Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "motociclismo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOTOCICLISMO EN PORTUGAIS

mo · to · ci · clis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOTOCICLISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Motociclismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOTOCICLISMO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «motociclismo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
motociclismo

Faire de la moto

Motociclismo

Moto Honda modèle VFR750R La moto est le sport qui implique l'utilisation de motos dans diverses formes de compétition telles que la vitesse, le motocross et autres. La première course de moto connue a eu lieu le 29 novembre 1897 à Surrey, banlieue de Londres, en Angleterre. La course, appelée Motorcycle Scrambles, a été la naissance de la moto de course. En fait, les Anglais ont créé l'expression «S'il y a quelque chose de mieux qu'une moto, Dieu l'a gardé pour lui au ciel». Le 22 décembre 1904, la Fédération Internationale de Motocyclisme est créée. Cependant, ce n'est qu'après la Seconde Guerre mondiale que le championnat du monde a commencé à avoir lieu. Le tournoi des nations a commencé à être joué en 1947, la Croix du Monde en 1957. Le plus grand champion du sport était l'Italien Giacomo Agostini, avec 15 titres mondiaux dans plusieurs catégories. Le nom de Giacomo Agostini est indissolublement lié à celui de la marque MV Agusta. ´ Moto Honda modelo VFR750R O motociclismo é a modalidade esportiva que envolve o uso de motos em diversas formas competitivas como velocidade, motocross e outras. A primeira prova de motociclismo que se tem conhecimento aconteceu no dia 29 de novembro de 1897, em Surrey, subúrbio de Londres, na Inglaterra. A prova, chamada de Motorcycle Scrambles, foi o nascimento do motociclismo de competição. Aliás, os ingleses criaram a expressão "Se existe alguma coisa melhor que motocicleta, Deus guardou-a para si no céu". Em 22 de dezembro de 1904, é criada a Federação Internacional de Motociclismo. Porém, somente após a 2ª Guerra Mundial que começou a ser realizado o campeonato mundial. O torneio das nações começou a ser disputado em 1947, o Mundial de Cross, em 1957. O maior campeão da modalidade foi o italiano Giacomo Agostini, com 15 títulos mundiais em várias categorias. O nome de Giacomo Agostini está indissoluvelmente ligado ao da marca MV Agusta.

Cliquez pour voir la définition originale de «motociclismo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MOTOCICLISMO


automobilismo
au·to·mo·bi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
centralismo
cen·tra·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
colonialismo
co·lo·ni·a·lis·mo
jornalismo
jor·na·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
materialismo
ma·te·ri·a·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
paralelismo
pa·ra·le·lis·mo
pluralismo
plu·ra·lis·mo
populismo
po·pu·lis·mo
profissionalismo
pro·fis·si·o·na·lis·mo
radicalismo
ra·di·ca·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
sindicalismo
sin·di·ca·lis·mo
socialismo
so·ci·a·lis·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MOTOCICLISMO

moto
motoboy
motoca
motocicleta
motociclista
motociclístico
motociclo
motocross
motocu
motocultor
motogodile
motomecanização
motomecanizado
motomecanizar
motonáutica
motonáutico
motoneta
motoneurônio
motoniveladora
motoqueiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MOTOCICLISMO

aeromodelismo
cataclismo
constitucionalismo
espiritualismo
estilismo
existencialismo
feudalismo
fundamentalismo
imperialismo
lismo
minimalismo
moralismo
multiculturalismo
nacionalismo
naturalismo
regionalismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
vandalismo

Synonymes et antonymes de motociclismo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOTOCICLISMO»

motociclismo forum catarinense revista download avançado magazine fevereiro junho moto honda modelo modalidade esportiva envolve motos diversas formas competitivas como velocidade notícias sobre lançamentos inazuma preço definido onde anda leitor agenda revela totalmente reformulada site oficial jornalista yamaha apresentação nova confederação brasileira provas eventos ranking edição maio motorpress brasil origem deste título está revistas centenárias motorrad alemanha espanha servem base exigentes testes realizados scooter test prove gallery sito ufficiale della rivista

Traducteur en ligne avec la traduction de motociclismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOTOCICLISMO

Découvrez la traduction de motociclismo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de motociclismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «motociclismo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

摩托车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Motociclismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Motorcycling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोटरसाइकिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدراجات النارية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мотоспорт
278 millions de locuteurs

portugais

motociclismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোটর বাইক চালানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

motocyclisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

motosikal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Motorradfahren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オートバイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오토바이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

motor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xe máy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோட்டார் சைக்கிளிலிருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोटरसायकलने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

motosiklet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

motociclismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

motocyklowych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мотоспорт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

motociclism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοτοσικλέτας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

motorfiets
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motorcykel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motorsykkel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de motociclismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOTOCICLISMO»

Le terme «motociclismo» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.978 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «motociclismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de motociclismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «motociclismo».

Exemples d'utilisation du mot motociclismo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOTOCICLISMO»

Découvrez l'usage de motociclismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec motociclismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
MOTOCICLISMO AVANÇADO - TECNICAS E INFORMACOES
Esta obra apresenta ao leitor, em linguagem simples, os principais princípios físicos que atuam sobre uma motocicleta em movimento, e quais as técnicas de pilotagem e os cuidados que devem ser adotados pelo motociclista para que se torne ...
JAMES STUART HODGE
2
Placar Magazine
No entanto, ele pensa e vive motociclismo — tanto que trocou a confortável casa da família em São Paulo por uma pequena água-fur- tada em Bussum. uma vila na Holanda. — Pena que eu não tenha 15 anos agora. Ia aprontar muita coisa ...
3
Placar Magazine
MOTOCICLISMO com motos. No Brasil não há limite de idade para as pistas do motociclismo. Quem dominar a máquina recebe a carteira oficial de piloto da Federação e pode competir — as ruas, no entanto, são vedadas aos menores de  ...
4
Placar Magazine
Jornalistas especializados em esporte a motor, reunidos pelo programa Alta Velocidade, do canal 1 1 de São Paulo, elegeram semana passada os treze nomes mais destacados de 1973 no automobilismo, motociclismo e motonáutica.
5
Placar Magazine
que lá o motociclismo é o segundo esporte em bilheteria, tendo mais público que o futebol (perde unicamente para o automobilismo). — Mesmo assim, muitas corridas de moto têm mais público que algumas corridas de carro. O motociclista  ...
6
Diário de um Motociclista sobre Empreendedorismo: Quando ...
Em Diário de um Motociclista sobre Empreendedorismo, você encontrará ensinamentos obtidos a duras penas, adequados especialmente para empresários que gostam de agir com autonomia - tanto nas estradas quanto nas salas de diretoria.
DWAIN DEVILLE
7
Historias de Adolescentes Cronicas de Um Educador
Mas o seu sonho era ser piloto de motociclismo. Seu sonho não se realizava, pois encontrava total objeção dos pais. Em hipótese alguma concordavam com a ideia, mas se quisesse se tornar um Senna, tudo bem. Ele já estava nas pistas, ...
Marcus Vinicius Mathias
8
Placar Magazine
... Zaragoza 26/6 sábado Filarmónica de Leningrado (URSS) 12:30/14:30 La Coruna 26/6 sábado Turfe: Grande Prémio 18:00/18:30 Madri 26/6 sábado Corrida de touros 22:00/00:00 Madri 27/6 domingo Motociclismo 16:00/18:00 Madri 27/6 ...
9
Placar Magazine
0 Rali do Brasil foi um show a álcool Arno Hess/César André com o Fiat vencedor 0 motociclismo descobre a sua fórmula ela oferece, e a permissão da preparação foi a razão de sua afirmação. — Se só fosse disputada por máquinas  ...
10
Trip
“Dormia motociclismo, respirava motociclismo, comia motociclismo”, explica Denísio Casarini, hoje empresário de 57 anos. “Moto não era só competição. Era a liberdade de ir para Santos no fim de semana, encontrar a turma na praia de ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOTOCICLISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme motociclismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuvem tóxica pode reduzir GP da Malásia
A nuvem tóxica que se encontra sobre a zona do sudeste asiático pode afetar o normal desenrolar do Grande Prémio da Malásia de motociclismo, que este fim ... «Record, oct 15»
2
Miguel Oliveira teve convite para o MotoGP
/modalidades/motores/motociclismo/ ... Ralis · Motociclismo · Todo o Terreno · Automobilismo · Auto · Campeonato ... Modalidades > Motores > Motociclismo. «Record, sept 15»
3
Foi realizado com sucesso em Oeiras o primeiro Encontro de …
Foi realizado com sucesso em Oeiras o primeiro Encontro de Motociclismo do ... prestativa, isso foi o grande diferencial”, frisou o motociclista Antônio Luís. «180graus.com, sept 15»
4
Portugal foi 11.º nos Seis Dias de Enduro
A seleção portuguesa de motociclismo terminou no sábado no 11.º lugar os Seis Dias de Enduro, em Kosice, na Eslováquia, que terminou com a vitória ... «Record, sept 15»
5
Motociclismo: Dimas Mateus vence 200km/Huíla em moto
Motociclismo: Dimas Mateus vence 200km/Huíla em moto. Lubango - O piloto Dimas Mateus, da equipa "Sérgio Santos" de Benguela, venceu domingo, ... «AngolaPress, août 15»
6
Primeira mulher a vencer corridas de motociclismo em Portugal tem …
Bruna Lopes ainda não tem idade para ter carta de condução mas já é a primeira mulher a vencer corridas de motociclismo de velocidade em Portugal, ... «Jornal SOL, juin 15»
7
Ted Simon - Uma lenda do motociclismo de viagem internacional
Muitos motociclistas o consideram um personagem importante do meio do motociclismo de viagem, um ícone. Mas, na verdade, Ted Simon é apenas mais um ... «Rock Riders - Revista eletrônica de moto turismo, juin 15»
8
Supersport: Miguel Praia foi 15.º em Portimão
Miguel Praia, que anunciou a sua retirada dos Mundiais de motociclismo no final da presente temporada, cumpriu aos comandos de uma Honda CBR600, ... «Record, juin 15»
9
Miguel Oliveira é o primeiro português a vencer prova no …
O piloto natural de Almada era o único português que já tinha conseguido subir ao pódio no Mundial de motociclismo de velocidade, o que fez em cinco ... «Jornal de Negócios - Portugal, mai 15»
10
Rui Gonçalves internado após queda nos treinos do GP de Inglaterra
... Southampton, devido a uma queda sofrida sábado nos treinos para o Grande Prémio de Inglaterra, anunciou a Federação de Motociclismo de Portugal (FMP) ... «Record, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Motociclismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/motociclismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z