Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ola" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OLA EN PORTUGAIS

o · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ola peut fonctionner comme un substantif et une interjection.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE OLA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ola» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ola

Vague

Ola

La vague est une chorégraphie réalisée par des spectateurs d'un événement généralement sportif mais aussi musical ou tout autre qui rassemble beaucoup de monde. Les participants se lèvent et lèvent leurs bras en rangées successives perpendiculaires au centre, créant l'effet visuel d'une vague qui traverse le public. L'onde peut être bidirectionnelle ou unidirectionnelle dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. A ola é uma coreografia realizada por espectadores de algum evento geralmente desportivo até, mas também musical ou qualquer outro que reúna muita gente. Os participantes levantam-se e erguem os braços em fileiras sucessivas em perpendicular ao centro, criando o efeito visual de uma onda que percorre a audiência. A onda pode ser bidireccional ou unidireccional no sentido horário ou sentido anti-horário.

Cliquez pour voir la définition originale de «ola» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OLA


Carla
Car·la
Daniela
Da·ni·e·la
Mandela
Man·de·la
Manila
ma·ni·la
Mozilla
Mozilla
Venezuela
Ve·ne·zu·e·la
ala
a·la
angola
an·go·la
bola
bo·la
cala
ca·la
cela
ce·la
ela
e·la
la
la
mala
ma·la
nicola
ni·co·la
pela
pe·la
rela
re·la
sola
so·la
tequila
te·qui·la
vila
vi·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OLA

olacáceas
olace
olacíneas
olacíneo
olaeira
olaia
olampi
olanina
olaria
olá
oláceo
olânico
oldemburguês
oldembúrgia
oldenlândia
oleado
oleaginar
oleaginoso
oleagíneas

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OLA

Guatemala
Manuela
Paula
clientela
cola
dela
dupla
gala
janela
lula
marcela
matrícula
mula
novela
orla
parcela
parla
parola
película
pola

Synonymes et antonymes de ola dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OLA»

ola pericles gelados amigos negocios lucas john coreografia realizada espectadores algum evento geralmente desportivo até também musical qualquer outro reúna muita gente olá partilha felicidade spanish mexico previous next cornetto choc ball carte começa acaba melhor cartazes jerry agora são paulo show joão kleber nega será apresentador negou irritou fãs sentiram enganados havia dito péricles letras hoje pela televisão mostrando povo aquela canção cativando todos entre nós linda não vagalume saí espalhando official front check stuff shop here

Traducteur en ligne avec la traduction de ola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OLA

Découvrez la traduction de ola dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ola» en portugais.

Traducteur Français - chinois

你好
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hello
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नमस्ते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرحبا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

привет
278 millions de locuteurs

portugais

ola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হ্যালো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bonjour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hello
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hallo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウェーブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안녕하세요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hello
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xin chào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹலோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॅलो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

merhaba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ciao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wave
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

привіт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γειά σου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hallo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hallå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hallo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OLA»

Le terme «ola» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.514 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ola».

Exemples d'utilisation du mot ola en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OLA»

Découvrez l'usage de ola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Que Voce Diz Depois De Dizer Ola? - Nova Ed.
Passaram-se quase cinqüenta anos desde a publicação do artigo que marca o nascimento da teoria de Eric Berne e no qual, pela primeira vez, aparece o termo Análise Transacional.
ERIC BERNE
2
Ola
Their story unfolds on an international stage - in Samoa, New Zealand, New York, and Israel - and opposes the modern selfishness of Ola to the moral complexity of Finau.
Albert Wendt, 1991
3
Ola Rotimi's African Theatre: The Development Of An ...
This work is an exploration into the writing, cultural and theatrical aesthetics of African writer and director, Ola Rotimi.
Niyi Coker, 2005
4
Ola Shakes It Up
Finally she hits upon the superspecial can't miss plan: Operation Shake It Up. Joanne Hyppolite celebrates community, cooperation, and family life in a warm and realistic story with an irrepressible heroine. From the Hardcover edition.
Joanne Hyppolite, 2009
5
King Ola's Pepper Jar
King Ola's Pepper Jar will keep you entertained, laughing and sad for a moment but it's every bit of a little girl's fairy tale come to life. Whether you re four or forty there's something in this new fairy tale for everyone.
Ivis Wonlah, 2012
6
Freud Precursor de Freud
Estudos sobre a pré-história da psicanalise. A história do caso Emmy V. N. A correspondencia com Henri Ellenberger ( 1963-1976).
OLA ANDERSSON, 2000
7
La classe fa la ola mentre spiego: Le note disciplinari più ...
Chi ha provato a beccarsi una nota sul registro, a scuola, sa bene quale piccolo dramma si consumi dietro quelle poche righe scritte a penna dal professore.
John Beer, 2010
8
OLA.
in this issue 4 5 7 8 8 15 16 Indiana Farmworker Legislative Coalition Fights H.B. 1306 CBS Viewpoint Assails Mexicans Las Prisiones Chicago-Based "El Taller" Featured in Latino Magazine Centro Offers Free Immigration Service Council ...
9
You Know: A Discourse Functional Approach
The fact that you know is even used when the addressee is assumed not to know what the speaker is talking about, suggests that it functions at the deference level of politeness, as a striving towards attaining a camaraderie relationship ...
Jan-Ola Östman, 1981
10
Wilhelm Reich and Orgonomy
Here is an authoritative introduction to Wilhelm Reich's science of life energy, or orgonomy.
Ola Raknes, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ola John quer seguir os passos de Thierry Henry
Em Inglaterra para chegar à Premier League, se possível tendo tanto impacto quanto teve o seu maior ídolo: Thierry Henry. É esta a vontade de Ola John, ... «Record, sept 15»
2
Orlando Sá em grande na estreia de Ola John
Orlando Sá em grande na estreia de Ola John ... fez mais um na contagem pessoal, ele que sairia de campo debaixo de grande ovação, já depois de Ola John, ... «zerozero.pt, sept 15»
3
Ola John cedido ao Reading e Nélson Oliveira no Nottingham Forest
Ola John foi cedido ao Reading, que fica com opção de compra no final da época, e Nélson Oliveira regressa também a Inglaterra, igualmente por empréstimo, ... «Diário de Notícias - Lisboa, sept 15»
4
Ola John negociado
O futuro de Ola John ficará decidido já hoje e passará pela continuidade no Benfica ou pela saída para Inglaterra. O mercado de transferências naquele país ... «Record, août 15»
5
Águia põe Ola John no mercado para segurar Gaitán
O Benfica está disposto a vender Ola John para poder segurar Nico Gaitán, apurou o Correio da Manhã. A SAD das águias só detém 50 por cento do passe do ... «Correio da Manhã, août 15»
6
Ola John está no mercado
Apesar de ter sido titular no primeiro jogo oficial da temporada, o extremo Ola John, 23 anos, tem o futuro em aberto e não é uma certeza no Benfica 2015/16. «A Bola, août 15»
7
Ola John e Cavaleiro devem render mais de 20 milhões
O Benfica prepara-se para encaixar mais de 20 milhões de euros nos próximos dias com as transferências de Ola John e de Ivan Cavaleiro. Os dois jogadores ... «Diário de Notícias - Lisboa, juil 15»
8
Estados Unidos: porta aberta para Ola John
Tal como Rúben Amorim, Ola John também deve deixar o Benfica em breve e, de acordo com a Imprensa local, os norte-americanos do Orlando City, com ... «O Jogo, juil 15»
9
Ola John vai assinar pelo Swansea, da Premier League
O holandês Ola John está muito perto de ingressar no Swansea da Premier League, apurou o DN. Entre o jogador e o emblema do País de Gales há já um ... «Diário de Notícias - Lisboa, mai 15»
10
Ola John está de saída e já tem preço definido
O holandês Ola John está de saída do Benfica, ao que tudo indica para o Milan, e Luís Filipe Vieira já definiu o valor a receber. Segundo escreve o jornal O ... «Sapo Desporto, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ola>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z