Téléchargez l'application
educalingo
sorvado

Signification de "sorvado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SORVADO EN PORTUGAIS

sor · va · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SORVADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sorvado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SORVADO

acurvado · alarvado · arvado · conservado · curvado · desnervado · encurvado · enervado · ervado · imparinervado · inobservado · larvado · malconservado · nervado · observado · recurvado · reservado · torvado · turvado · uninervado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SORVADO

sorumbatismo · sorumbático · sorva · sorval · sorvalhada · sorvar · sorvedela · sorvedoiro · sorvedouro · sorvedura · sorveira · sorver · sorvetaria · sorvete · sorvetear · sorveteira · sorveteiro · sorveteria · sorvível · sorvo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SORVADO

adarvado · angulinervado · curvinervado · derivado · digitinervado · disnervado · elevado · enturvado · estelinervado · gravado · motivado · novenervado · palminervado · parinervado · paucinervado · peninervado · polinervado · privado · septenervado · triplinervado

Synonymes et antonymes de sorvado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SORVADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sorvado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SORVADO»

sorvado · apodrecido · sorvado · dicionário · informal · flexão · sorvada · sugada · pela · bomba · chimarrão · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · português · fruto · excessivamente · maduro · meio · passado · antônimo · antônimos · forte · fortalecido · robustecido · aulete · palavras · sorites · sorítico · sormenho · sorna · sornamente · sornar · sorneiro · sornice · sornir · soro · soroca · sorocabano · sorocabense · sorocabuçu · priberam · combalido · conjugação · sorvar · conjugar · intr · portuguese · conjugation · table · tenho · tinha · tens · tinhas · nós · temo · rimas · dicti · tocado · mais · fortificado · forçado · forcado · forjado · zombado · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · plural · sorvados · sorvadas · flexiona · como · lindo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sorvado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SORVADO

Découvrez la traduction de sorvado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sorvado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sorvado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

sorvado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sorbeteado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sipped
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sorvado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sorvado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sorvado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

sorvado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sorvado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sorvado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sipped
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sorvado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sorvado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sorvado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sipped
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sorvado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sorvado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sorvado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sorvado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sorvado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sorvado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sorvado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sorvado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sorvado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sorvado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sorvado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sorvado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sorvado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SORVADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de sorvado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sorvado».

Exemples d'utilisation du mot sorvado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SORVADO»

Découvrez l'usage de sorvado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sorvado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Golem
^feiliif1"" ~* sorvado o disposto no paragrafo anico do artigo 23 c xl&itâs estattt tos. -.ri. 13-° Coraste especialmente ao )iretor-S3cr5tar^b::^)\^ô^ ordenar es atividades administrativas da -sociedade; b) redigir é/ assinar a correspondência  ...
Jacob Pinheiro Goldberg
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Fruto sorvado. Aquelle, cuja carne he m >1 le como sorva madura, & tem principiode corrupçaó.como de ordinario (uccede nas peras pardas Fera lorvada . Fyrum molle. Sorveira A arvore , que dá forvas. Sorbumj.Neut Columel. SoRVER.
Rafael Bluteau, 1720
3
Nova Relação de Bordo
A Mãe tinha direitoater descanso eacolher da vida um fruto menos sorvado. Avida vai exigirlhe mais. Quanto mais para ela se contribui tanto maisela reivindicará. Injusto... Está ocomboio quase a chegar a Coimbra. Nem dei pelo tempo.
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
4
O Quarteto de Alexandria
Isso, sim, tinha um aspecto sorvado quando cá chegou. Mas as quantidades estavam certas, disso tenho a certeza, porque preparei tudo com o jovem Toby antes de ele partir. É preciso tempo, é o que é. E como a esperança lhe devolvesse ...
LAWRENCE DURRELL, 2012
5
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
O lignoso igualmente diminue, altera-se , perde toda a consistencia, e em vez de esbranquiçado que era no fructo maduro , torna-se pardo, e adquire hum sabor analogo ao fructo sorvado. Nesta mudança de estado dos fructos, havendo ...
6
A Ilustre Casa de Ramires
... com aquele contraste do bigode escuro e da grenha riçada e branca. E na Sra. D.Rosa, com todas as rosas de sua pele e todo o ouro dos seus cabelos, dominava "um não sei quê" de amolentado e de sorvado... Depois pouco esperta .
Eça de Queiroz, 2012
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
fructo da sorveira, Sorvado , p. p. de sorvar. Sorvai , adj. que se sorva. Sorvar , v. a. principiar a apo. drecer : amollecer, dos fructos. Sorvedoiro , s, m. (Nau. ) pego profundo , onde a agua faz redo- moinhos. S or ve Лиг a , s. f. o acto de sor- ver ...
‎1819
8
Grammatica italiana e arte para aprender a lingua italiana ...
M Ediocrcmente. Mezzana Coul'a mediocre. Coufa tambem do meyo. ' '[Игнат С От Efechado. Demaüadamente maduro,Sorvado. Мез— zo com Е fechado he tambcm Мсуо. ` Ж Mido/la. М lolo do раб. Mdolla, e [Midollo T_utano. Minaccia.
Luiz Caetano : de Lima, 1734
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Dizsedo fruto molle ou sorvado: um pero folle. (Lat. follis) * *Folledasmigas*, m. Gír. Barriga. * *Follecha*,(lê) f. Prov.beir. Espécie de passarinho cinzento. O mesmo quefolosa? Empôla,omesmo que follecho. * *Follecho*, (lê) m. Pop. Empôla.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
A Redempçao. Comedia-drama, etc
... como um leão a julia, para que um epigramma perfurante trespasse o atrevido incredulo, e um tlieorema indiscutível, a similha'nça de um frurto que veiu ao chão de sorvado, empape a lingua ao maldizente. Livre-nos Deus da cataplasmal ...
Ernesto BIESTER, 1856
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sorvado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sorvado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR