Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sexismo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEXISMO EN PORTUGAIS

se · xis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEXISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sexismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEXISMO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sexismo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sexismo

Sexisme

Sexismo

Le sexisme est un terme qui désigne l'ensemble des actions et des idées qui privilégient un genre ou une orientation sexuelle particulier au détriment d'un autre genre. Bien qu'il soit constamment utilisé comme synonyme de machisme est en fait un hyperonyme cela, car il est possible d'identifier les différentes attitudes et des idées sexistes qui favorisent un sexe sur l'autre. En général, le terme est utilisé comme exclusion ou relégation du genre féminin. Il traite d'une position qui peut être pratiquée par les hommes et les femmes; par conséquent, le sexisme est présent intragenerally aussi bien qu'entre les genres. Selon Karin von Ellen Smigay, les cultures ont phallocrates « un large éventail de représentations socialement partagées, les opinions et les pratiques qui ont tendance à mépriser, disqualifier, et désautoriser les femmes de viol, considéré comme moins des êtres de prestige social. » Ainsi, selon cet auteur, le sexisme finit par «légitimer la violence contre les femmes et tous ceux qui, dans certaines circonstances, sont reconnus comme ayant une position féminisée. Sexismo é termo que se refere ao conjunto de ações e ideias que privilegiam determinado gênero ou orientação sexual em detrimento de outro gênero. Embora seja constantemente usado como sinônimo de machismo é na verdade um hiperônimo deste, já que é possível identificar diversas posturas e ideias sexistas que privilegiam um gênero em detrimento a outro. De maneira geral, o termo é usado como exclusão ou rebaixamento do gênero feminino. Trata de uma posição, que pode ser praticada tanto por homens quanto por mulheres; portanto, o sexismo está presente intragêneros tanto quanto entre gêneros. De acordo com Karin Ellen von Smigay, culturas falocráticas possuem: "um vasto conjunto de representações socialmente partilhadas, de opiniões e de tendência a práticas que desprezam, desqualificam, desautorizam e violentam as mulheres, tomadas como seres de menor prestígio social". Assim, de acordo com esta autora, o sexismo acaba "legitimando a violência contra mulheres e todos aqueles que, em determinadas circunstâncias, são reconhecidos como tendo uma posição feminilizada.

Cliquez pour voir la définition originale de «sexismo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SEXISMO


actinauxismo
ac·ti·nau·xis·mo
bruxismo
bru·xis·mo
complexismo
com·ple·xis·mo
diexismo
di·e·xis·mo
enterotoxismo
en·te·ro·to·xis·mo
epiparoxismo
e·pi·pa·ro·xis·mo
fixismo
fi·xis·mo
fotauxismo
fo·tau·xis·mo
harpaxismo
har·pa·xis·mo
haxixismo
ha·xi·xis·mo
laxismo
la·xis·mo
marxismo
mar·xis·mo
odaxismo
o·da·xis·mo
paradoxismo
pa·ra·do·xis·mo
paroxismo
pa·ro·xis·mo
praxismo
pra·xis·mo
relaxismo
re·la·xis·mo
sitiotoxismo
si·ti·o·to·xis·mo
tirotoxismo
ti·ro·to·xis·mo
trouxismo
trou·xis·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SEXISMO

sexangular
sexavô
sexângulo
sexcelular
sexcentésimo
sexdigital
sexdigitário
sexdigitismo
sexenal
sexênio
sexista
sexífero
sexjugado
sexlocular
sexmaculado
sexo
sexodução
sexologia
sexologista
sexológico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SEXISMO

bautismo
capitalismo
ciclismo
empreendedorismo
feminismo
laringismo
liberalismo
mecanismo
motociclismo
neoliberalismo
organismo
periodismo
pluralismo
racismo
realismo
sismo
socialismo
terrorismo
turismo
urbanismo

Synonymes et antonymes de sexismo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEXISMO»

sexismo exemplos racismo escola diário misoginia sexismo termo refere conjunto ações ideias privilegiam determinado gênero orientação sexual detrimento outro embora seja constantemente usado como dicionário informal formas comportamento ideologias quais são atribuídas determinadas disposições capacidades infopédia indivíduos grupos simplesmente português atitude discurso baseia preconceito priberam língua portuguesa frágeis agrilhoadas criaturas destinadas exclusivamente nossos prazeres creio não iludistes supondo ascendência brasileira everyday sexism project http everydaysexism assim projeto original existe para catalogar casos inventário ambivalente scielo objetivo estudo adaptar brasil especificamente apresentam maior hostil enquanto franceses vão saia protestar contra maio jovens chegam protesto nesta sexta feira nantes foto jean sebastien evrard combater escolas estudantes foram usando saias wikcionário latente ruas país têm tão belas brasileiras piadas machistas referências visuais silhueta feminina causam

Traducteur en ligne avec la traduction de sexismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEXISMO

Découvrez la traduction de sexismo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sexismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sexismo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

性别歧视
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sexismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sexism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लिंगभेद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التمييز على أساس الجنس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сексизм
278 millions de locuteurs

portugais

sexismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাধান্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le sexisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seksisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sexismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

女性差別
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성 차별
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sexism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân biệt giới tính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாலியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sexism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cinsiyet ayrımı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sessismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

seksizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сексизм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sexismul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σεξισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seksisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sexism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sexisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sexismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEXISMO»

Le terme «sexismo» est assez utilisé et occupe la place 18.865 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sexismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sexismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sexismo».

Exemples d'utilisation du mot sexismo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEXISMO»

Découvrez l'usage de sexismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sexismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Como se ensina a ser menina: o sexismo na escola
Este livro constitui um questionamento a respeito da visão sexista dominante na sociedade e, consequentemente, na escola.
Montserrat Moreno, 1999
2
Sexismo lingüístico: análisis y propuestas ante la ...
La lengua contribuye a forjar una imagen negativa de las mujeres al transmitir mensajes que refuerzan la posición postergada que éstas tienen en la mentadlidad de los hispanohablantes.
María Ángeles Calero Fernández, 1999
3
El Paradigma Femenino: Una Idea a la Que Le Llegó Su Tiempo
A través de la historia, el concepto del sexismo y el estereotipo sexual ha prevalecido entre las diferentes culturas. Hoy en día en el siglo XXI, algunas sociedades como las escandinavas, han alcanzado un gran nivel de cambio y progreso en ...
Ignacio Iriarte, 2011
4
Aprender a perder: sexismo y educación
He aqui un libro basico para aunar la practica de la educacion con el desarrollo de la teoria femnista, pues incluye un punzante analisis de la discriminacion a que se somete a las ninas en los materiales curriculares, en la interaccion del ...
Dale Spender, Elizabeth Sarah, 1993
5
Cómo se enseña a ser niña: el sexismo en la escuela
La educación perpetúa las formas de comportamiento tradicionales.
Montserrat Moreno, Montserrat Moreno Marimón, 1986
6
Revista eclesiástica brasileira
Opressão da mulher ou sexismo 25. O sexismo, entendido como estrutura especifica de marginalização da mulher dentro do sistema de dominação, transformou-se em um dos temas principais da conferência. Desde o início do diálogo, ficou ...
7
item-4
... de trechos considerados aquém da moral e dos bons DIV1NE BROU N costumes. O polémico Justify My Love, de Lenny Kravitz e. sexualidade item-4 66 O "Novo" Sexismo Gilberto de Abreu O "Novo" Sexismo Gilberto de Abreu jornalista.
8
Teoria e crítica literária feminista: conceitos e tendências
negro); (2b) as duas sofrem sexismo (mulher branca e mulher negra). O colonizador brasileiro (pretensiosamente) branco, dono de escravos, e sua esposa branca constituem o caso la. A diferença sexual entre ambos foi fabricada pelo ...
Thomas Bonnici, 2007
9
Estereótipos, preconceitos e discriminação: perspectivas ...
Em relação ao sexismo benévolo (F [3/188] = 6,51, p < 0,001; Rmúlú |o = 0,31, /? 2austldo = 0,08), tanto o critério pessoal (b = 0,17) quanto social (b = 0,25) foram capazes de predizer diretamente a dimensão dos sexismo. Já o suprapessoal ...
Marcus Eugênio Oliveira Lima, Marcos Emanoel Pereira, 2004
10
Plano nacional de políticas para as mulheres
IX - ENFRENTAMENTO DO RACISMO, SEXISMO E LESBOFOBIA "Viver a diferença, praticar a igualdade" OBJETIVO GERAL l. lnstituir políticas, programas e ações de enfrentamento do racismo, sexismo e lesbofobia e assegurar a ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEXISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sexismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Atriz Carolinie Figueiredo diz que educa seus filhos sem sexismo
Aqui em casa educamos sem sexismo que é basicamente promover a educação sem a distinção de funções e permissões baseadas no sexo. Eu, com toda ... «Notícias ao Minuto Brasil, oct 15»
2
Sexy e corajosas ou 'dispensáveis': o sexismo vivido pelas 'Bond girls'
Por mais sexistas que os filmes de James Bond sejam (e com um protagonista playboy e tiradas de duplo sentido, não há dúvidas de que eles sejam mesmo ... «BBC Brasil, oct 15»
3
'Você é sexy demais para ser engenheira': Foto de funcionária gera …
'Você é sexy demais para ser engenheira': Foto de funcionária gera campanha contra sexismo. 13 outubro 2015. Compartilhar. Image copyright Isis Anchalee ... «BBC Brasil, oct 15»
4
Acusada de sexismo, TV francesa cancela propaganda para …
Em seu papel anterior como diretora da empresa de telefonia Orange, ela aplicava multas de 10 euros para cada comentário sexista feito em reuniões do ... «Globo.com, oct 15»
5
Tábua de marés (horário e altura)
Lista incômoda » Sete situações de sexismo no cotidiano das brasileiras Muitas vezes naturalizada pela sociedade, discriminação baseada no sexo revela ... «Diário de Pernambuco, oct 15»
6
Sexismo? Bajulação? Veja diferenças entre o "The Voice" nos EUA …
Elas sabem bem como é viver em ambientes masculinos: foram vocalistas de bandas de sucesso, são mães de meninos e são minoria no "The Voice". «Go Out side, oct 15»
7
Emma Watson desabafa sobre o sexismo na indústria de filmes
Declarada como feminista, a atriz, que passou a liderar uma campanha sobre o assunto na ONU, falou sobre o sexismo na indústria de filmes. «Diário do Grande ABC, sept 15»
8
Campanha do Bob's é acusada de sexismo e causa polêmica nas …
Uma campanha especial para o Rock in Rio feita pelo Bob's tem causado polêmica nas redes sociais. A rede de fast food está sendo criticada por grupos ... «Correio da Bahia, sept 15»
9
Trump responde a acusações de sexismo com mais sexismo
O magnata Donald Trump voltou a ser o centro das atenções no primeiro debate republicano, causando mais controvérsias e respondendo a acusações de ... «Revista Época Negócios, août 15»
10
Engenheira protesta sobre sexismo e faz sucesso nas redes
Uma americana postou um texto sobre sexismo na indústria da tecnologia e acabou se tornando um viral na internet, reforçado pela hashtag ... «Terra Brasil, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sexismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sexismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z