Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bicameral" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BICAMERAL EN PORTUGAIS

bi · ca · me · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BICAMERAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bicameral est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BICAMERAL EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bicameral» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bicameral

Bicaméralisme

Bicameralismo

Le bicamérisme est la pratique politique dans laquelle la législature d'un pays est divisée en deux chambres. Un parlement bicaméral ou un congrès bicaméral est un héritage de la notion de «gouvernement mixte» qui remonte à l'Antiquité classique. Dans la plupart des cas, les parlements bicaméraux sont divisés en «chambre basse» et «chambre haute». Bicameralismo é a prática política em que a legislatura de um país é dividida em duas câmaras. Um parlamento bicameral ou congresso bicameral é uma herança da noção de "governo misto" que remonta à Antigüidade Clássica. Na maioria dos casos, os parlamentos bicamerais são divididos em "câmara baixa" e "câmara alta".

Cliquez pour voir la définition originale de «bicameral» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BICAMERAL


acromiumeral
a·cro·miu·me·ral
artromeral
ar·tro·me·ral
cameral
ca·me·ral
coracoumeral
co·ra·cou·me·ral
extranumeral
ex·tra·nu·me·ral
federal
fe·de·ral
feral
fe·ral
general
ge·ne·ral
geral
ge·ral
lateral
la·te·ral
liberal
li·be·ral
mastoidumeral
mas·toi·du·me·ral
mineral
mi·ne·ral
numeral
nu·me·ral
radiumeral
ra·diu·me·ral
sobreumeral
so·breu·me·ral
subumeral
su·bu·me·ral
superumeral
su·pe·ru·me·ral
umeral
u·me·ral
unicameral
u·ni·ca·me·ral

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BICAMERAL

bica
bicada
bicado
bical
bicalado
bicame
bicameralismo
bicameralista
bicampeão
bicampeonato
bicanca
bicancra
bicanço
bicançudo
bicapsulado
bicapsular
bicar
bicarada
bicarbonado
bicarbonato

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BICAMERAL

bilateral
contralateral
diretor-geral
diretoria-geral
direção-geral
enteral
funeral
ipsilateral
literal
multilateral
neoliberal
parenteral
peral
primaveral
puerperal
quartel-general
seral
trilateral
unilateral
visceral

Synonymes et antonymes de bicameral dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BICAMERAL»

bicameral unicameral mind bicameralismo prática política legislatura país dividida duas câmaras parlamento congresso herança noção governo misto remonta antigüidade clássica maioria casos parlamentos bicameral dicionário português regime representação legislativas sistema adotado pelo brasil jurisway adotou qual casas inicia processo legislativo outra revisa sendo ambas informal merriam webster from with audio pronunciations word games define having branches chambers houses legislative body origin latin camer chamber related forms bicameralism noun system political science encyclopedia britannica government which legislature comprises modern dates back beginnings constitutional vocabulary your committee distinct groups responsible setting rules developing policies then involved meaning that there composed based medicine abscess consciousness breakdown julian jaynes amazon shipping qualifying offers heart this structure congress shmoop study guide analysis masters students

Traducteur en ligne avec la traduction de bicameral à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BICAMERAL

Découvrez la traduction de bicameral dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bicameral dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bicameral» en portugais.

Traducteur Français - chinois

两院制
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bicameral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bicameral
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दो खाने का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذو مجلسين تشريعيين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двухпалатный
278 millions de locuteurs

portugais

bicameral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বিকক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bicaméral
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dwidewan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zweikammer-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

二院の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상하 양원제의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bicameral
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tình trạng lưỡng viện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரு அவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोन सभा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iki meclisli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bicamerale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dwuizbowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Двопалатний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bicameral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bicameral
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

twee slaapkamer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvåkammar-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tokammer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bicameral

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BICAMERAL»

Le terme «bicameral» est assez utilisé et occupe la place 30.897 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bicameral» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bicameral
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bicameral».

Exemples d'utilisation du mot bicameral en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BICAMERAL»

Découvrez l'usage de bicameral dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bicameral et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Origin of Consciousness in the Breakdown of the ...
At the heart of this classic, seminal book is Julian Jaynes's still-controversial thesis that human consciousness did not begin far back in animal evolution but instead is a learned process that came about only three thousand years ago and ...
Julian Jaynes, 2000
2
The Canadian Senate in Bicameral Perspective
The Canadian Senate in Bicameral Perspective is the first book-length scholarly study of the Senate in over a quarter century and the first such analysis of the upper house as one chamber of a bicameral legislature.
David E. Smith, 2003
3
The House of Lords: reform
5. International. Comparisons. Bicameral. and. Unicameral. Parliaments. 32 Parliaments Across Frontiers: A Short History of the Inter-Parliamentary Union, 1975 1 House of Commons Hansard, 4 February 2003, Vol. 399, ...
Great Britain: Office of the Leader of the House of Commons, 2007
4
Bicameral Kaleidoscope Poetry
I've been writing poetry for 25 years and I find my inspiration from the spiritual side of life.
Karen Barnett, 2011
5
Post-Passage Politics: Bicameral Resolution in Congress
Van Beek uses a case study approach that investigates the legislative histories of recent bills on the savings and loan bailout, the major trade bill of the late 1980s, and several budget reconciliation bills.
Stephen D. Van Beek, 1994
6
Elementos Do Estilo Tipografico
A relação da altura-x com a altura de versai é uma característica importante de toda fonte latina bicameral, enquanto a relação da altura-x com o comprimento do extensor é uma propriedade crucial de qualquer caixa-baixa latina ...
Robert Bringhurst, 2005
7
The contemporary Congress: a bicameral approach
Current, comprehensive, and brief, this book examines all of the major material of a Congress course through the unique theme of bicameralism.
Matthew C. Moen, Gary W. Copeland, 1998
8
The Encyclopedia of Public Choice
A bicameral structure divides members of the legislative branch into two separate decision-making bodies, or chambers. This structure requires each legislative proposal to be approved at least twice, obtaining a majority vote in each chamber  ...
Charles Rowley, Friedrich Schneider, 2005
9
The Bicameral Principle in the New York Legislature...
This is a reproduction of a book published before 1923.
David Leigh Colvin, 2012
10
Bicameralism
This book examines how the chambers of bicameral legislatures interact when they produce legislation.
George Tsebelis, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BICAMERAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bicameral est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bicameral de Seguridad de reunirá con Segob por caso 'Chapo …
El secretario de la Comisión Bicameral de Seguridad Nacional (CBSN), Alejandro Encinas, adelantó que a inicios de la semana entrante este órgano legislativo ... «Excélsior, oct 15»
2
La UIA rechazó la conformación de la bicameral para investigar la …
La entidad rechazó la aprobación en la Cámara de Diputados de la iniciativa que busca crear una comisión bicameral para investigar la complicidad de los ... «Télam, sept 15»
3
Crearán bicameral para investigar la complicidad civil con la dictadura
Anoche diputados aprobó y giró al Senado el proyecto de creación de una comisión bicameral de Identificación de las Complicidades Económicas y ... «Perfil.com, sept 15»
4
AH&LA Applauds Bicameral Efforts to Restore Long-Standing …
Washington, D.C. -- The American Hotel & Lodging Association (AH&LA), the sole national association representing all segments of the 1.8 million-employee ... «Hospitality Net, sept 15»
5
Crunch time for tax incentives bill as bicameral meeting set
A bicameral conference committee meeting has been set for Sept. 9, Wednesday to reconcile provisions of the Tax Incentives Management and Transparency ... «BusinessWorld Online Edition, sept 15»
6
Cunha diz que não é incendiário e que Congresso tem sistema …
Já Cunha destacou que o Congresso é bicameral, composto por Câmara dos Deputados e Senado. Com isso, a maior parte das decisões legislativas ... «EBC, août 15»
7
Innovation Act delayed in House amid bipartisan bicameral
EDITORIAL NOTE FROM GENE (updated at 11:51 pm ET): The Hill is reporting that the Innovation Act, H.R. 9, is being pushed back until at least next week. «IPWatchdog.com, juil 15»
8
Comisión Bicameral cita a Osorio, Gómez y Rubido por fuga de 'El …
La comparecencia se realizará el próximo 16 de julio, en la sede de la Mesa Directiva de la Cámara de Diputados; también están citados el director general del ... «El Financiero, juil 15»
9
Ordenan que Cablevisión se presente ante la bicameral que …
La Justicia dictaminó que Cablevisión deberá presentarse en la próxima reunión de la Comisión Bicameral que investiga el caso de las cuentas no declaradas ... «Télam, juin 15»
10
La comisión bicameral que investiga las cuentas del HSBC inició su …
Los integrantes de la Comisión Bicameral legislativa que investiga el caso de más de 4000 argentinos con cuentas en la filial suiza de esa entidad bancaria se ... «Télam, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bicameral [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bicameral>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z