Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sodalício" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SODALÍCIO EN PORTUGAIS

so · da · lí · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SODALÍCIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sodalício est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SODALÍCIO


bulício
bu·lí·cio
capilício
ca·pi·lí·cio
cardinalício
car·di·na·lí·cio
cilício
ci·lí·cio
coronelício
co·ro·ne·lí·cio
cotalício
co·ta·lí·cio
dotalício
do·ta·lí·cio
esponsalício
es·pon·sa·lí·cio
famulício
fa·mu·lí·cio
ferrossilício
fer·ros·si·lí·cio
gentilício
gen·ti·lí·cio
ilício
i·lí·cio
lício
lí·cio
natalício
na·ta·lí·cio
quotalício
quo·ta·lí·cio
rebulício
re·bu·lí·cio
silício
si·lí·cio
simplício
sim·plí·cio
suplício
su·plí·cio
vitalício
vi·ta·lí·cio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SODALÍCIO

socresto
soçobra
soçobrado
soçobrar
soçobro
soçoca
soçocar
soda
sodalita
sodalito
sodamida
sodar
sodomia
sodomita
sodomizar
sodomítico
sodómico
sodômico
sodra
sodrelandino

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SODALÍCIO

Maurício
benefício
custo-benefício
desperdício
duunviralício
edifício
empregatício
exercício
fabrício
início
marechalício
ofício
patrício
picroglício
precipício
propício
sacrifício
satelício
sublício
vício

Synonymes et antonymes de sodalício dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SODALÍCIO»

sodalício sacra família tijuca jurídico pjij abrigo sodalício dicionário informal sociedade pessoas vivem juntas comum contubérnio priberam língua portuguesa português aulete grupo comunidade confraria irmandade qualquer associação fins porto editora acordo ortográfico vida cristã sodalicio cristiana sociedad apostólica integrada laicos sacerdotes llevan fraterna común entregan precedentes deste jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre idosas felizes maio cegas localizado taquara jacarepaguá janeiro instituição possui espaço serviços gerais estr encontre endereço

Traducteur en ligne avec la traduction de sodalício à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SODALÍCIO

Découvrez la traduction de sodalício dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sodalício dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sodalício» en portugais.

Traducteur Français - chinois

联谊会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sodalicio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

So-so
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भाईपन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جمعية خيرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

товарищество
278 millions de locuteurs

portugais

sodalício
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sodality
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confrérie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sodality
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sodality
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sodality
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sodality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hội thường có tính cách tôn giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோழமைக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धार्मिक किंवा धर्मादाय संस्था
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sodality
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sodality
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sodalicja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

товариство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sodality
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδελφότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

broederskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sodality
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sodality
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sodalício

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SODALÍCIO»

Le terme «sodalício» est assez utilisé et occupe la place 30.846 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sodalício» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sodalício
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sodalício».

Exemples d'utilisation du mot sodalício en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SODALÍCIO»

Découvrez l'usage de sodalício dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sodalício et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Como eu Ensino: Texto e Gramática: Uma Visão Integrada e ...
Veja este outro trecho retirado do livro Sodalício com Assis Chateaubriand ( sodalício quer dizer convivência), de autoria de Pietro Maria Bardi: Quando acabou de se barbear, às pressas, pois íamos embarcar naquela manhã rumo a Nova ...
Antônio Suárez Abreu
2
Um sonho: 1954 - 2014:
O Instituto Histórico de Passo Fundo perdia, porque se ausentava do município seu idealizador, incentivador e, porque não dizer a alma do sodalício. Cafruni foi escolhido, por seus pares Presidente de Honra do Instituto. Assim, o Instituto ia ...
Welci Nascimento
3
Passo Fundo História e Cultura:
Passados 23 anos de sua criação, o Grêmio se transformou em Academia Passo -Fundense de Letras, durante sessão solene realizada no salão da Biblioteca Pública, no prédio onde hoje o sodalício está precariamente instalado, após ...
Paulo Monteiro
4
Os convidados para a ceia do Senhor: as missas e a vivência ...
O mesmo se verifica com o sodalício fundado em honra da Senhora da Conceição a partir da reunião de fiéis diante do altar ... do Sabão - sodalício que, por sua vez, viria a dar origem na centúria seguinte a uma conceituada ordem terceira, ...
Sergio Chahon, 2008
5
Poder judiciário e carreiras jurídicas
O I. Presidente deste Sodalício tão logo recebeu a consulta determinou se remetesse ao Consulente cópias de várias ementas da Casa, oriundas de processos onde o Tribunal se manifestou a respeito de situações semelhantes e também ...
Luiz Guilherme Costa Wagner Junior, 2007
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Vol. 22: Consagrado á passagem do 1.̊ centenario da independencia do Brasil em São Paulo; v. 29: Conferencias commemorativas do IV centenario da fundaçao de São Vicente.
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1996
7
Revista
O Sodalício, já no início de 1964, ainda que, pelos seus Estatutos, não possa nem deva imiscuir-se em política, não conseguiu alheiar-se dos empolgantes sucessos nacionais que coroaram com o movimento revolucionário de 31 de março.
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1966
8
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Vol. 22: Consagrado á passagem do 1.̊ centenario da independencia do Brasil em São Paulo; v. 29: Conferencias commemorativas do IV centenario da fundaçao de São Vicente.
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Instituto Histórico Geográfico Sergipe cumpre penoso dever apresentar sodalício sob sua esclarecida presidência expressão pesar pelo falecimento dinâmico Secretário Perpétuo Dr. Max Fleiuss. — José Augusto Rocha Lima, Presidente.
10
Meios para uma espiritualidade presbiteral
A Família Espiritual de Carlos de Foucauld Hoje 8 AssociaçõesdeVida Espiritual 11 Congregações religiosas 8 Associações de Vida Espiritual Sodalício Carlos de Foucauld Irmãzinhas de Nazaré Fraternidade Sacerdotal Jesus+Caritas ...
CELSO PEDRO DA SILVA, BIZON, José

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SODALÍCIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sodalício est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TJ nega auxílio-moradia para casais de magistrados em MT
“Dessa forma, encontra-se esgotada a discussão da matéria no âmbito administrativo deste Sodalício, devendo a AMAM socorrer-se pela via judicial para tutela ... «Folhamax, oct 15»
2
TJ nega “benefício duplo” a juízes casados com juízas
“Dessa forma, encontra-se esgotada a discussão da matéria no âmbito administrativo deste Sodalício, devendo o Requerente socorrer-se pela via judicial para ... «Midia News, oct 15»
3
Câmara Municipal irá homenagear Imortais da ALP
... do Tocantins e quiçá do Brasil, cada cadeira ocupada neste Sodalício tem um histórico inefável por parte do titular da mesma bem como de seu patrono (a). «Surgiu, oct 15»
4
Riva vai ao STF para acabar com vara que combate corrupção em MT
Conforme já decidido à exaustão neste Sodalício, a Vara Especializada em Ação Civil Pública e Ação Popular é legal. Da mesma forma, os provimentos que ... «Folhamax, oct 15»
5
TJ nega liminar a servidor para anular concurso público em MT
Todavia, em observância às regras do certame, afirma ter renunciado ai direito de ser lotado neste Sodalício para assumir o cargo no interior do Estado, ... «Folhamax, oct 15»
6
Justiça ratifica ilegalidade da greve, aumenta multa e determina …
... os dias não trabalhados devem ser descontados, nos termos de entendimento já pacificado deste Sodalício e do Superior Tribunal de Justiça”, diz trecho da ... «Olhar Direto, sept 15»
7
Justiça julga greve da educação em Cuiabá como ilegal e …
... realizada pela Central de Conciliação de 2º Grau deste Sodalício, inicialmente marcada para o dia 04/09/2015 e ocorrida na data de 01/09/2015”, afirmou. «O Documento, sept 15»
8
Tradição: 6ª do Se7e em Cajazeiras promove festa com grandes …
Os sócios do sodalício terão acesso gratuito e caso prefiram adquirir mesas, terão direito à redução de 50% no valor (somente R$ 40,00). DIÁRIO DO SERTÃO. «Diario do Sertão, août 15»
9
Posse acadêmica e a continuidade da história
O evento pôde contar com presenças ilustres, o que transferiu a esta instituição os valores de seu empenho sodalício para com cultura itaberina. A festividade ... «DM.com.br, août 15»
10
Academia Crixaense de Letras: casa de Ursulino Tavares Leão
O clima de descontração não se restringiu à solenidade de criação do sodalício. Durante o almoço, na residência de meus pais, o convidado ilustre sentiu-se à ... «DM.com.br, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sodalício [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sodalicio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z