Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sopranino" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOPRANINO EN PORTUGAIS

so · pra · ni · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOPRANINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sopranino peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SOPRANINO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sopranino» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sopranino

Sopranino

Sopranino est la désignation de la voix de soprano chez un homme qui n'a pas encore atteint la puberté. La voix de la soprano chez les hommes est très rare à l'âge adulte. Après la puberté, même si le larynx et les cordes vocales ne changent pas, les autres caractéristiques physiques de l'adulte font que la voix change de timbre et de timbre. Dans ce cas, la voix peut ressembler à celle du contre-ténor ou des castrats. Dès le Moyen Âge, les sopranos devaient interpréter les parties aiguës des œuvres sacrées, puisque les femmes étaient interdites du service liturgique dans les temples. En général, les garçons qui ont entre sept et quinze ans peuvent avoir cette voix, qui est une octave au-dessus de la soprano lui-même. Sopranino é a designação da voz de soprano num indivíduo do sexo masculino que ainda não chegou à puberdade. A voz de soprano em homens é raríssima na idade adulta. Depois da puberdade, mesmo que a laringe e as pregas vocais não se alterem, as demais características físicas do adulto fazem com que voz mude de tessitura e timbre. Nesse caso, a voz poderá assemelhar-se mais à dos contratenores ou dos castrati. Desde a Idade Média, os sopraninos eram requisitados para interpretar as partes agudas das obras sacras, uma vez que era vedado às mulheres o serviço litúrgico nos templos. Em geral, meninos que têm de sete a quinze anos podem possuir esta voz, que chega a ser uma oitava acima do próprio soprano.

Cliquez pour voir la définition originale de «sopranino» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOPRANINO


antonino
an·to·ni·no
balanino
ba·la·ni·no
canino
ca·ni·no
ebanino
e·ba·ni·no
feminino
fe·mi·ni·no
glicerotanino
gli·ce·ro·ta·ni·no
joanino
jo·a·ni·no
manino
ma·ni·no
menino
me·ni·no
mezanino
me·za·ni·no
nino
ni·no
panino
pa·ni·no
pequenino
pe·que·ni·no
pianino
pi·a·ni·no
ranino
ra·ni·no
sanjoanino
san·jo·a·ni·no
sebastianino
se·bas·ti·a·ni·no
sultanino
sul·ta·ni·no
tamanino
ta·ma·ni·no
tanino
ta·ni·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOPRANINO

soporizar
soporífero
soporífico
soporoso
soportal
soprado
soprador
sopragem
sopranista
sopranizar
soprano
soprar
soprão
sopremo
sopresa
sopresar
soprezar
soprilho
sopro
sopros

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOPRANINO

amino
arixenino
asinino
benino
cinchonino
citrinino
delfinino
fescenino
jaldinino
junino
lanternino
leonino
lisbonino
minino
neptunino
netunino
quinino
rasmonino
saturnino
subapenino

Synonymes et antonymes de sopranino dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOPRANINO»

sopranino yamaha preço flauta eagle reto curvo dolphin sopranino designação soprano indivíduo sexo masculino ainda não chegou puberdade homens raríssima idade adulta depois mesmo laringe pregas vocais alterem saxofones mercadolivre brasil ofertas incríveis produtos ótimos preços mini metal dourado flautas doce adicionar comparação nova apresenta recursos magníficos consistente alto baixo belo instrumentos musicais música arte lazer kings confundir ocasião produto novo frete entrega mãos são sistema barroco serenata possui puro suave fácil tocar destina principalmente iniciantes perfeito melhor laqueado musical saxofone

Traducteur en ligne avec la traduction de sopranino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOPRANINO

Découvrez la traduction de sopranino dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sopranino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sopranino» en portugais.

Traducteur Français - chinois

超高音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sopranino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sopranine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sopranino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sopranino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сопранино
278 millions de locuteurs

portugais

sopranino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sopranino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sopranino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sopranine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sopranino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソプラニーノ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소 프라 니노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sopranine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sopranino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sopranino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sopranino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sopranino
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sopranino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sopranino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сопраніно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sopranino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σοπρανίνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sopranino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sopranino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sopranino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sopranino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOPRANINO»

Le terme «sopranino» est assez utilisé et occupe la place 24.261 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sopranino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sopranino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sopranino».

Exemples d'utilisation du mot sopranino en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOPRANINO»

Découvrez l'usage de sopranino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sopranino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sopro Novo Yamaha - Soprano
3 - Soprano 5 - Tenor 7 - Gran Baixo 2 - Sopranino 4 -Alto (Contralto) 6 - Baixo 8 - Contrabaixo Nota: £>s grupos de "Dó"e "Fá" utilizam as mesmas partituras, mas com diferentes digitações. Por isso cada grupo deve ser ensinado ...
CRISTAL ANGELICA VELLOSO
2
Sopro Novo Yamaha - Conjunto
Tipos <Ie FLauta Doce e suas Extensões 8- Contrabaixo 7- Gran baixo 6- Baixo m 8 — 8x2 /== m m mm 5- Tenor c 4- Alto 3- Soprano 2- Sopranino 1 - Sopranino pequena Esses oito tipos de flauta doce se dividem em dois grupos: Obs.: ...
CRISTAL A. VELLOSO
3
The New Recorder Tutor, Bk 3: Alto/Sopranino
DESCANT (or Tenor). BOOK 1A. PITCHED & NON-PITCHED. PERCUSSION ACCOMPANIMENTS TO BOOK 1. BOOK IB. PIANO ACCOMPANIMENTS TO BOOK 1. BOOK 2. DESCANT (or Tenor). BOOK 3. TREBLE (or Sopranino). BOOK 4.
Goodyear, Stephen, Binney, Malcolm
4
Manual Ilustrado Dos Instrumentos Musicais
Além disso, o saxofone é capaz de uma ampla variedade de técnicas de vanguarda, como multifônicos, tonguing múltiplo e glissandi. ‹ Saxofones soprano são pouco usados em bandas e orquestras. SAXOFONE SOPRANINO < zg o: I-i fil Q ...
LUCIEN JENKINS
5
Sopranino
This is a true tale of high adventure in our time. Of gales and calms and waterspouts at sea. Of landing alone on uninhabited tropical islands. Of hostile knives glinting in the moonlight of deserted docks.
Patrick Ellam, Colin Mudie, 2011
6
Vivaldi's Music for Flute and Recorder
In a small painting in oils on copper from the first half of the eighteenth century, today preserved in Udine,54 we see a young woman who in her right hand holds a sheet of music (illegible) and in her left hand a sopranino recorder.55 On a ...
Federico Maria Sardelli, 2007
7
The Score, the Orchestra, and the Conductor
See sopranino saxophone in E sopranino saxophone in E Sounds a minor third higher sassofono sopranino in mi (i) saxophonesopranino en mi (f) Sopranino- Saxophon in Es (g) sopranino saxophone in F Sounds a perfect fourth higher ...
Gustav Meier, 2009
8
Minimalism: Origins
In 1962 Young turned to sopranino saxophone, the final step into his drone period. After Atlantic's release of Coltrane's revelatory performance in early 1961, hundreds of musicians ran off to order soprano saxophones like the one Coltrane , ...
Edward Strickland, 1993
9
The Trapp Family Recorder Method Book 2: Treble, Sopranino ...
A new, complete method of instruction for the Recorder. Includes exercises, revisions, trill charts, ornaments and embellishments, duets, trios, and quartets.
Edgar Hunt, 1976
10
Basic Theory-Harmony: A Text and Work Book for the School ...
TRANSPOSITION EXERCISE 120. Transpose this melody for Eb sopranino clarinet so that it will sound in unison with concert pitch. „ „ Concert kev *y Bonnie Concert Key Joseph Barnby A Dt> Piccolo is a sopranino instrument which sounds a.
Joseph Paulson, Irving Cheyette, 1951

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOPRANINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sopranino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alirio Netto: "Who Wants To Live Forever" em homenagem a Freddie …
O Contratenor Marconi Araújo começou os seus estudos de música ainda muito cedo, aos nove anos de idade, como sopranino em igrejas. Já em sua fase ... «Whiplash! RockSite, oct 15»
2
Jon Irabagon – Inaction Is An Action (2015)
Recorded entirely with primal sounds wrung from only a sopranino saxophone, Irabagon amasses a collage of sonorities that explores not so much music but ... «Something Else! Reviews, sept 15»
3
Nella notte di San Basso rivive il mito di "Peppenille da curne'tte"
Giuseppe Ragni, «impareggiabile» solista di flicorno sopranino nell'Italia della prima metà del Novecento. Il 3 agosto in piazza Duomo, l'omaggio a “Peppenille ... «Primonumero.it, août 15»
4
Review: Nocturna Discordia #33, Barcelona
He was joined for this session by Miquel Jordá (sopranino saxophone, wooden flute), El Pricto (alto saxophone and clarinet), Luiz Rocha (bass clarinet) and ... «Jazz Journal, juil 15»
5
Unila abre inscrições para cursos de flauta doce e zampoña
O curso de aerofones conta com um conjunto de tipos de flautas doce (sopranino, soprano, contralto e tenor) e zampoñas (chuli, zanka e malta), que variam no ... «Clickfoz, avril 15»
6
Review: Anthony Braxton in Bristol
Braxton (alto, soprano and sopranino saxophone) was joined by Taylor Ho Bynum (cornet, flugelhorn, bass trumpet), James Fei (soprano, sopranino and alto ... «Jazz Journal, janv 15»
7
Modern Music for a Period Piece
Those first notes emerge not from a synthesizer or a theremin, but from a sopranino saxophone. Soon other members of the saxophone family join in with their ... «Wall Street Journal, déc 14»
8
Inicio Notícias “Amahl e os visitantes da noite” será a nova atração …
Os garotos que têm nesta etapa da vida o registro de sopranino (voz de soprano num indivíduo do sexo masculino que ainda não chegou à puberdade) contam ... «Sopa Cultural, déc 14»
9
ノア、米ENIGMA ACOUSTICSのスーパートゥイーター「Sopranino
第1弾製品としてスーパートゥイーター「Sopranino」(ソプラニーノ)を8月20日に発売する。価格は56万円(ペア/税抜)。専用スタンド「Sopranino Stand」も用意されており、 ... «Phile-web, août 14»
10
When the Dance Is the Diva
One did miss the piquant comedy of the twittery sopranino recorder accompanying Polyphemus in "O ruddier than the cherry," however; the flute isn't as absurd. «Wall Street Journal, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sopranino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sopranino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z