ... «Terra Brasil, sept 15»
9
Histeria contra CPMF diz muito sobre a elite brasileira
Tinha acabado de ler um ótimo artigo do professor Venício Lima, no qual ele discorre sobre como uma boa parte da mídia abdicou de fazer jornalismo em ... «Brasil 247, août 15»
10
Mídia norte-americana continua histeria militarista contra a Rússia
Um analista norte-americano escreveu na publicação The National Interest um artigo sobre a correlação entre o poder militar da Rússia e as ambições do país ... «Sputnik Brasil, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Histeria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/histeria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z