Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pátera" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PÁTERA EN PORTUGAIS

pá · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PÁTERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pátera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PÁTERA


alternantera
al·ter·nan·te·ra
antera
an·te·ra
baxtera
bax·te·ra
conantera
co·nan·te·ra
cratera
cra·te·ra
enotera
e·no·te·ra
filactera
fi·lac·te·ra
hetera
he·te·ra
lavátera
la·vá·te·ra
monstera
mons·te·ra
montera
mon·te·ra
nertera
ner·te·ra
octera
oc·te·ra
pantera
pan·te·ra
sesquiáltera
ses·qui·ál·te·ra
seutera
seu·te·ra
sutera
su·te·ra
tatera
ta·te·ra
tocantera
to·can·te·ra
zostera
zos·te·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PÁTERA

ssalo
ssara
ssaro
ssaro-da-morte
ssaro-do-mel
sseres
pátema
pátena
páteo
páter-famílias
páthos
pático
pátina
pátio
pátola
pátria
pátrio
pátulo
usia
vido

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PÁTERA

acocantera
acrantera
acratera
ciclantera
endóptera
eneantera
melantera
onotera
ortantera
otantera
pataquitera
platantera
porantera
prostantera
quialtera
quiáltera
renantera
rincantera
tresquiáltera
urantera

Synonymes et antonymes de pátera dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PÁTERA»

pátera pátera dicionário português espécie taça usada sacrifícios antigos língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal escápula vide mais menos ornamental onde priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo feminino metálica aulete palavras patameiro patamo patana patanaus patane patanisca patão pataqueira pataqueiro pataquera pataquinha pataranha patarano léxico patera hríchy knoxe series imdb criminal with

Traducteur en ligne avec la traduction de pátera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PÁTERA

Découvrez la traduction de pátera dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pátera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pátera» en portugais.

Traducteur Français - chinois

patera
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

patera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार का बरतन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باتيرا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

патера
278 millions de locuteurs

portugais

pátera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পতের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

patera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Patera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

patera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피 알레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Patera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phiale
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Patera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

patera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

patera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

patera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Paddy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

патера
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pateră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πατέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Patera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pátera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PÁTERA»

Le terme «pátera» est communément utilisé et occupe la place 49.082 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pátera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pátera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pátera».

Exemples d'utilisation du mot pátera en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PÁTERA»

