Téléchargez l'application
educalingo
soubéramos

Signification de "soubéramos" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SOUBÉRAMOS EN PORTUGAIS

sou · bé · ra · mos


MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOUBÉRAMOS

cubramos · denigramos · descubramos · déramos · encubramos · estivéramos · fôramos · houvéramos · paramos · prevíramos · pudéramos · puséramos · queiramos · quiséramos · reviéramos · tivéramos · trouxéramos · viéramos · víramos · éramos

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOUBÉRAMOS

soube · soubemos · souber · soubera · souberam · souberas · souberdes · souberem · souberes · soubermos · soubesse · soubessem · soubesses · soubeste · soubestes · soubéreis · soubésseis · soubéssemos · soul · soul music

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOUBÉRAMOS

abstivéramos · adviéramos · antevíramos · aviéramos · construíramos · contivéramos · conviéramos · corroêramos · coubéramos · destruíramos · detivéramos · doêramos · instruíramos · interviéramos · mantivéramos · moêramos · obstruíramos · obtivéramos · requeiramos · roêramos

Synonymes et antonymes de soubéramos dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOUBÉRAMOS»

soubéramos · soubéramos · dicionário · informal · flexão · desabido · nordeste · principalmente · pessoa · muito · esperta · língua · portuguesa · forma · saber · possuir · conhecimento · algo · não · ignorar · conjunto · conhecimentos · adquiridos · tradução · inglês · português · muitas · outras · traduções · ficar · priberam · souberamos · palavra · derivada · conhecer · informado · instruído · rimas · citador · rima · abstivéramos · denigramos · esmiuçáramos · descubramos · cubramos · encubramos · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · dictionarist · wiktionary · from · jump · navigation · search · portuguese · edit · verb · first · person · plural · pluperfect · soubéramos‎ · meaning · wordsense · spelling · hyphenation · pronunciation · translations · recentemente · vistos · nedir · sabias · soube · sabereis · saibam · bairro · publicado · september · josé · couto · localização · aldoar · porto · portugal · etiquetas · filosofia · soubera · souberas · nós · vós ·

Traducteur en ligne avec la traduction de soubéramos à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOUBÉRAMOS

Découvrez la traduction de soubéramos dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de soubéramos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soubéramos» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

soubéramos
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sabíamos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

We knew
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

soubéramos
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

soubéramos
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

soubéramos
278 millions de locuteurs
pt

portugais

soubéramos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আমরা জানতাম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

soubéramos
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

soubéramos
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

soubéramos
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

soubéramos
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

soubéramos
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

soubéramos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chúng tôi biết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

soubéramos
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

soubéramos
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

soubéramos
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

soubéramos
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

soubéramos
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

soubéramos
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

soubéramos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ξέραμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ons het geweet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soubéramos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soubéramos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de soubéramos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOUBÉRAMOS»

Tendances de recherche principales et usages générales de soubéramos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «soubéramos».

Exemples d'utilisation du mot soubéramos en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOUBÉRAMOS»

Découvrez l'usage de soubéramos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soubéramos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A literatura alemã nos trópicos: uma aclimatação do cânone ...
Calvino ainda acrescenta, diferenciando-se aqui da acepção de Bloom, que o clássico não necessariamente nos ensina algo que não sabíamos; às vezes descobrimos nele algo que sempre soubéramos (ou acreditávamos saber), mas  ...
Cláudia Sibylle Dornbusch, 2005
2
A teologia de Leonardo Coimbra
Através de Sebastião José soubéramos, como já o soubéramos através dos mercadores judeus, e dos emigrantes cristãos dos descobrimentos, o que fora o mercantilismo, mas acerca da revolução industrial nunca soubéramos algo de peso ...
Jesué Pinharanda Gomes, 1985
3
Mundo avesso
João Maria. SUSPIROS HUMANOS Loucura é a vida, sem sentido, espasmo, orgasmo de instantes fugidios, vadios que não sabemos quais. Soubéramos a relevância esperaríamos, soubéramos a certeza participaríamos, soubéramos a  ...
João Maria, 1983
4
Revista universal Lisbonense
Caiu este redactor c aquellc governador civil na mesma inconsideração , de que lambem nós uos não soubéramos precatar no nosso artigo 329; mas é de esperar que o mesmo, que nós fizemos depois no artigo 786, retractando-nos por ...
5
Sozinhos na Ilha
... de tentativas e a ajuda de um medicamento para aumentar a fertilidade. A conceção ocorreu no consultório de um médico, como sempre soubéramos que aconteceria, usando o esperma que o T. J. congelara quando tinha quinze anos.
TRACEY GARVIS GRAVES, 2013
6
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
Saber INDICATIVO PRESENTE sei sabes sabe sabemos sabeis sabem PRETÉRITO MAIS-QUE-PERFEITO soubera souberas soubera soubéramos soubéreis souberam SUBJUNTIVO PRESENTE saiba saibas saiba saibamos saibais ...
Bolognesi,joão
7
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
E quando dodico Meítre Fr. Manoel naó soubéramos outra cousa , esta bastava para o fazer illustre. O caso refere Sousa na historia de S. Domingos x.p. liv. 3. cap. 37. que repetiremos aqui , como elle o escreve , e foy : que sendo prezos ...
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1723
8
Mensagem: poemas esotéricos
o sacrifício da nossa personalidade, se soubéramos que, morrendo, íamos enriquecer uma Personalidade, uma Consciência Suprema, se soubéssemos que a Alma Universal se alimenta das nossas almas e de elas necessita. Miguel de ...
Fernando Pessoa, José Augusto Seabra, 1996
9
Tietê, Tejo e Sena: a obra de Paulo Prado
... Magalhães eram "elos precursores". Acreditar neles, esperar deles, era um engano evolucionista. Havia no Rio Manuel Bandeira com o seu Carnaval; "mas si soubéramos deste por um acaso de livraria e o admirávamos, nós, na província, ...
Carlos Eduardo Ornelas Berriel, 2000
10
Agiologio lusitano dos sanctos e varoens illustres em ...
... da Santa Inquisição, de que tanto bem tem resultado àquel- la Chriílandade. Entrou o Arcebispo a governar com tanto cuidada , como tc- mos visto , e quando naÕ soubéramos délie outra cousa senaÕ o zelo da Religião, com que se ...
George Cardoso, 1744

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOUBÉRAMOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme soubéramos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los gamberros causan destrozos en el paseo fluvial de Catoira
Descubrir al responsable de estos daños no es fácil. «Se soubéramos quen foi, xa tiñamos presentado a denuncia correspondente», sentencia García. «La Voz de Galicia, août 15»
2
Empresa artesã blumenauense produz "decoração for export"
Foi hora de pesquisa, tentando descobrir o fabricante, matando a curiosidade apenas e ficando ainda mais surpresos quando soubéramos que o fabricante era ... «Pravda.Ru, mars 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soubéramos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/souberamos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR