Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pistola" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PISTOLA EN PORTUGAIS

pis · to · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PISTOLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pistola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PISTOLA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pistola» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pistola

Pistolet

Pistola

Le pistolet est une arme à feu portative, légère et à canon court, conçue pour être manipulée d'une seule main. Un pistolet est généralement une petite arme de poing avec une bonne prise et une manipulation rapide, à l'origine faite pour un usage personnel dans les actions de petite portée. Au XVe siècle, le terme a également été utilisé pour définir les petits couteaux qui pourraient être cachés dans les vêtements d'une personne. Au dix-huitième siècle, le terme a commencé à être utilisé pour définir les petites armes à feu à main. Les pistolets sont classés par calibre, définissant dans plusieurs pays ceux d'usage permis ou non, par leurs pouvoirs différenciés. Les pistolets de même calibre peuvent utiliser des munitions différentes, augmentant leur puissance d'impact, leur perforation ou leurs dégâts internes. Les pistolets sont généralement semi-automatiques - ils tirent une balle chaque fois que la gâchette est pressée, remplaçant une autre cartouche dans la chambre, prête pour le tir suivant. Il existe également des modèles entièrement automatiques - qui peuvent tirer plusieurs fois tout en maintenant la gâchette enfoncée. Son efficacité est douteuse, compte tenu de la petite taille de l'arme et de la cadence de tir très rapide. Pistola é uma arma de fogo portátil, leve, de cano curto, elaborada para ser manejada com uma só mão. Uma pistola geralmente é uma arma pequena de boa empunhadura e rápido manuseio, feita originalmente para uso pessoal em ações de pequeno alcance. No século XV o termo era usado para definir também pequenas facas que podiam ser escondidas dentro das roupas de uma pessoa. No século XVIII o termo começou a ser usado para definir a pequenas armas de fogo de mão. As pistolas são classificadas por calibre, definindo em vários países as de uso permitido ou não, por suas potências diferenciadas. Pistolas do mesmo calibre podem utilizar munições diferentes, aumentando seu poder de impacto, perfuração ou dano interno no alvo. Pistolas são, geralmente, semiautomáticas - disparam um projétil por cada vez que se comprime o gatilho, recolocando um outro cartucho na câmara, pronto para o disparo seguinte. Existem também alguns modelos totalmente automáticos - que podem disparar vários tiros enquanto se mantiver o gatilho pressionado. Sua eficácia é duvidosa, dado o pequeno tamanho da arma e cadência de tiros muito rápida.

Cliquez pour voir la définition originale de «pistola» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PISTOLA


Mértola
Mér·to·la
apóstola
a·pós·to·la
artola
ar·to·la
baitola
bai·to·la
bitola
bi·to·la
cartola
car·to·la
centola
cen·to·la
cornetola
cor·ne·to·la
dentola
den·to·la
epístola
e·pís·to·la
estola
es·to·la
fregatola
fre·ga·to·la
manquitola
man·qui·to·la
melanóstola
me·la·nós·to·la
patola
pa·to·la
pátola
pá·to·la
quartola
quar·to·la
santola
san·to·la
sapatola
sa·pa·to·la
sargentola
sar·gen·to·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PISTOLA

pistilífero
pistilo
pistiloso
pistilódio
pistolaço
pistolada
pistolagem
pistolão
pistoleira
pistoleiro
pistoleta
pistolete
pistolé
pistolim
pistolo
pistolóquia
pistoludo
pistom
pistomesita
pistor

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PISTOLA

Zola
agrícola
angola
bola
cola
consola
tola
escola
espanhola
granola
mola
mutontola
nicola
ola
parola
pola
rola
sola
viola
vola

Synonymes et antonymes de pistola dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PISTOLA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pistola» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de pistola

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PISTOLA»

pistola revólver venda glock comprar airsoft preço chumbinho taurus pistola arma fogo portátil leve cano curto elaborada para manejada mão geralmente pequena empunhadura falconarmas vista boleto até juros rosa revolver carabina espingarda metralhadora revolveres carabinas submetralhadoras espingardas curso armeiro propoint bersa thunder tiros niquelada adicionar lista desejos comparação empresa fabrica primeira metal impressora disparou mais problemas durante testes pulverizadora super tech ferramentas melhor walmart plástico disparada pela maio soft spring ricardo eletro encontre aqui ótimos preços ricardoeletro confira pintura partir buscapé compare produtos dicas economize tempo dinheiro cola quente melt rhamos brito embalagens adesivo colagem

Traducteur en ligne avec la traduction de pistola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PISTOLA

Découvrez la traduction de pistola dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pistola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pistola» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pistola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंदूक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بندقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пистолет
278 millions de locuteurs

portugais

pistola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্দুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pistolet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gewehr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

권총
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

súng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துப்பாக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तोफा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tabanca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pistola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pistolet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пістолет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

armă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όπλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geweer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pistol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pistola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PISTOLA»

Le terme «pistola» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.813 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pistola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pistola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pistola».

Exemples d'utilisation du mot pistola en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PISTOLA»

Citations et phrases célèbres avec le mot pistola.
1
William Faulkner
Olhando de perto, um sonho não é uma coisa sem perigo. É como uma pistola com dois gatilhos. Se vive muito tempo acaba por ferir alguém.
2
José Latino Coelho
A hospitalidade é uma pistola sempre engatilhada pela sedução a favor do egoísmo.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PISTOLA»

Découvrez l'usage de pistola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pistola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trisavó de Pistola à Cinta e Outras Histórias
Um conjunto de 10 histórias muito diferentes umas das outras.Histórias deste nosso tempo de famílias complicadas, de programas de televisão que nos prometem felicidade para sempre, de avós trazidos para a grande cidade e que morrem de ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
2
The Rose Pistola Cookbook: 140 Italian Recipes from San ...
Shares recipes for soups, salads, pasta, seafood, and meat The Rose Pistola Cookbook brings the evocative flavors of North Beach into your kitchen.
Reed Hearon, Peggy Knickerbocker, 1999
3
Lorenzo di Filippo Strozzi and Niccolo Machiavelli: Patron, ...
2 Against these charges, however, one might just as easily view the Pistola as an attempt to escape formality, on which interpretation Strozzi the gentleman and his outcast client Machiavelli wrote the Pistola to overcome the “strains of isolation ...
William J. Landon, 2013
4
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Pistola Esportiva apresentou vitória da canadense Linda Thom, fornecedora de alimentos e chefe de cozinha em Ottawa. Na Carabina em Três Posições, ouro para a chinesa Wu Xiaoxuan, que também foi bronze na Carabina de Ar ...
Eduardo Colli, 2004
5
A PISTOLA VOLCANIC
A Nova York dos anos 30, é um lugar muito perigoso para se viver.
SCOTT MORSE
6
Por Quem os Sinos Dobram [For Whom the Bell Tolls]
Estava abrigado pelos rochedos, perto da entrada da gruta. Dormindo voltou-se e, ao fazê-lo, deitou-se sobre a pistola que trazia presa ao pulso por uma correia. Tinha colocado a arma perto dele, sobre a cobertura, quando se tinha deitado ...
Ernest Hemingway, 2011
7
Na Outra Margem, Entre as Árvores [Across the River and Into ...
Inciden-talmente, Filha, a arma,—não a velha pistola, a verdadeira pistola,—já fez perder mais gente em combate do que provàvelmente qualquer outra arma no mundo. Não queiras que te dêem nenhuma a não ser para estoirar os miolos a ...
Ernest Hemingway, 2011
8
TEU PAI COM UMA PISTOLA
'É notável a frequência com que Thiago Mattos usa a palavra 'coração' neste livro.
THIAGO MATTOS
9
A punta de pistola
En este inquietante ensayo, David Rieff plantea una serie de cuestiones fundamentales que no podemos ignorar en esta era global. ¿Cuándo se debe intervenir militarmente en los asuntos internos de otros países? ¿Constituyen los derechos ...
David Rieff, 2011
10
Bajo la Sombra de Los Abuelos: (Y Otras Fantasias Caribenas)
se compró una pistola. Que no puede haber ni espía ni detective sin pistola. No fuera que se acercara a los predios algún enemigo, llámense vecino o cualquier hijo de vecino que intentara derrocar su mundo privado. Cada tarde salía a batir  ...
Mervin Roman, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PISTOLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pistola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mulher de ex-vereador é ferida com 12 tiros de pistola em cidade de …
Silvana Campeiro, 24 anos, esposa do ex-vereador João Bala, ficou ferida ao ser atingida com 12 tiros de pistola 9 mm no centro de Ponta Porã, a 346 ... «Midiamax.com.br, oct 15»
2
Bandidos param van e matam motorista com nove tiros de pistola
Jovem de 21 anos foi executado por volta das 5h40 de hoje (7) na Rua Raul Frost, na região do Nova Dourados, em Dourados, distante 233 quilômetros de ... «Campo Grande News, oct 15»
3
Pistola calibre 380 encontrada no pátio
Agentes penitenciários do Presídio Frei Damião de Bozzano-PFDB, no Complexo Prisional do Curado, junto com os agentes do Grupo de Operações de ... «Diário de Pernambuco, oct 15»
4
Guarda municipal mata jovem em bar e pistola é escondida em …
Antes, passou no local de trabalho de Emerson, que seria o dono da pistola, calibre 380, usada no crime. Fábio teria pegado a arma do colega e feito os ... «Correio do Estado, oct 15»
5
Empresário do ramo do turismo foi executado com 11 tiros de pistola
Toni Ednaldo dos Santos, de 40 anos, foi executado na noite de quinta-feira (24), em Dourados, cidade a 225 quilômetros de Campo Grande. Ele estava ... «Midiamax.com.br, sept 15»
6
Motocicletas serão fiscalizadas com radares pistola a partir desta …
A Prefeitura de São Paulo irá intensificar a fiscalização contra as motos nas marginais Tietê e Pinheiros com a volta do radar pistola a partir desta quinta-feira ... «Globo.com, sept 15»
7
João Costa segundo na Taça do Mundo de pistola a 10 metros
O atirador português João Costa conseguiu este sábado o segundo posto na final da Taça do Mundo de Tiro ISSF, na categoria 10 metros, ao conseguir uma ... «RTP, sept 15»
8
Polícia corrige identificação de homem executado a tiros de pistola
Elvio foi assassinado com quatro tiros de pistola nove milímetros. Ele estava dentro de uma boate, por volta das 18h40min, quando foi chamado pelo pistoleiro ... «Correio do Estado, août 15»
9
Tiro: João Costa campeão europeu de pistola a 50 metros
João Costa sagrou-se este sábado campeão da Europa na disciplina de pistola a 50 metros, nos Europeus de bala, a decorrer em Maribor, na Eslovénia. «Record, juil 15»
10
Rapaz é preso após tentar vender pistola pelo WhatsApp em MS
Em depoimento à polícia, o rapaz contou que pegou a pistola como forma de pagamento de uma dívida. A arma, um carregador e 19 munições calibre 22 foram ... «Globo.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pistola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pistola>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z