Découvrez l'usage de pátera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pátera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hříchy pro pátera Knoxe: detektivní divertimento
Odjakživa jsem ji rád hrál, a tak jsem si vymyslil tyhle hříchy ne proti Desateru z dávných hodin katechismu, ale proti přikázáním jistého pátera, jenž kdysi také vraždíval v tom krásném městě Sira Conana. Jmenoval se Ronald Arburthnot Knox, ...
Josef Škvorecký, 1991
2
Phoinix, N. 8 (2002)
As representações da Vitória podem ser identificadas com as inscrições monetárias seguintes: fides (confiança, boa fé), com a pátera e cornucópia ou feixes de espigas e cestos com frutos. Como o fides militum, segurando dois estandartes ...
Laboratorio De Historia Antiga
3
Lengua y estilo de Eça de Queiroz: Apéndice Bibliografía ...
4.274 «Zlocin Pátera Amara. Spisy Ecy de Queiroze. Prèlozil Zdenèk Hampejs». Jiskra. Trèbiè, 1954, Óervna 18. (Vid. N.° 82). 4.275 «Z/ocÍH Pátera Amara. Spisy Ecy de Queiroze. Prelozil Zdenèk Hampejs. Viystavba. Zaluze u Mostu, 1954, ...
Ernesto Guerra Da Cal, 1975
4
Conimbriga
Pasta dura, compacta, bem depurada, de cor vermelha acinzentada. Verniz negro, acetinado, pouco espesso, pouco aderente e com algum brilho. Mértola, 95, Casa do Pardal. Fig. 6, n.° 3 Fragmento de pé de uma pátera da forma 21 ou 22.
5
A Águia
De um modo semelhante se vê em uma pátera conservada no dito Museu de Arte e História e pertencente ã colecção Germain. Por vezes os aneis da Serpente enlaçam a cabeça ou a totalidade do corpo dum herói, por exemplo, Kronos ...
6
O Archeólogo português
Este nome vê-se na legenda da celebre pátera de Alvarelhos, em que, segundo a interpretação de Hiibner e Mommsen, se deve ler S(extus) Arqui(us), nome do dedicante. Diz o Sr. Dr. Leite de Vas- concellos que Arqui(o) podia naquella ...
7
Monumentos da antiguidade árabe em Portugal'
pátera — instrumento em forma de prato usado nos sacrifícios religiosos dos povos antigos. Deveremos dizer que a pátera era o vaso sagrado dos etruscos e romanos, que se empregava nas libações. Nos sacrifícios se vertia o vinho nesse ...
José Augusto Correia de Campos, 1970
8
O domínio romano em Portugal
Citámos já o caso de Banda, na pátera da Colecção Calzadilla, de Badajoz. Trata-se da única representação conhecida de Banda. O lugar de achado é incerto, embora se possa admitir que a pátera tenha sido descoberta em Portugal.
Jorge de Alarcão, 1988
9
Inscrições romanas do conventus Pacensis: subsídios para o ...
Suzanne Tassinari refere-se expressamente a um vaso de bronze deste tipo, designando-o também com o nome de pátera, que descreve como apresentando fundo plano, umbo central convexo no interior e côncavo do lado de fora, ...
José d'. Encarnação, Universidade de Coimbra. Instituto de Arqueologia, 1984
10
O Arqueólogo português
Este nome vê-se na legenda da celebre pátera de Alvarelhos, em que, segundo a interpretação de Hiibner e Mommsen, se deve ler S(extus) Arqui(us), nome do dedicante. Diz o Sr. Dr. Leite de Vas- concellos que Arqui(o) podia naquella ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PÁTERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pátera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
V číhošťském kostele si poutníci připomínají umučeného pátera
Stovky poutníků z různých koutů republiky i ze zahraničí se sešly v Číhošti na Havlíčkobrodsku, kde budou v neděli pohřbeny ostatky Josefa Toufara. Kněz byl v ... «Český rozhlas, juil 15»
2
Vzpomínka na rodáka pátera Jana Machače
Horní Lideč – Sto let od narození pátera Jana Machače si v neděli připomenou v Horní Lidči. Výročí připomene mše svatá. Celebrovat ji přijede převor ... «Valašský deník, juin 15»
3
Sex v době pátera Koniáše? Příležitost dělala zloděje vždycky
Naše představa o tom, že se tohle všechno v časech pátera Koniáše muselo držet za zavřenými dveřmi, je silně zkreslená. Stačí věnovat několik let archivnímu ... «iDNES.cz, mai 15»
4
Příběh pátera Scholze
Rakouský duchovní ze Šumperka, který přijal myšlenky Adolfa Hitlera. Aby se nakonec stal jeho největším odpůrcem. Mírovými zbraněmi bojoval proti nacismu a ... «Český rozhlas, avril 15»
5
Číhošť plánuje Toufarův pohřeb na červenec, čeká se na testy DNA
Pokud se potvrdí jejich identifikace, mohly by se ostatky pátera Josefa Toufara do Číhoště vrátit už v první polovině července. Podle kaplana Tomáše Petráčka ... «iDNES.cz, févr 15»
6
Tělo může být pátera Toufara, tvrdí soudní znalec z Brna
Brno, Praha – Páter Josef Toufar je v kauze takzvaného Číhošťského zázraku známá oběť komunistického režimu, místo jeho odpočinku je ale opředené ... «Brněnský deník, nov 14»
7
Exhumovat by se měly ostatky všech politických vězňů, nejen pátera
Sdružení bývalých politických vězňů (SBPV) požaduje vyzvednutí ostatků všech politických vězňů minulého režimu, nikoliv pouze pátera Josefa Toufara, ... «iDNES.cz, nov 14»
8
Z hromadného hrobu vyzvedli kostru: Jde o umučeného pátera
To by se mohlo shodovat s dostupnými informacemi o posledních hodinách pátera Toufara. „Kostry, které jsme určovali v terénu, souhlasily, i číslo rakve... i s tím ... «Blesk.cz, nov 14»
9
Být knězem, to je dobrodružství. Příběh skauta, redaktora a exulanta …
Být knězem, to je dobrodružství. Příběh skauta, redaktora a exulanta, pátera Karla Fořta. Karel Fořt převzal řád TGM - Foto: Post Bellum. Karel Fořt převzal řád ... «Český rozhlas, sept 14»
10
Praha nechá exhumovat ostatky pátera Josefa Toufara
Tato malá obec na Vysočině byla jeho posledním působištěm před tragickým koncem. Do Číhoště jezdí lidé z celé republiky, navštěvují místní kostel a na pátera ... «Noviny Žďárska, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pátera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/patera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z