Téléchargez l'application
educalingo
serigola

Signification de "serigola" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SERIGOLA EN PORTUGAIS

se · ri · go · la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERIGOLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Serigola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SERIGOLA

angola · argola · bengola · cingigola · cisgola · degola · gola · mingola · pingola · pitangola · pérgola · regola · rigola · sargola · semigola · sisgola · sugigola · sujigola · trangola

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SERIGOLA

sericultura · seridoense · seridó · seriedade · seriema · serifa · serifado · serigado · serigaita · serigaria · serigote · serigrafar · serigrafia · serigueiro · seriguilha · seriíssimo · serina · serineta · seringa · seringação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SERIGOLA

Zola · agrícola · bola · cola · consola · escola · espanhola · granola · mariola · mola · nicola · nola · ola · parola · pistola · pola · rola · sola · viola · vola

Synonymes et antonymes de serigola dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SERIGOLA»

serigola · serigola · dicionário · informal · têrmo · regional · amazonas · argola · metal · passada · através · ventas · montaria · como · português · amazônia · ferro · couro · passa · aulete · bras · pernambuco · correia · fina · cabeçadas · léxico · pelo · pescoço · cavalgaduras · priberam · sapo · serigolaserigola · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · língua · portuguesa · para · laço · goiânia · inox · artigos · selaria · laco · goiania · apenas · peça · feita · aço · alta · qualidade · categorias · feminino · freio · do…sonhos · sonhos · interpretação · cerca · resultados · onde · veja · aqui · você · está · procurando ·

Traducteur en ligne avec la traduction de serigola à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SERIGOLA

Découvrez la traduction de serigola dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de serigola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «serigola» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

serigola
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Serigola
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Serigola
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

serigola
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

serigola
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

serigola
278 millions de locuteurs
pt

portugais

serigola
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

serigola
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

serigola
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

serigola
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

serigola
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

serigola
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

serigola
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

serigola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

serigola
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

serigola
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सेरिगोला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

serigola
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

serigola
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

serigola
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

serigola
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

serigola
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

serigola
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

serigola
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

serigola
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

serigola
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de serigola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERIGOLA»

Tendances de recherche principales et usages générales de serigola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «serigola».

Exemples d'utilisation du mot serigola en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SERIGOLA»

Découvrez l'usage de serigola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec serigola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Serigola. V. Sujigola. SERIGOTE. V. Sela. SerIGÚELA. V. Ciriguela Seringa. V. Curral. Seringa de semeadura. Vem a ser um tubo plástico (PVC) Sementes de seringueira em diferentes estádios de germinação. A - aparecimento das radicelas ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Grotão do café amarelo
Ela sorriu, encostou-se em seu ombro e olhou para o carro de bois sendo descarregado. Os sacos de aniagem estavam presos, por uma serigola de couro cru, aos fueiros sobre a mesa sem esteiras. Joca Esteves, compenetrado da tarefa, ...
Francisco Marins, 1986
3
Glossario paraense: ou, Collecção de vocabulos peculiares á ...
SEI0-DA-CORDA O meio cTella. * SERWOLA s. f. Argola de ferro ou tira de sola fina com um modo de amarrilho especial, que se passa atravez as ventas do boi e que serve para o subjugar. A serigola é para o boi de selln, o que —90—
Vicente Chermont de Miranda, 1906
4
Vocabulário do carro-de-bois
Segundo informação do Padre Luís Santiago, os carreiros da Paraíba costumam conduzir o unto no chifre do primeiro boi amansado no seu carro e dizem que o sebo passado por aquele chifre adquire virtudes canoras. Serigola: o Pequeno ...
Bernardino José de Souza, 1960
5
Revista brasileira de filologia
Segundo informação do Padre Luís Santiago, os carreiros da Paraíba costumam conduzir o unto no chifre do primeiro boi amansado no seu carro e dizem que o sebo passado por aquêle chifre adquire virtudes canoras. Serigola: o Pequeno ...
Serafim da Silva Neto, 1960
6
Vozes cuiabanas: estudos lingüísticos em Mato Grosso
... gado vacum) , serigola (argola de ferro ou tira de sola fina com um modo de amarrilho especial, que se passa através das ventas do boi e que serve para o subjugar) . Confrontados com os verbetes constantes de Ferreira (2001 e 2004),  ...
Manoel Mourivaldo Santiago Almeida, Maria Inês Pagliarini Cox, 2005
7
Revista agricola
Rio de Janeiro (Brazil). Instituto Fluminense de Agricultura. t ' íva <3L f .0 Cs -X .'3 SERIGOLA DE.
Rio de Janeiro (Brazil). Instituto Fluminense de Agricultura, 1876
8
Revista agricola do Imperial instituto fluminense de agricultura
... ®I MIKHEDIR© TYPOGRAPHIA DO IMPERIAL INSTITUTO ARTÍSTICO Chacara da Floresta, rua d'Ajuda n. 61 SERIGOLA DE SANTA THEREZA DE ITAGUAHY RELATÓRIO APRESENTADO A 15 18?6.
Rio de Janeiro (Brazil). Instituto fluminense de agricultura, 1876
9
Nas trilhas de Zé Mira
Na dobra sobre a cangalha tem dois furos por onde passam os cabeçotes e fixa- se a serigola, uma torcida de couro cru que arma três argolas. A peça é conhecida como pegadeira ou espera. Atrás da capa, à altura da dobra, sai o passador, ...
Lídia Bernardes, 1999
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Passamanaria. SERÍGENO, adj. Que produz seda. ♢ Diz-se do bicho- -da-seda: o insecto serígeno. SERIGO. Serra da Beira Alta. V. Ourosinho. SERIGOLA, s. /. Brás. do N. Correia das cabeçadas que passa pelo pescoço das cavalgaduras.

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SERIGOLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme serigola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il 7 giugno a Olginate: dal Convento a Consonno, tra selve e sentieri
Prezzo 8 euro), mentre a seguire tappa nel nucleo di Serigola, dove si terrà un'esibizione musicale di canzoni popolari, a cura di alcuni componenti dei Picett ... «ResegoneOnline, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Serigola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/serigola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR