Téléchargez l'application
educalingo
sideral

Signification de "sideral" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SIDERAL EN PORTUGAIS

si · de · ral


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIDERAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sideral est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SIDERAL

bilateral · confederal · contralateral · federal · feral · funeral · general · geral · intersideral · lateral · liberal · literal · mineral · multilateral · numeral · parenteral · ponderal · primaveral · trilateral · unilateral

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SIDERAL

sideração · siderado · sideralidade · siderar · siderazoto · sideremia · sideretina · siderismo · siderita · siderite · sideritina · siderito · siderídeo · siderobetão · siderocalcita · siderocimento · sideroconita · siderocromo · siderocrômio · siderodendro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SIDERAL

bicameral · cameral · colateral · diretor-geral · diretoria-geral · direção-geral · dorsolateral · enteral · equilateral · ipsilateral · neoliberal · peral · puerperal · quadrilateral · quartel-general · secretário-geral · seral · triliteral · unicameral · visceral

Synonymes et antonymes de sideral dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SIDERAL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sideral» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SIDERAL»

sideral · celeste · celestial · celestino · etéreo · sidéreo · construtora · onibus · material · construção · yervant · cargo · roupas · wilson · jatai · sideral · suprimentos · credibilidade · mais · anos · história · mercado · consumíveis · peças · equipamentos · para · copiadoras · duplicadores · impressoras · rádio · deputado · federal · alceu · moreira · falou · vivo · emplacamento · máquinas · agrícolas · demarcação · terras · indígenas · pautou · conversa · canções · computador · site · oficial · cantor · desenvolvido · quartel · design · mensageiro · onde · viemos · estamos · horas · atrás · quão · comuns · universo · são · arranjos · planetários · permitem · evolução · vida · acompanhe · vagalume · ouça · músicas · como · fugindo · saudade · gente · cinco · dias · maria · promessa · estarei · você · todas · oferecemos · ampla · variedade · indústria · comércio · entre · contato · pelo · fone · produtos · industrial · brinquedos · plásticos · ltda® · mail ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sideral à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SIDERAL

Découvrez la traduction de sideral dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sideral dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sideral» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

恒星
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sideral
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sidereal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तारे के समान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فلكي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

звездный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

sideral
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নাক্ষত্রিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sidéral
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sidereal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

siderisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

恒星
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

항성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sidereal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về thiên thể
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விண்மீன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तार्यांसंबंधीचा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yıldız
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sidereo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gwiezdny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зоряний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sideral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστρικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sideriese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sideriska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sideriske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sideral

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIDERAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de sideral
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sideral».

Exemples d'utilisation du mot sideral en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SIDERAL»

Découvrez l'usage de sideral dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sideral et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Astronomia & Astrofísica
0 período sideral da Lua, ou mês sideral é o tempo necessário para a Lua completar uma volta em torno da Terra, em relação a uma estrela. Sua duração é de 27d 7h 43m 11s, sendo portanto « 2,25 dias mais curto do que o mês sinódico.
Maria de Fátima Oliveira Saraiva, 2004
2
Posicionamento pelo NAVSTAR-GPS
2.3.3 Tempo universal e sideral Antes do advento do TAI, a medição do tempo era realizada com relação ao movimento da Terra sobre seu eixo, que na prática pode ser considerado como o movimento da esfera celeste em torno do eixo do  ...
J F G Monico, 2000
3
A mãe judia, o gênio cibernético e outras histórias
Portanto, não fui ao dicionário buscar o significado de sideral, seus derivados, complementos, suplementos e origem histórica. De noite, na cama, recusando quaisquer favores oferecidos, eu ficava estendido, olhos fechados e sideral, sideral ...
Paulo Wainberg, 2001
4
Curso Básico de Astrologia - Vol.1
Uma é chamada astrologia tropical; a outra, sideral. A astrologia tropical dá a posição de um planeta por signo. A astrologia sideral dá a posição por constelação. Para entender a diferença entre as duas, é preciso entender a diferença entre ...
MARION D. MARCH, JOAN MCEVERS
5
Foste Meu Mundo
Amor que flutua em meu peito, Viajando pelo espaço, Parece que é internet, Parece que é sideral, Flutua por todo o meu corpo, Como se eu fosse cibernético . Amor sincero profundo, Na era do celular, Parece coisa antiga; Mas é tão bom lhe ...
LAERCIO RIBEIRO DE ALMEIDA
6
The surveyor's and engineer's companion being a concise ...
In like manner, if to the sideral time on the preced- ) ing mean noon, at any place, be added any given interval of mean time, con- J ) verted into its sideral equivalent, the result will be the corresponding sideral S . time ; or if to the mean time, ...
William Schmolz, 1859
7
ESPAÇO SIDERAL
Este estojo de diversões 'Espaço sideral' mostra como descobrir mais sobre o nosso planeta e o emocionante Universo.
EKO EDITORA
8
Luiz Carlos Sarmento: Crônicas de uma Cidade Maravilhosa
Impressionante: toda a cidade amanheceu, ontem, com cara de segunda-feira. No nosso Triagem-Leme de todos os dias, as mulheres espirravam. Há uma beleza quase européia na mulher gripada. A sideral, que está tomando conta do Rio, ...
JOSÉ AMARAL ARGOLO, José Amaral Argolo e Gabriel Collares Barbosa (orgs.), GABRIEL COLLARES BARBOSA
9
Apocalipse: Uma interpretação espírita das profecias
Os 24 Anciãos O apóstolo se vê diante de uma reunião em que representantes do Governo Sideral se encontravam presentes. A solenidade presenciada porJoão é de magna importância para aqueles que queiram integrar-se à ...
Robson Pinheiro, Estêvão (espírito), Leonardo Möller, 1997
10
Curso Básico de Astrologia - Vol.2
+ 7:17:08 Some a hora sideral de 11/7/77 (dia anterior, porque esse mapa é AM — antes do meio-dia) encontrada nas efemérides h. 28:58:63 Converta i. 28:59: 03 Como esse número é superior a 24 horas, - 24:00:00 é preciso subtrair 24 ...
Marion D. March

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIDERAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sideral est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Halma: trilha sonora intimista para o espaço sideral; ouça
O quarteto alemão Halma está de volta com o álbum Granular, meia dúzia de instrumentais slowcore, construídos ao redor de uma nota só, que alguém já ... «Whiplash! RockSite, oct 15»
2
Show inédito, irmãos Wilson Sideral, Rogério Flausino e Flávio …
Os irmãos Alfenenses, Wilson Sideral, Rogério Flausino e Flávio Landau, cantaram em um show inédito, no aniversário de 146 de Alfenas, na noite desta ... «O Melhor do Sul de Minas, oct 15»
3
Show de Wilson Sideral e irmãos abre as comemorações dos 146 …
Os cantores alfenenses Wilson Sideral, Flávio Landau e Rogério Flausino - que fez uma participação especial - abriram as comemorações dos 146 anos de ... «Alfenas Hoje, oct 15»
4
Wilson Sideral e Rogério Flausino cantam para Cazuza
Wilson Sideral, de 40 anos, e Rogério Flausino, de 43, cresceram ouvindo – e tocando – o melhor da música brasileira e do rock nacional. Legião Urbana ... «UAI, oct 15»
5
Wilson Sideral se apresenta no Rock in Rio nesta sexta-feira
O cantor, compositor e instrumentista Wilson Sideral está de volta ao maior Festival de Rock do Brasil, o Rock In Rio. A última apresentação do artista no evento ... «Sopa Cultural, sept 15»
6
Wilson Sideral: "Minha música é, quase sempre, autobiográfica"
Wilson Sideral conversou com QUEM sobre sua participação no Rock in Rio. O cantor sobe ao palco Rock Street, na tarde do dia 25 com a cantora Luana ... «Revista Quem, sept 15»
7
Ouça “Rádio Sideral”, parceria da banda Mel Azul com Paulo Miklos …
A banda paulista Mel Azul se uniu ao titã Paulo Miklos no novo single lançado na terça-feira (15). A parceria resultou na música “Rádio Sideral”, que é uma ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, sept 15»
8
Cantor Wilson Sideral é atração em Ritápolis
Wilson Sideral será a atração de hoje, 11, a partir das 23h, na 33ª Exposição de Ritápolis. A festa começou na quinta-feira, 9, e se estende até amanhã,12. «Gazeta de São João del Rei, juil 15»
9
ONU debate uso do espaço sideral na agenda de desenvolvimento …
Os participantes do encontro vão debater o papel que o espaço sideral terá na Agenda de Desenvolvimento Sustentável pós-2015 e no combate à mudança ... «EBC, juin 15»
10
Wilson Sideral sobe ao palco durante Fenapraça em Patos de Minas
O cantor de pop rock Wilson Sideral faz show, na noite deste sábado (23), em Patos de Minas, no Alto Paranaíba, durante a Fenapraça 2015. Ele sobe ao palco ... «Globo.com, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sideral [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sideral>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR