Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "viola" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIOLA EN PORTUGAIS

vi · o · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIOLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Viola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIOLA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «viola» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
viola

Viola

Viola

L'alto est un instrument de musique de la même famille de violons et ressemble visuellement à cela, bien qu'il ait un son plus corsé, doux, moins strident et plus sérieux, sa hauteur est intermédiaire entre le violon et le violoncelle. En plus de ces trois instruments, la famille des instruments à cordes à l'archet possède la contrebasse. Comme les autres instruments à cordes, les altos peuvent également être amplifiés électroniquement. Beaucoup l'utilisent dans la musique populaire, le jazz, le rock, leur utilisation la plus courante est dans la musique classique, en particulier dans les costumes de cordes orchestrales, ou dans la musique de chambre comme le quatuor à cordes. Des problèmes d'écoute de ce fichier? Voir l'introduction aux médias .... A viola é um instrumento musical da mesma família do violino e visualmente se assemelha a este, entretanto possui um som mais encorpado, doce, menos estridente e mais grave, sua altura é intermediária entre o violino e o violoncelo. Além destes três instrumentos, a família dos instrumentos de cordas friccionadas por arco possui o contrabaixo. Assim como outros instrumentos de cordas, as violas também podem ser amplificadas eletronicamente. Muitos a utilizam na música popular, jazz, rock, sua utilização mais comum é na música clássica, principalmente em naipes de cordas de orquestras, ou em formações camerísticas como o quarteto de cordas. Problemas para escutar este arquivo? Veja introdução à mídia....

Cliquez pour voir la définition originale de «viola» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VIOLA


Loiola
loi·o·la
arriola
ar·ri·o·la
bestiola
bes·ti·o·la
cabriola
ca·bri·o·la
carniola
car·ni·o·la
carriola
car·ri·o·la
chiola
chi·o·la
escaiola
es·cai·o·la
gaiola
gai·o·la
gaviola
ga·vi·o·la
graviola
gra·vi·o·la
mandiola
man·di·o·la
mariola
ma·ri·o·la
moviola
mo·vi·o·la
padiola
pa·di·o·la
piola
pi·o·la
rabiola
ra·bi·o·la
radiola
ra·di·o·la
raiola
rai·o·la
serviola
ser·vi·o·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VIOLA

viocuro
violabilidade
violação
violada
violado
violador
violal
violana
violar
violariáceas
violariáceo
violatório
violáceas
violáceo
violáreas
violável
violão
violeiro
violentador
violentamente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VIOLA

angola
arquiviola
bola
cardiola
cola
corriola
curiola
escola
estanciola
frangaiola
fusaiola
nicola
ola
parola
paviola
pola
saiola
sola
surriola
terriola

Synonymes et antonymes de viola dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VIOLA»

viola arco preço moda acordes comprar mercado livre cifras caipira instrumento musical mesma família violino visualmente assemelha este entretanto possui mais encorpado doce menos estridente grave viola yassir apresentará quadro canal rural novo programa brasil regional sérgio reis dueto ouça radio viva horas tropeira agenda shows notícias quem somos origem videos músicas folia luthier andré luiz prosa serra aulas letras minha cmais portal conteúdo cultura edição convidados jair rodrigues caçulinha joão carlos leite edivan gisele comentários festival nacional começa grandes novidades agora estamos

Traducteur en ligne avec la traduction de viola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIOLA

Découvrez la traduction de viola dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de viola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «viola» en portugais.

Traducteur Français - chinois

中提琴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Viola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Viola
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाइला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كمان متوسط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

альт
278 millions de locuteurs

portugais

viola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেহালাজাতীয় বীণাবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Viola
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Viola
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビオラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비올라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

viola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây tử la lan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வயோலா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिसणारे एक तंतुवाद्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

viyola
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

viola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

altówka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

альт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viola
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βίολα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

altviool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

viola
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

viola
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de viola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIOLA»

Le terme «viola» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.209 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «viola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de viola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «viola».

Exemples d'utilisation du mot viola en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «VIOLA»

Citations et phrases célèbres avec le mot viola.
1
Friedrich Nietzsche
O homem superior, em cada uma das suas acções, viola um sem-número de vezes a vossa lei moral.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VIOLA»

Découvrez l'usage de viola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec viola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cancioneiro de viola caipira
Este segundo volume do Cancioneiro apresenta 60 canções regionais com letras e cifras para viola caipira, agrupadas por ritmos, tais como; pagode de viola, toada, cururu, cateretê, moda campeira, guarânia, baião e recortado.
‎2004
2
Viola caipira instrumental: 42 estudos progressivos
Segundo o professor Rui Torneze, ao término dos 42 estudos gravados pelo próprio autor no CD que acompanha o método, o violeiro poderá ter condições de executar aquilo que deseja.
Rui Torneze, 2011
3
Abc de Viola E Violão
Este livro oferece ao estudante os primeiros passos para a execução dos acordes, tanto na viola caipira (afinada em Cebolão Mi), como no violão.
TONICO E TINOCO
4
Viola Caipira: Estudo Dirigido
Prefaciado por Inezita Barroso, este é o mais completo método sobre o assunto no mercado editorial, pois sua linha de ensino se baseia tanto por música como por cifras. É ilustrado com músicas bastante conhecidas do público para ...
Rui Torneze, 1998
5
The Music for Viola Bastarda
Jason Paras has traced the development of the "viola bastarda" and has assembled and transcribed 46 peices in this genre. The music in his collection is a rich and fascinating repertory that is rarely heard today.
Jason Paras, George Houle, Glenna Houle, 1986
6
Suzuki viola school:
Bohm) * Four French Dances (L'Agr?able, La Proven?ale, La Matelotte, Le Basque) (M. Marais) * Concerto No. 3 in C Minor, Op. 12 (Allegro risoluto) (F. Seitz). This title is available through SmartMusic.
‎1999
7
Improvisation for the Theater: A Handbook of Teaching and ...
Collects exercises, games, and other techniques developed by Viola Spolin for stimulating creative expression.
Viola Spolin, 1999
8
From Selma to Sorrow: The Life and Death of Viola Liuzzo
Extensive and meticulous research marks the first full-length look at the life, murder, and legacy of Viola Liuzzo, a civil rights worker murdered by the Klan in 1965, whose memory was defamed by J. Edgar Hoover and the FBI. UP.
Mary Stanton, 2000
9
The Early Violin and Viola: A Practical Guide
An invaluable guide to the available historical source material on playing the violin and viola.
Robin Stowell, 2001
10
Theater Games for the Classroom: A Teacher's Handbook
A collection of games and music to aid the drama teacher and give ideas for varied classes.
Viola Spolin, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIOLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme viola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De Viola Davis ao Brasil: websérie com mulheres negras em destaque
No domingo, 20, a atriz Viola Davis foi a primeira mulher negra a ganhar um Emmy como melhor atriz em série dramática em 67 anos. Isso diz muito sobre ... «CartaCapital, sept 15»
2
Viola Davis é a primeira mulher negra a vencer um Emmy
ª edição dos prémios Emmy, enquanto “Veep” foi distinguida na comédia, numa cerimónia em que os atores Jon Hamm e Viola Davis foram também premiados. «TVI24, sept 15»
3
Esquadrão Suicida: Viola Davis fala sobre Coringa e Arlequina e …
Viola Davis comentou aspectos da produção de Esquadrão Suicida e revelou para quantos filmes do universo da DC Comics ela está escalada para atuar em ... «AdoroCinema, août 15»
4
Presidente da Cultura diz que 'Viola Minha Viola' acabará
A TV Cultura não irá mais produzir os programas "Provocações" e "Viola Minha Viola", segundo Marcos Mendonça, presidente da Fundação Padre Anchieta, ... «Jornal de Jundiaí, août 15»
5
Viola Braguesa certificada até ao final deste ano (fotos)
Viola Braguesa certificada até ao final deste ano (fotos). 20:28 - 21-07-2015. A- A A+. A Viola Braguesa já está devidamente registada. A oficialização foi feita ... «A Bola, juil 15»
6
Lima Duarte pode ser o novo apresentador de Viola, minha viola
Lima Duarte deve ser o novo apresentador do programa Viola, minha viola, da TV Cultura. De acordo com reportagem veiculada nesta segunda (20/7) pela ... «Globo Rural, juil 15»
7
Viola dos Gerais: internauta decide quem ocupa última vaga para final
O 3ª Festival Viola dos Gerais, realizado pela Inter TV em parceria com a Fundação Cultural Roda de Viola, percorreu cinco cidades resgatando a música ... «Globo.com, juil 15»
8
SEGUNDONA: Taboão dá show com Viola e Inter de Bebedouro faz …
O duelo marcou a estreia do técnico Oliveira e teve como destaque o atacante Viola, autor de dois dos cinco gols. O Taboão foi aos 13 pontos e agora é o ... «Futebolinterior, juin 15»
9
Viola fala alto e expressa alma da cultura brasileira
“Nessa brincadeira de rodar o país, principalmente o interior, conheci a cultura da viola”, conta o músico. De formação clássica, ele foi se aproximando do ... «Rede Brasil Atual, juin 15»
10
Aos 46 anos, Viola marca dois gols e vira artilheiro da última divisão …
Mesmo com 46 anos, o atacante Viola, campeão do mundo em 94 pela seleção brasileira, segue imparável. Ele fez dois gols na tarde deste sábado no empate ... «ESPN.com.br, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Viola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/viola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z