Signification de "sizígio" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE SIZÍGIO EN PORTUGAIS

si · zí · gio

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIZÍGIO

Sizígio est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE SIZÍGIO

Découvrez la traduction de sizígio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sizígio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sizígio» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 朔望
• Traducteur Français - espagnol: Sizigio
• Traducteur Français - anglais: Sizígio
• Traducteur Français - hindi: syzygy
• Traducteur Français - arabe: نقطة الاقتران
• Traducteur Français - russe: сизигия
• portugais: sizígio
• Traducteur Français - bengali: syzygy
• Traducteur Français - français: syzygy
• Traducteur Français - malaisien: syzygy
• Traducteur Français - allemand: syzygy
• Traducteur Français - japonais: 惑星直列
• Traducteur Français - coréen: 이 syzygy
• Traducteur Français - javanais: Syzygy
• Traducteur Français - vietnamien: syzygy
• Traducteur Français - tamoul: Syzygy
• Traducteur Français - marathi: syzygy
• Traducteur Français - turc: karşı konum
• Traducteur Français - italien: syzygy
• Traducteur Français - polonais: syzygy
• Traducteur Français - ukrainien: сизигія
• Traducteur Français - roumain: syzygy
• Traducteur Français - grec: Sizígio
• Traducteur Français - afrikaans: syzygy
• Traducteur Français - suédois: syzygy
• Traducteur Français - norvégien: syzygy

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SIZÍGIO»

Découvrez l'usage de sizígio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sizígio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Epopéia dos sertões

Receberam-no com festas: era o Davidzinho, o Aliado, o Sizígio e outros camaradas. Tinham vindo desde longe navegando naqueles gerais. Convidaram-no para seguir com eles, estavam carecidos de vaqueiros. Que mais de um tinha ...

William Agel de Melo, Junito de Souza Brandão, 1985

Obras completas

Receberam-no com festas: era o Davidzinho, o Aliado, o Sizígio e outros camaradas. Estimavam vê- lo com saúde. Tinham vindo desde longe navegando naqueles gerais. Para chegarem ali, gastaram vários dias. Convidaram-no para seguir ...

William Agel de Melo, 2000

Uma história de céu e inferno: romance

Receberam-no com festas: era o Davidzinho, o Aliado, o Sizígio e outros, camaradas. Tinham vindo desde longe navegando naqueles gerais. Convidaram-no para seguir com êles, estavam carecidos de vanqueiros . Quem mais de um tinha ...

William Agel de Melo, 1971

Publiçacão do Instituto de Pesquisas da Marinha

Sizígio Skotoplancton Sombra Stereotaxia Strobila Sublitoral Subtidal "Swell" - veja Scotoplâncton. - veja Flora de sombra. - veja Taxia. - veja Scvphomedusa. - veja Zona sublitoral. - veja Zona subtidal. - o mesmo que Vagas mortas.

Instituto de Pesquisas da Marinha, 1968

O sertão: subsídios para a história e a geografia do Brasil

Quatro dias depois da lua cheia, no último do seu aparecimento neste sizígio, em ancoradouro profundo, barco seguro as âncoras por fortes amarras, em frente à foz do Araguari, ouvimos fraco estrondo e um cardume de espumas que, sobre ...

Carlota Carvalho, Adalberto Franklin, João Renôr Ferreira de Carvalho, 2007

Ficção

Receberam-no com festas: era o Davidzinho, o Aliado, o Sizígio e outros camaradas. Estimavam vêlo com saúde. Tinham vindo desde longe navegando naqueles gerais. Para chegarem ali, gastaram vários dias. Convidaram-no para seguir ...

William Agel de Melo, 2000

O ser da compreensão: fenomenologia da situação de ...

É importante ressaltar que tal sizígio não corresponde a um estado perene, que dará a felicidade a quem o alcançar. A união dos contrários, a integração do eu com o outro dentro de si, jamais se dá por completo. É constantemente ...

Monique Augras, 1978

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

sizígio, í. m. smoking (simôquim), s. m. Ungí). só, adj. 2 gên. e adv. soaberto, part. do v. soabrir e adj. soabrir, v. Conjuga-se como abrir. soada, s. f.: ato ou e feito de soar. /C j. suada, f. de suado. soadeiro, adj. soado, adj.: que soou. / Cf. suado.

Walmírio Macedo, 1964

Cavalo azul

... "Confrontação com o inconsciente", chaves da génese de sua obra, fixaremos alguns momentos que prefiguram alguns dos tópicos básicos da Psicologia das Profundezas: a teoria dos arquétipos, a conceituação do sizígio anima-animus ...

Parsondas de Carvalho: um novo olhar sobre o sertão

Quatro dias depois da lua cheia, no último do seu aparecimento neste sizígio, em ancoradouro profundo, barco seguro às âncoras por fortes amarras, em frente à foz do Araguari, ouvimos fraco estrondo e um cardume de espumas que, sobre ...

Sálvio Dino, 2007