Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "veria" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERIA EN PORTUGAIS

ve · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE VERIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «veria» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
veria

Véria (Grèce)

Véria (Grécia)

Véria est une ville de Grèce. C'est un centre commercial de la Macédoine et la capitale de la préfecture d'Emátia. Il abrite également un diocèse de l'Église orthodoxe grecque. Veria est sur le site de l'ancienne ville de Bereia. Dioclétien fit de cette grande et populeuse une des deux capitales de la province romaine de Macédoine et fut l'une des premières villes à devenir le siège d'un évêque. Envahi par les protobulgares, il fut conquis par les Ottomans en 1361. Il fut incorporé à l'état grec en 1912. Véria é uma cidade na Grécia. É um centro comercial da Macedónia e capital da prefeitura de Emátia. É também sede de uma diocese da Igreja Ortodoxa Grega. Veria está no local da antiga cidade de Bereia. Parte de Roma desde 168 a.C., nela pregou Paulo e Silas em 54 ou 55 d.C.. Diocleciano fez dessa grande e populosa uma das duas capitais da província romana da Macedónia, e foi uma das primeiras cidades a tornar-se sede de um bispo. Invadida por protobúlgaros, foi conquistado pelos otomanos em 1361. Foi incorporada ao Estado grego em 1912.

Cliquez pour voir la définition originale de «veria» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VERIA


bateria
ba·te·ri·a
bijuteria
bi·ju·te·ri·a
cafeteria
ca·fe·te·ri·a
carroceria
car·ro·ce·ri·a
creperia
cre·pe·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
galeria
ga·le·ri·a
lavanderia
la·van·de·ria
loteria
lo·te·ri·a
parceria
par·ce·ri·a
peleteria
pe·le·te·ri·a
periferia
pe·ri·fe·ri·a
poderia
po·de·ri·a
queria
que·ri·a
saberia
sa·be·ri·a
seria
se·ri·a
serralheria
ser·ra·lhe·ri·a
sorveteria
sor·ve·te·ri·a
teria
te·ri·a
valeria
va·le·ri·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VERIA

veri
veriam
verias
vericidade
veridicamente
veridicidade
verificação
verificado
verificador
verificar
verificativo
verificável
veril
verilha
verisimilhança
verisimilhante
verisimilidade
verisimilitude
verisimílimo
verisímil

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VERIA

ateria
bilheteria
carniceria
caseria
choperia
coqueteria
correria
cristaleria
danceteria
difteria
grosseria
haveria
histeria
infanteria
joalheria
listeria
minuteria
progeria
pulperia
rancheria

Synonymes et antonymes de veria dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VERIA»

veria industria comercio ltda viria véria cidade grécia centro comercial macedónia capital prefeitura emátia também sede diocese igreja ortodoxa grega veria está local antiga bereia parte roma desde nela pregou paulo dicionário português perceber pela vista enxergar avistar relógio healthy recipes wellness pregnancy parenting yoga stay sign living newsletter house healthsoup_ monday thursday easy find your natural products distill proven year healing system into antidotes century life through cleaner ingredients sustainable choices have about contact terms privacy policy asia rights reserved powered global takeoff zero giannina amigáveis clubes jogo asteras tripolis ethniki katigoria jornada pinterest welcome alternative conventional health results fixtures

Traducteur en ligne avec la traduction de veria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERIA

Découvrez la traduction de veria dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de veria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «veria» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

would see
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देखेंगे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أراد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бы
278 millions de locuteurs

portugais

veria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

would
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voudrais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

würde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

でしょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

할 것이다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngatur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

voluto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

by
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

б
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skulle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ville se
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de veria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERIA»

Le terme «veria» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.768 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «veria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de veria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «veria».

Exemples d'utilisation du mot veria en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «VERIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot veria.
1
Agostinho Silva
O trabalho não é virtude, nem honra; antes veria nele necessidade e condenação; é, como se sabe, consequência do pecado original.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VERIA»

Découvrez l'usage de veria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec veria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Greece
pop 43,683 Nicknamed 'Little Jerusalem' for its 70-plus churches, Veria is an intriguing though little-visited town 75km west of Thessaloniki, on the road to ancient Vergina. It features an old Jewish quarter, traditional Turkish houses and  ...
‎2008
2
Ao redor do escorpião-- uma tarantula?: orquestração para ...
Seria sem dúvida desconfortável o marido vendo — seria — com certeza seria — desconfortável o marido veria — seria sem dúvida com certeza desconfortável — vendo veria Alice a fera louca — a mãe cantando disse um campónio a sua ...
Raimundo Carrero, 2003
3
Rimas
Os dias se vão sem ver este dia, quando vos veria? Vede esta mudança se está bem perdida, em tão curta vida tão longa esperança! Se este bem se alcança, tudo sofreria, quando vos veria. Saudosa dor, eu bem vos entendo; mas não me  ...
Luís de Camões, Alvaro Júlio da Costa Pimpão, 1953
4
Lonely Planet Greece
HISTORIC AREA Barbouta Veria's evocative old Jewish Quarter, Barbouta is reached from Plateia Andoniou down Vasileos Konstandinou, old Veria's commercial street, flanked by shops and kafeneia . Halfway along on the right is a huge, ...
Lonely Planet, Korina Miller, Kate Armstrong, 2012
5
Frommer's Greece
If you combine visits to the museum exhibits with a stroll past a cluster of nearby 20th-century houses, “eclectic” in style, you'll get a sense of how people in Veria lived in the first half of the 20th century. Nearby, the Byzantine Museum is in the ...
John S. Bowman, Peter Kerasiotis, Sherry Marker, 2012
6
Greece
Getting Around By train: trains on the Athens-Thessaloniki line branch off at Plati for Veria, Naoussa, Edessa en route to Fiorina. Edessa's train station is in walking distance of the waterfall, t 238 102 3510. Naoussa's station is out of the centre ...
Dana Facaros, Linda Theodorou, 2003
7
Pensamento Cruel - Humanidades E Ciencias
26 Nesse senado, o que as artes têm a ensinar à Psicologia é a impossibilidade de um "pensamento de sobrevoo" que veria tudo de uma só vez, veria cada coisa em seu lugar e em sua identidade, veria redes causais completas, veria todas ...
Patto, Maria Helena, JOAO A. FRAYZE-PEREIRA, 2007
8
Sou insensato
Cristovam Buarque. Ao ler os relatórios de seus ministros, saberia o quanto havia crescido o número de crianças nas escolas. Surpreso, porém, veria que nenhuma tinha a qualidade de seu colégio Pedro II, que elecriara antes de dormir.
Cristovam Buarque, 2007
9
Pequena abelha
Maseu veria coisasládentro que elenão seria capaz dever. Veria poeira vermelha nos assentos. Veria velhos talos secos de mandioca que o vento teria acumulado no interior, no lugar dos pés. Veria a caveira brancano paineleas plantas da ...
Chris Cleave, 2011
10
Filosofia em 60 segundos
Todos concordam que é uma coisa moralmente boa, mas se agora você testemunha alguém fazendo isso, o que veria? Veria a pessoa alimentando e a criança satisfeita; veria a comida, ela mastigando e engolindo, talvez até a visse sorrir.
ANDREW PESSIN, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme veria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Olympiakos beats Veria 2-0, keeps perfect record
ATHENS, Greece (AP) - Olympiakos beat host Veria 2-0 Saturday to maintain its perfect record in the Greek league after nine rounds. Brown Ideye and Jimmy ... «Washington Times, nov 15»
2
“Schäuble veria com bons olhos uma saída de Portugal do euro”
Yanis Varoufakis saiu do governo de Alexis Tsipras, mas não saiu da política. Empenhado em criar um novo movimento europeu que, nas suas palavras, ... «Expresso, oct 15»
3
Schäuble "veria com bons olhos uma saída de Portugal" do euro
Numa entrevista a partir de Atenas, Varoufakis disse que Schäuble gostaria de “ver uma zona euro reduzida” e até “veria com bons olhos uma saída de ... «Notícias ao Minuto, oct 15»
4
António Tavares, o autarca que é escritor: "Não me veria, em caso …
Sim, até porque não me veria, em caso algum, apenas a escrever. Quem escreve deve fazer outras coisas, deve viver outras coisas, não deve estar apenas ... «Renascença, oct 15»
5
Asante Kotoko's anniversary friendly postponed again; to play Veria
Asante Kotoko's international friendly against Greek Veria FC to commemorate their 80th anniversary celebrations will now be played on 15 November. «Ghanasoccernet.com, oct 15»
6
Greek Super League side Veria`s teenage `keeper dies
Highly-regarded goalkeeper Stelios Markousis who was on the verge of breaking into Greek Super League side Veria`s first team died of a suspected heart ... «Zee News, sept 15»
7
«Não veria problema nenhum em regressar ao Sporting» - Marco …
Olympiakos. «Não veria problema nenhum em regressar ao Sporting» - Marco Silva. 12:53 - 11-07-2015. A- A A+. O agora treinador do Olympiakos reconhece ... «A Bola, juil 15»
8
"Não veria em Dias Loureiro o exemplo que Passos encontrou"
Eu não veria no Dr. Dias Loureiro o exemplo que o primeiro-ministro encontrou, mas isso sou eu. Não acho que daí venha o mal que se possa querer tirar do ... «Notícias ao Minuto, mai 15»
9
"Não pensei que veria Neymar jogando nesse nível", diz Capello
"Não pensei que veria Neymar jogando nesse nível. É extraordinário", afirmou. "O Barça melhorou bastante, joga muito bem e Messi voltou a ser o grande ... «Goal.com, févr 15»
10
Pai que morreu com os 4 filhos em acidente deixou carta para a ex …
... de Goiás, no Entorno do Distrito Federal, deixou com a ex-mulher uma carta minutos antes do acidente dizendo que ela não veria mais as crianças. «Globo.com, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Veria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/veria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z