Téléchargez l'application
educalingo
subtérreo

Signification de "subtérreo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SUBTÉRREO EN PORTUGAIS

sub · tér · reo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBTÉRREO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Subtérreo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUBTÉRREO

fárreo · férreo · lírio-férreo · mírreo · soliférreo · sotérreo · sérreo · térreo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUBTÉRREO

subtensa · subtenso · subterfluente · subterfugioso · subterfugir · subterfúgio · subterminal · subterrar · subterrâneo · subterritório · subtil · subtileza · subtilidade · subtilização · subtilizador · subtilizar · subtilmente · subtipo · subtípico · subtítulo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUBTÉRREO

antiaéreo · arbóreo · aéreo · cesáreo · corpóreo · creo · empíreo · estéreo · etéreo · incorpóreo · purpúreo · páreo · pétreo · reo · tireo · venéreo · vitreo · vítreo · áureo · éreo

Synonymes et antonymes de subtérreo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBTÉRREO»

subtérreo · subtérreo · dicionário · português · está · debaixo · terra · subterrâneo · priberam · subtérreosubtérreo · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · tér · adjectivo · aulete · ruas · perpendiculares · vielas · inviáveis · becos · subtérreos · abel · botelho · barão · lavos · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · base · novo · santuário · fundações · laje · subtérreo… · diversos · profissionais · envolveram · arquitetos · engenheiros · posseiros ·

Traducteur en ligne avec la traduction de subtérreo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUBTÉRREO

Découvrez la traduction de subtérreo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de subtérreo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subtérreo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

地下
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Subtérreo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Subterranean
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भूमिगत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحت الارض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

метро
278 millions de locuteurs
pt

portugais

subtérreo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভূগর্ভস্থ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

souterrain
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bawah tanah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

U-Bahn
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

地下
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지하철
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lemah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bí mật
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிலத்தடி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भूमिगत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yeraltı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sotterraneo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podziemny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

метро
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

subteran
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπόγειος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondergrondse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jordisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jordisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subtérreo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBTÉRREO»

Tendances de recherche principales et usages générales de subtérreo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subtérreo».

Exemples d'utilisation du mot subtérreo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBTÉRREO»

Découvrez l'usage de subtérreo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subtérreo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Os Demónios de Álvaro Cobra
Os judeus, esses, haviam fugido por uma porta encoberta, traçada desde os tempos da Inquisição, que dava para um alçapão subtérreo, donde partia um corredor longitudinal e húmido, que passava por baixo de quantas casas foram ...
CARLOS CAMPANIÇO, 2013
2
Regressão a vidas passadas
A pirâmide não é apenas um marco como já te disse, ela foi escavada antes de ser construída, isso significa que tem subtérreo, como jamais acharás, não pode ir até lá, e mesmo que tu fosses, precisaria me levar, mas como não estou nesta  ...
SILVIA BALDIN
3
Ilíada
De menina Eetion para infortúnios, E antes me não gerasse! Ora ao subtérreo Orco desces profundo, e em luto e nojo No viúvo aposento me abandonas; Nem do nosso filhinho és mais o arrimo, Nem ele o teu será. Da crua guerra A escapar, ...
Homero, 2013
4
O Paraíso Perdido - Ilustrado:
Do Éden corre através,do sul manando, Não torcido emseu curso, um largorio Que, chegadoàraiz do arbóreo monte Posto porDeus ali sobrea corrente De seu jardim como elevado muro, As massas térreas bíbulas lhe rompe: Parte subtérreo ...
John Milton, 2013
5
Paraíso Perdido:
... dosul manando, Não torcido emseu curso,um largo rio Que, chegado àraiz do arbóreo monte Posto por Deus ali sobre a corrente De seu jardim como elevado muro, As massastérreas bíbulaslhe rompe: Parte subtérreo horizontal correndo, ...
John Milton, 2013
6
Olhares Em Eclipse
... fazer: interfonou à casa, no subtérreo e de lá falou Átom, a quem pediu que até a cobertura subisse para uma conversar urgente. Átom foi, pois pelo tom já sabia o que era... --- Diga-me Dólar... o que te faz tão desesperado? --- Nada ...
Hiago Rodrigues
7
Memórias de Guerra do Ultramar:
... nem armamento ou algo de interesse10; apenas duas pequenas « machambas»11, bem disfarçadas nas imediações da base, e indícios de fogaréu , conquanto tudo leva a crer que num qualquer local sorrelfo subtérreo existisse tudo isto e ...
Fonseca Alves, Edições Ecopy, 2013
8
Torquato, O Semeador De Revolucoes
Retorna de quatro, um felino de porte muito maior que o escafedido Tom vidraceiro vitrificado sob a terra com farto húmus, arroteada e plantada, com um gato em seu subtérreo espaço. “Toma ai, mulher - e lhe despacha, imódico, uma  ...
Jamil Assadi
9
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Valles, montes, céu, e mares, Negro véu todos enluta , A natureza dissereis Ampla, escura, hórrida gruta. Ou, gigante, á luz vedado, Subtérreo, fundo hypogeo, D'esses, onde a prisca idade Mortaes restos escondeu Nem uma estrella no céu, ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1852
10
O último Papa
E sem mais palavras desceram ao piso subtérreo onde a praça de táxis os aguardava. A partir daí, foi tudo muito mais simples. Aproveitaram a confusão gerada para rumarem a Waterloo, à estação internacional, a tempo de apanharem o ...
Luís Miguel Rocha, 2006

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBTÉRREO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subtérreo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ex-funcionário de Petrobras denuncia vazamentos de gás ao Crea …
... já que o local ideal para constatar a existência ou não dos vazamentos seria o subtérreo do prédio. Carlos Irapuan também voltou a declarar a existência das ... «Século, avril 15»
2
Romeiros podem conferir obras da Nova Casa do Pai em Trindade …
Atualmente, o subtérreo da construção já está concluído. Os visitantes não podem entrar na obra, mas foi construído um mirante para que eles possam ... «Globo.com, juil 14»
3
Lino Novás Calvo: así en el cielo como en el cieno
... como en la antigüedad, brillan lo mismo en la superficie que en lo subtérreo, en el cielo que en el cieno o, quizá, más en lo subtérreo que en la superficie, en ... «Martí Noticias, avril 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subtérreo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/subterreo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR