Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "situado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SITUADO EN PORTUGAIS

si · tu · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SITUADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Situado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SITUADO


acentuado
a·cen·tu·a·do
atuado
a·tu·a·do
autuado
au·tu·a·do
bem-conceituado
bem·con·cei·tu·a·do
conceituado
con·cei·tu·a·do
desabituado
de·sa·bi·tu·a·do
desconceituado
des·con·cei·tu·a·do
desvirtuado
des·vir·tu·a·do
enfatuado
en·fa·tu·a·do
espirituado
es·pi·ri·tu·a·do
estatuado
es·ta·tu·a·do
exceptuado
ex·cep·tu·a·do
excetuado
ex·ce·tu·a·do
habituado
ha·bi·tu·a·do
mal-habituado
mal·ha·bi·tu·a·do
mutuado
mu·tu·a·do
pontuado
pon·tu·a·do
reconceituado
reconceituado
tatuado
ta·tu·a·do
tumultuado
tu·mul·tu·a·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SITUADO

sitofagia
sitofilia
sitofílace
sitofobia
sitofóbico
sitomania
sitometria
sitona
sitotroga
sitófago
sitófilo
sitófobo
sitômetro
sitônio
situacional
situacionismo
situacionista
situação
situar
situável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SITUADO

adequado
afustuado
aguado
atumultuado
averiguado
cestuado
continuado
graduado
inacentuado
inadequado
leituado
linguado
malconceituado
multipontuado
preconceituado
quadripontuado
recuado
suado
subpontuado
unipontuado

Synonymes et antonymes de situado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SITUADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «situado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de situado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SITUADO»

situado assentado encurralado sito crase passado endereço orla situado dicionário português part situar ocupa determinado lugar estabelecido informal localizado sobre palavras veja segundo norma culta deve empregar nesse caso preposição imóvel fica seja não mundo educação nós dizemos algo está wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino situados feminino situada situadas comum doissituado rede localização dentro território recife bairro viagem bela praia atrai muitos turistas aulete situou localizou insere lucidamente contexto mulher moderna tradução inglês mais traduções meio caminho colocado alimentação beleza cultura

Traducteur en ligne avec la traduction de situado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SITUADO

Découvrez la traduction de situado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de situado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «situado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

位于
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Situado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

placed on
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расположенный
278 millions de locuteurs

portugais

situado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবস্থিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

situé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terletak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gelegen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

立地
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dumunung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமைந்துள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वसलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bulunan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

situato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

położony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розташований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

situat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βρίσκεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geleë
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

belägen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ligger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de situado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SITUADO»

Le terme «situado» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.040 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «situado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de situado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «situado».

Exemples d'utilisation du mot situado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SITUADO»

Découvrez l'usage de situado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec situado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
500 Spanish Verbs For Dummies
(to place, to situate, to position oneself) Gerund: TJUVBOEP t Past Participle: situado Reflexive regular -ar verb with spelling change: u to ú on stressed syllable (tenses 1,6, and imperative) Present Indicative Present Perfect Imperative sitúa ...
Cecie Kraynak, 2012
2
The History of Puerto Rico
The solution to this economic conundrum was a subsidy supplied by the crown and referred to as the situado. Beginning in 1582, the situado paid for soldiers' wages, the upkeep of their quarters and the island's fortifications, government ...
Lisa Pierce Flores, 2009
3
A filosofia da libertação: a partir do contexto ...
Capítulo III O filosofar situado em contexto de América Latina Um modo peculiar de fazer filosofia é o título que escolhemos para designar esta segunda parte. Estamos cientes, todavia, de que semelhante título não apresenta nenhuma ...
Márcio Bolda da Silva, 1998
4
L'histoire Monétaire: Une Perspective Globale, 1500-1808
The Philippine situado — monies sent from Mexico to Manila to defray costs of administration in the Philippines and elsewhere in Asia — is a case in point. The situado is often portrayed as if it were a subsidy, a drain upon the Mexican ...
Clara Eugenia Núñez, 1998
5
Resoluciones Y Otras Decisiones: Resoluciones 146-201
Canales de tráfico (Límites exteriores) Desde un punto situado a 370-49'-22" N, 122°-46 '-39" W hasta un punto situado a 370-58'-29" N, 123°-02'-20" W hasta un punto situado a 37°-54'-16" N, 123°-05 '-43" W hasta un punto situado a ...
Organización Marítima Internacional (, 1990
6
The Archaeology of Mission Santa Catalina de Guale
THE INDIAN SITUADO The Crown first approved a "gasto de indios" or "Indian expense," for Florida in 1593, in a cedula advising the tenedor de bastimentos to keep an account of what was "given to the friendly caciques comarcanos'' whose  ...
‎1994
7
Economic History of Puerto Rico: Institutional Change and ...
The extent of the island's poverty is shown by the dependence of the colonial government on the situado, a subsidy from Mexico begun in 1582, for the bulk of the funds to carry out its official functions, particularly the building of fortifications  ...
James L. Dietz, 1986
8
Eighteenth-century Reforms in the Caribbean: Miguel de ...
In the case of Puerto Rico and Cuba, Spain had to supplement the little income they derived from taxes, duties, and the sale of offices, by sending a stipulated sum or situado to support the garrisons and construction of fortifications. The situado ...
Altagracia Ortiz, 1983
9
Musical Voices of Early Modern Women: Many-headed Melodies
situado. Therefore, said situado of six ducados shall not be given to her any longer without written permission from our Provincial Father. Until now there has not been [any such permission], nor has she had [any such permission], and any  ...
Thomasin K. LaMay, 2005
10
Native American Speakers of the Eastern Woodlands: Selected ...
Busnell, Situado and Sabana, 41. 82. Campo, Franciscan Missions in Florida, 47; Bushnell claims that there were five Jesuits and four catechists, Bushnell, Situado and Sabana, 41. 83. Campos, Franciscan Missions in Florida, 47. 84.
BARBARA ALICE MANN, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SITUADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme situado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Astronomia em MG é de ponta
As descobertas do Southern Observatory for Near Earth Asteroids Research (Sonear), o observatório situado em Oliveira, na região Centro-Oeste, é mais um ... «Super Notícia, oct 15»
2
Marcelo acredita estar "melhor situado" do que Rui Rio para Belém
O comentador e professor universitário não tem dúvidas de que a coligação PSD/CDS irá vencer as eleições do próximo domingo, 4 de Outubro. Marcelo ... «Jornal de Negócios - Portugal, oct 15»
3
Marcelo: "Estou mais bem situado" que Rui Rio para as presidenciais
... de confessar-lhe que, inicialmente, Rui Rio estava mais bem posicionado do que eu nas sondagens internas, mas ultimamente estou eu mais bem situado”, ... «Observador, oct 15»
4
Teatro Best Buy situado em Times Square renomeado para Teatro …
A Sony e a AEG Live anunciaram que o espaço de eventos e concertos com capacidade para 2,150 pessoas localizado em Times Square foi renomeado para ... «IGN Portugal, oct 15»
5
Casal de Penedo é executado com golpes de arma branca na zona …
... 28, mas só conseguiu localizar os corpos nesta quarta-feira, 30, depois de seguirem um rastro de sangue deixado em um matagal situado às margens de um ... «Alagoas 24 Horas, sept 15»
6
​PM de Apucarana localiza pés de maconha na zona norte
... quarta-feira (16) pela manhã, um pequeno plantio de maconha em imóvel situado na Rua Ouro Verde 34, no Projeto Agrícola, na zona norte de Apucarana. «TNonline, sept 15»
7
Hospital de médio porte situado em Niterói oferece oportunidade …
Hospital de médio porte situado em Niterói oferece oportunidade para portador de deficiência. A vaga disponível é para Atendente de Coffeeshop. «Jornal do Brasil, sept 15»
8
Hotel na Foz evacuado por suspeita de legionela
O Hotel Boa-vista, situado na Esplanada do Castelo, na Foz do Douro, foi evacuado por suspeita de legionela, avança o JN. Segundo explicou ao JN Francisco ... «A Bola, sept 15»
9
O Livro dos Loucos: O Amor é um Espaço Situado Exactamente no …
... vistas as coisas é mesmo assim que se encontra o amor: o amor é um espaço muito difícil de alcançar, situado exactamente no meio de duas distracções. «Blasting News, juil 15»
10
O parque submerso mergulhando
Situado entre as montanhas nevadas Karst, o Lago Verde em Tragoess, Áustria, normalmente tem apenas um metro de profundidade. A área inunda todos os ... «Pravda.Ru, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Situado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/situado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z